Do you have a question about the LINE UPS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for bitmore LINE UPS Series
Page 2
Διάθεση και Υποστήριξη: Info Quest Technologies ΑΕΒΕ Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα Τηλ: 211 999 1000, Fax: 211 999 1499 www.infoquest.gr Copyright Info Quest Technologies 2013 «Η πνευματική Ιδιοκτησία αποκτάται χωρίς καμία διατύπωση και χωρίς την ανάγκη ρήτρας απαγορευτικής των προσβολών της. Επισημαίνεται πάντως ότι...
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για τα μοντέλα Bitmore Line UPS U1200/U2200, τις οποίες πρέπει να ακολουθήσετε για την εγκατάσταση και συντήρηση του UPS και των μπαταριών του.
Page 4
Ασφάλεια - ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό το UPS λειτουργεί σε υψηλή τάση ρεύματος που ενδεχομένως να είναι επικίνδυνη. Μην επιχειρείτε να αποσυναρμολογήσετε τη μονάδα. Η μονάδα δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα με δυνατότητα συντήρησης από το χρήστη. Η επισκευή πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο...
Page 5
εκπομπής θερμότητας, όπως θερμάστρες ή φούρνους. Αποσυνδέστε το UPS πριν τον καθαρισμό και μην χρησιμοποιείτε υγρά απορρυπαντικά ή σπρέι καθαρισμού. Μην πετάτε την μπαταρία ή τις μπαταρίες στη φωτιά. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης της μπαταρίας. Μην ανοίγετε και μην καταστρέφετε την μπαταρία ή τις μπαταρίες. ...
Εγκατάσταση και λειτουργία Η εγκατάσταση του UPS είναι ιδιαίτερα εύκολη εάν ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα. Προσέξτε ο διακόπτης ρεύματος να βρίσκεται στη θέση «ΟΝ», διαφορετικά το UPS θα απενεργοποιηθεί και ο εξοπλισμός σας δεν θα προστατεύεται σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. 1.
Page 8
5. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα UPS, πιέστε ελαφρά το διακόπτη λειτουργίας. Για να την απενεργοποιήσετε, πιέστε ξανά το διακόπτη λειτουργίας (όταν είναι σε λειτουργία, η φωτεινή ένδειξη LED είναι αναμμένη). 6. Επικοινωνία με υπολογιστή Χρησιμοποιώντας καλώδιο USB, απλώς συνδέστε το UPS στον υπολογιστή...
Εγκατάσταση λογισμικού Το WinPower είναι ένα λογισμικό παρακολούθησης του UPS, με φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον εργασίας για την παρακολούθηση και τον έλεγχο του UPS. Αυτό το μοναδικό λογισμικό εγγυάται την ασφαλή, αυτόματη απενεργοποίηση σε συστήματα πολλαπλών υπολογιστών κατά τη διάρκεια διακοπών ρεύματος. Διαδικασία...
Αντιμετώπιση προβλημάτων Συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πίνακα για την επίλυση μικρών προβλημάτων εγκατάστασης ή λειτουργίας του UPS. Σε περίπτωση που προκύψουν τυχόν προβλήματα που δεν αναφέρονται παραπάνω, απευθυνθείτε άμεσα σε τεχνικό προσωπικό. Σύμπτωμα Πιθανή αιτία Επίλυση Δεν υπάρχει καμία 1. Απουσία μπαταρίας. 1.
Page 11
Προδιαγραφές ΜΟΝΤΕΛΟ Line U1200 Line U2200 ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ VA/W 1000 VA/600 W 2200 VA/1100 W ΦΟΡΤΙΟΥ Τάση 220, 230, 240 VAC ΙΣΧΥΣ ΕΙΣΟΔΟΥ Εύρος τάσης 170-280 VAC Τάση 220, 230, 240 VAC Ρύθμιση τάσης ±10% (λειτουργία μπαταρίας) Συχνότητα 50 Hz ή 60 Hz ΙΣΧΥΣ...
Page 12
Απόρριψη χρησιμοποιημένων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών Συσκευών Εάν πάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του προϊόντος υπάρχει το σύμβολο αυτό, τότε δε θα πρέπει να πετάξετε το προϊόν μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα, αλλά να το παραδώσετε στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για...
Page 13
Δήλωση Συμμόρφωσης CE Αυτό το προϊόν (Bitmore Line UPS U1200/U2200) συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που έχουν ορισθεί από την Οδηγία του Συμβουλίου 2006/95/EC για τον ηλεκτρικό εξοπλισμό που χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένα όρια τάσης και από την Διορθωτική Οδηγία 93/68/EEC και την Οδηγία EMC 2004/108/EC.
Page 14
Εγγύηση καλής λειτουργίας Bitmore UPS Τα UPS Bitmore συνοδεύονται από Εγγύηση Καλής Λειτουργίας Δύο (2) ετών. Η Info Quest Technologies, εγγυάται ότι για το χρονικό διάστημα της εγγύησης, θα καλύπτει με τον τρόπο και τα μέσα που διαθέτει τυχόν βλάβες...
Page 15
εξουσιοδοτημένους από την Info Quest Technologies. Όροι μεταφοράς και χρεώσεις: 1. Η μεταφορά των προϊόντων Bitmore από και προς τα εργοστάσια για επισκευή, γίνεται με ευθύνη και δαπάνη του χρήστη. 2. Για τη μεταφορά του προϊόντος πρέπει να χρησιμοποιείται η αρχική...
Page 16
Distribution and Support: Info Quest Technologies SA 25, Al. Pantou str., 176 71 Kallithea, Athens, Greece Tel: 0030 211 999 1000, Fax: 0030 211 999 1499 www.infoquest.gr Copyright Info Quest Technologies 2013 "Intellectual property is acquired without formality and without the need for prohibition clause of the attacks.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS –This manual contains important instructions for model Line UPS U1200/U2200 that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.
Safety – CAUTION! This UPS utilizes voltages that may be hazardous. Do not attempt to disassemble the unit. The unit contains no user serviceable parts. Only factory service personnel may perform repairs. Internal battery voltage is 24Vdc. Two sealed, lead-acid, 6 cells ...
Page 19
cooling vents and avoid exposing the unit to direct sunlight or installing the unit near heat emitting appliances such as space heaters or furnaces. Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent. Do not dispose of battery or batteries in a fire. The battery may ...
Page 20
SYSTEM DESCRIPTION Front panel: 1. Power Switch LED Indicators – 2. Normal:Green lighting 3. Battery Mode:Yellow flashing 4. AC Mode:Green lighting 5. Fault Mode:Red lighting Back Panel 1. AC input 2. Output receptacles 3. USB & telephone communication 1.2K 2.2K...
Page 21
Installation and Operation Installing the UPS is as easy as following the steps shown. Be aware of the Power Switch must be kept in the “ON” position, otherwise, the UPS will be disabled and your equipment will not be protected during a power failure. 1.
Page 22
4. Connection Connect one computer-related device into each of the power receptacles supplied on the back of the UPS. 5. Turn On/Off To turn on the UPS unit, press the power switch lightly. To turn off the UPS unit, press the power switch again. 6.
Software Installation WinPower is brand new UPS monitoring software, which provides user-friendly interface to monitor and control your UPS. This unique software provides safely auto shutdown for multi-computer systems while power failure. Installation procedure: Go to the website: http://www.ups-software-download.com/winpower.htm Choose the operation system you need and follow the instruction described on the website to download the software.
Trouble Shooting Symptom Possible Cause Remedy 1. Missing battery. 1. Charge battery up to 10 hours. 2. Battery defect. 2. Replace with the same type of battery. No LED display on the front panel. 3.When the Input cord 3. Press the power switch again or elecerity isn’t electrified and Power the Input cord switch is not pressed.
Specifications MODEL CAPACITY VA/W 1200VA/600W 2200VA/1100W Voltage 230VAC INPUT Voltage Range 170-280VAC Voltage 220/230/240VAC Voltage Regulation +/-10% (Batt. Mode) Frequency 50Hz or 60Hz OUTPUT Frequency Regulation +/-1 Hz (Batt. Mode) Output Waveform Modified Sine wave Battery Type 12V7Ah x 2 12V/9Ah x 2 Recharge Time 6 hours to 90% after complete discharge...
Disposal of old electrical and electronic equipment If you see this symbol on the product or on its packaging, you should hand the product over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. Do not throw it away with household wastes. The improper disposal of these products may have negative consequences for the environment and human health.
Declaration of Conformity This product (Bitmore Line UPS U1200/U2200) is with conformity with the requirements set out in the Council Directive 2006/95/EC for electrical equipment used within certain voltage limits and the Amendment Directive 93/68/EEC and the EMC Directive 2004/108/EC. For the evaluation of the...
Warranty Terms and Conditions Bitmore UPS products are supported with Two (2) years of Guarantee of good operation Info Quest Technologies guarantees that for the valid period of the warranty will cover with all available means and resources, all possible defects that the product may appear.
Page 29
and the device type are clearly stated – a brief description of the problem, as well as any other evidence that may be requested for the better solution of the problem. The Warranty is NOT valid if: 1. The problem is the result of tweaking, bad connectivity, bad installation or misuse.
Page 30
Info Quest Technologies to offer technical support. Terms of transfer and charge: The transfer of Bitmore products from and to the Service Labs for repairing happens with liability and expenses of the user. For the transfer of the product, the original packaging should be used, which should be maintained in good condition, in order to avoid possible damage during transport.
Page 31
random or indirect damages, which may happen due to usage, or the incapability of using the product. The warranty is valid without prejudice of the aforementioned terms that the user is aware and accepts. For any difference that may come from these terms, liable are the courts of Athens and the valid Greek law.
Need help?
Do you have a question about the LINE UPS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers