Summary of Contents for Swiss Timing VEGA
- Page 1 VEGA CONSOLE USER’S MANUAL 3412.514.02 l Version 5.3 l December 2016 Swiss Timing LTD Phone +41 32 488 36 11 P.O. Box 138, Rue de l’Envers 1 info@swisstiming.com CH-2606 Corgémont - Switzerland www.swisstiming.com...
- Page 2 Caution and safety precautions Never use any other charger than the supplied or a type approved by Swiss Timing. This could destroy the battery, cause damage to unit, and possible cause personal injury due to fire or/and electrical shock.
-
Page 3: Table Of Contents
VEGA CONSOLE TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ........................1 Installation ......................... 1 Set-up ..........................1 Keyboard ........................... 2 MAIN MENU ........................3 [CONSOLE SET] PARAMETERIZATION OF THE CONSOLE ..........4 Ext Start/Stop – External Start/Stop ....................4 Test ................................4 Advance .............................. - Page 4 6.1.2 Modification of the scores ....................13 6.1.3 Modification of the period ....................14 6.1.4 Activation of the time allowed for penalty (RUGBY) ..........14 6.1.5 Activation of the time allowed for try (RUGBY) ............14 6.1.6 Modification of game time during a game ..............
-
Page 7: Introduction
VEGA CONSOLE INTRODUCTION Swiss Timing offers a large selection of scoreboards of the VEGA range, which are suitable for all external sports stadiums. The selection of the scoreboard can be done from one ergonomic console. The keyboard of the console has partially alphanumeric and functional keys, making the use for the operator comfortable. -
Page 8: Keyboard
1.3 Keyboard The keyboard consists of three types of keys: - The alphanumeric keys. - The keys with one function. - The keys with several functions. Escapes the function or the menu without validating possible Manual horn (scoreboard) modifications (ESCAPE) Chooses the second function on the Confirms the application or key (Shift + key) -
Page 9: Main Menu
VEGA CONSOLE MAIN MENU When you switch on, the main menu appears. It shows the selected sport, the time and date, as well as the main menus: Console refer to chapter: 3 Time refer to chapter: 4 Select refer to chapter: 5... - Page 10 [TIME] DAY TIME In this menu you can set date and day time. [SELECT] GAME PARAMETERS In this menu you can select and save the different sport settings. [PLAY] MATCH In this menu you can start a game. [SELECT SCB LUMINOSITY] SET UP OF THE SCB’S LUMINOSITY In this menu you can set the luminosity of the scoreboard Page 4 3412.514.02...
-
Page 11: [Console Set] Parameterization Of The Console
VEGA CONSOLE [CONSOLE SET] PARAMETERIZATION OF THE CONSOLE In this menu you can configure the different settings of the console. The top of the screen shows the console's software version. 3.1 Ext Start/Stop – External Start/Stop You have the possibility to connect an external Start/Stop switch to the socket situated at the back of the console. -
Page 12: Name - Teams Names, Players Numbers, Players Names
Name – Teams names, Players numbers, Players names This menu allows the management of the teams’ names as well as the players’ names and numbers. Sending the teams names 3.6.1 If the "Send Team" box is ticked (), the teams’ names will be sent when entering the match (the message "Wait for data transmission"... -
Page 13: Update The Software
VEGA CONSOLE Update the software The VEGA line allows the download of a new software version in case of rule changes in the different sports. Follow the procedure displayed on the screen. Operating of the console: Connect the console to the serial port RS232 of the computer (Cable Sub-D 9 poles male-female pin to pin, null modem [article STSA No. -
Page 14: Time] Day Time
[TIME] DAY TIME This menu allows you to introduce the date and day time. Only the day time can be transmitted to a VEGA scoreboard. Select the needed function key: For the selection of the date For the selection of the hours... -
Page 15: Select] Game Parameters
VEGA CONSOLE [SELECT] GAME PARAMETERS The selection and back up of the various games parameters (duration of the period, horn, direction of clock counting) is done in this menu. Choose the required sport with keys. According to the selected sport, some parameters cannot be programmed. - Page 16 The play time continues at the end of the period. [Total time] The time of the first period is added to the time of the second period. The time of the first extra period starts at 0.00 The time of the first extra period is added to the time of the second extra period.
- Page 17 VEGA CONSOLE [Settings] Choose the settings for RUGBY When you have selected the desired sport, press on the key [Settings] to change the parameters. keys to see all the parameters. [Key +2 +3] Displays the keys in the menu [Play]. These keys allow increasing the score of 2 or 3 points in one function only.
-
Page 18: Default] Change The Standard Settings For A Sport
[All Def & Save] Reset the standard settings for all sports Downloads all the parameters of each sport and saves them in the memory. This function downloads the standard settings of Swiss Timing (see chapter Standard Settings). This function must be done after a firmware upload. -
Page 19: Play] Match
[Select]. Arrange the keys of the sport you want and press . The VEGA software is now activated in the main menu and the image of the selected sport is displayed in the middle of the screen. Press on key [Play] to start the game. -
Page 20: Sports With Game Time
6.1 Sports with game time The display is split in three parts: A. The general display with regulation of Game Time: Display Description Game Time Game Time is stopped Current period Modify the period Modifying the Game Time during the game B. -
Page 21: Modification Of The Period
VEGA CONSOLE Modification of the period 6.1.3 The period is not automatically increased at the end of a game in order to be able, if needed, to modify the score or any other setting before starting the next period. To go to the next period or to modify its value: ... -
Page 22: End Of A Period
End of a period 6.1.7 When the period has finished, the following display appears: Move switch in off position ! Turn the switch on to Stop. If necessary, adjust score or other events that could have occurred. Press the key to go to the next period. -
Page 23: Default Settings
VEGA CONSOLE DEFAULT SETTINGS Authorized Description values Soccer Rugby Number period 1 / 45:00 1 / 40:00 Period/Time 1-4/0-99:0-59 2 / 45:00 2 / 40:00 EP1 / 15:00 EP1 / 10:00 Extra period/Time 0-(10-période) EP2 / 15:00 EP2 / 10:00 Setting period &... -
Page 24: Connection Of The Console
CONNECTION OF THE CONSOLE Console 3400.627 WARNING: When the console is equipped with the internal Bluetooth option, TX (pin 1 and 2 of Scoreboard connector) IS NOT AVAILABLE. When the "SCB on Bluetooth dis." box is checked (in the "Console set" menu) and no internal - ... - Page 25 VEGA CONSOLE Console 3400.628 Connector Description Switch On/Off Fuse T1A 250V DC input+ (9-18VDC) Power input [DIN 4pM] Not connected Not connected Not used Start/Stop Start/Stop Common Reset Start/Stop Start/Stop + Reset Common Home Visitors Possession Common DC input+ (9-18VDC)
-
Page 26: Appendice
APPENDICE 9.1 Version history Version Date Modifications since last version 13/07/05 Initial version 4.86 16/09/05 New version 4.92 22/05/08 Logo and canevas ST 14/08/08 Integration of languages choice 30/06/14 Added settings for Rugby + connection 3400.628 + New design 28/07/15 New design 22/12/16 Comments added in chapter 3.5 Bluetooth Configuration... - Page 27 VEGA CONSOLE NOTES Version 5.3 3412.514.02 Page 21...
- Page 29 Swiss Timing LTD Phone +41 32 488 36 11 P.O. Box 138, Rue de l’Envers 1 info@swisstiming.com CH-2606 Corgémont - Switzerland www.swisstiming.com...
Need help?
Do you have a question about the VEGA and is the answer not in the manual?
Questions and answers