Related Manuals for Allway PL10
Summary of Contents for Allway PL10
- Page 1 Open wireless earphone PL10 Product Instructions Please read this instructions carefully and keep them properly...
- Page 2 ① Packaging list： 1.PL10 x 1 2.Type-c Cable x 1 3.User manual x 1 ② Configuration Product name：Open wireless earphone Earphone Model：PL10 Distance: ＞10m Product size：141.6*103.8*40.6mm Bluetooth Version: BT5.3 Speaker Diameter: 16.2mm Impedance: 16Ω Frequency Response: 20HZ-20KHZ Frequency Band: 2.402GHZ-2.480GHZ Battery: 110mAH/3.7V...
- Page 3 VOL- VOL+ Function Button ③ Operation instruction Instructions for use Power on Hold down the function button for 2s Power off Automatic switch-off when charging。 Hold down the function button for 5s。 Enter pairing When there is no pairing, the headphone automatically enters pairing after power on. ...
- Page 4 5 seconds, the factory settings are restored and the Bluetooth pairing record is cleared. Multi-device connection PL10 supports multi-device connection, if you need to connect two devices at the same time, just search and add "PL10" to the Bluetooth list of the other device.
- Page 5 Device Pairing When the device is connected to the earbuds, the phone shows the earbuds battery level. Step2 - Select "PL10" to connect ⑤ Operation Instructions Play/Pause Short press on the multi-function key Next song Press the volume + key for 2s...
- Page 6 ⑥ Light Description Functions Led status Power on Blue light flashes 3 times Power off Red light flashes 3 times and then goes out Pairing status Red and blue lights flash alternately Power level Red light flashes once every 3s Charging in progress Red light is always on Fully charged...
- Page 7 Allway (1) Year Limited Warranty Allway warrants to the original retail purchaser that this product is to be free from defective materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase, if it is properly used and maintained. If this product proves defective in either material or workmanship, Allway, at its option, will (a) repair the product, or (b) replace the product, at no charge for parts or labor.
- Page 8 In some cases, modification to the mounting surface may be required where a new model is substituted. Allway assumes no responsibility or liability for such modification. To obtain a repair or replacement under the terms of this warranty, please return to dealer first, if possible, and the dealer will direct you accordingly for repairs or replacement.
- Page 9 FCC NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Page 10 开放式无线耳机 PL10 产品手册 请仔细阅读本说明书并妥善保管...
- Page 11 ① 包装清单： 2.Type-c 充电线 x 1 1.PL10 x 1 4.产品手册 x 1 ② 产品配置 产品名称：开放式无线耳机 型号: PL10 产品尺寸：141.6*103.8*40.6mm 连接距离: ＞10m 蓝牙版本: BT5.3 喇叭直径: 16.2mm 阻抗: 16Ω 频率响应: 20HZ-20KHZ 频段: 2.402GHZ-2.480GHZ 电池容量: 110mAH/3.7V 充电时间：1.5h 使用时间：8h 待机时间：30H 输入：5V⎓ 0.5A 充电方式：Type-C 材质 Material：PC+ABC 可连接数量：2...
- Page 12 音量+ 功能键 音量- 指示灯 ③ 操作说明 开机 长按多功能按键 2 秒开机。 关机 当给耳机充电的时候，耳机自动关机。 长按多功能按键 5 秒关机。 进入配对状态 当没有配对记录时，打开手机蓝牙功能，耳机开机后自动进入配对状态。 当有配对记录时，耳机开机后自动回连已配对设备。 当断开当前正在连接的设备时，耳机自动进入配对状态。 当耳机回连失败并超时，耳机会自动进入配对状态。 当耳机处于关机状态，长按多功能按键 5 秒，耳机进入强制配对状态。 复位操作...
- Page 13 当同时长按多功能键键和音量-键 5 秒，耳机恢复出厂设置，清除蓝牙配 对记录。 多设备连接 PL10 支持多设备连接， 如需要同时连接两台设备， 只需在另外一台设备的 蓝牙列表中搜索并添加“PL10”即可。 ④ 蓝牙配对 步骤 1 - 打开设备的蓝牙，取出耳机 选择 "PL10" 设备配对 当设备启动时与耳机相连， 手机会显示耳机电池的电量。 步骤 2-选择“PL10”进行连接 ⑤ 操作说明...
- Page 14 ⑥ 指示灯说明 功能 指示灯状态 开机 蓝灯快闪 3 次 关机 红灯快闪 3 次后熄灭 配对状态 红蓝灯交替快闪 电量＜20% 红灯每 3s 闪一次 充电中 红灯常亮 充满电 红灯熄灭，蓝灯亮 30s 后关机 恢复出厂设置 红蓝灯同时常亮 3s 熄灭 播放/暂停 短按多功能键 下一曲 长按 2 秒音量+键 上一曲 长按 2 秒音量-键 接听电话 单击多功能键 挂断电话...
- Page 15 注意事项 1、请在常温环境下存放和使用本产品 2、请勿丢掷，避免跌落造成本产品损坏 3、请勿自行拆解、改造本产品 4、请勿置于高温、火中，以免引起危险 5、请勿雨淋或置于水中 三包细则 以下条款如果与国家政策不符或有遗漏之处，以国家政策为准。 由于产品本⾝出现性能故障，可以凭购机发票和有效三包凭证按照三包规定，享受下列三 包服务： ⾃售出之⽇起七⽇内，出现⾮⼈为产品性能故障，可选择免费退货、换货； ⾃售出之⽇起⼀个⽉内， 出现产品本⾝原因造成的性能故障， 消费者可选择换货或者修理； ⾃售出之⽇起⼀年内，出现产品本⾝原因造成的性能故障，消费者可享受保修服务。 在三包有效期内，⽤⼾必须出具购机发票和有效三包凭证才能享受包退、包换、保修的权 利。本公司对产品的其它配置（例如：包装盒等）不承担三包责任。 保修说明 保修服务仅限正常使⽤。⾮产品本⾝原因造成的损坏及属下列情况之⼀的，不实⾏三包。 ①超过三包有效期的；...
- Page 16 ②⽆三包凭证及购机发票的，且⽆法证明该产品在三包有效期内的； ③三包凭证上的内容与产品实物标识不符或者涂改的； ④未按产品使⽤说明书要求使⽤、维护、保养⽽造成损坏的； ⑤浸泡、摔损等造成损坏的，或⾮官⽅客⼾服务中⼼拆修过的； ⑥因不可抗⼒造成损坏的； ⑦产品⾃然磨损； 所有被维修替换的零件、部件以及附件等归本公司所有。...
- Page 17 有毒有害物质或元素声明 有害物质 邻苯二 邻苯二 邻苯二 部件名 多溴二 邻苯二 六价铬 多溴联 甲酸二 甲酸 （2- 甲酸二 称 铅 PB 汞 Hg 铬 Cd 苯醚 甲酸丁 Cr(VI) 苯 PBB 异丁酯 乙酯） 丁酯 PBDE 苄酯 BBP DIBP DEHP 耳机主 × ○ ○ ○ ○ ○...
- Page 18 Open wireless earphone PL10取扱説明書 ご使用の前に必ずお読みになり、大切に保管してください。...
- Page 19 ① パッケージ内容： 2、Type-C ケーブル*1 1、本製品 PL10*1 3、取扱説明書*1 4、製品保証書*1 ② 製品仕様 商品名：Open wireless earphone 型番: PL10 サイズ：141.6*103.8*40.6mm 通信距離: ＞10m ドライバーユニット: Φ16.2mm Bluetooth Version: BT5.3 周波数応答: 20HZ-20KHZ Impedance: 16Ω 周波数帯域: 2.402GHZ-2.480GHZ バッテリー容量: 110mAH/3.7V 充電時間：1.5h 最大使用時間：約 8h 最大待機時間：30h 入力：5V⎓ 0.5A 端子: Type-C 材質：PC+ABC 接続数：2...
- Page 20 ライト 音量- 音量+ 多機能ボタン ③ 操作説明 電源を入れる 多機能ボタンを 2 秒間押し続けて、電源を入れます。 電源を切る ヘッドセットを充電すると、ヘッドセットは自動的にオフになります。 多機能ボタンを 5 秒間押し続けて、電源を切ります。 ペアリング状態 ペアリング記録がない場合は、スマホの Bluetooth 機能をオンにします。ヘッドセッ トの電源を入れてから自動的にペアリング状態になります。...
- Page 21 ペアリング記録がある場合、ヘッドセットは電源がオンになった後、ペアリングされ たデバイスに自動的に再接続します。 現在接続されているデバイスが切断されると、 ヘッドセットは自動的にペアリング状 態になります ヘッドセットが接続に失敗してタイムアウトすると、 ヘッドセットは自動的にペアリ ング状態になります。 ヘッドセットの電源がオフになっているときに、多機能ボタンを 5 秒間長押しする と、ヘッドセットは強制ペアリング状態になります。 初期化操作 【多機能】ボタンと【音量－】ボタンを同時に 5 秒間押し続けると、ヘッドセットが 工場出荷時の設定に戻り、Bluetooth ペアリングの記録がクリアされます。 複数のデバイス接続 PL10 はマルチデバイス接続をサポートしています。2 台のデバイスを同 時に接続する必要がある場合は、別のデバイスの Bluetooth リストで 「PL10」を検索して追加するだけで OK!
- Page 22 ④ Bluetooth ペアリング 手順 1：ヘッドセットの電源を入れてからデバイスの Bluetooth をオンにします。 Select "PL10" Device Pairing ご注意：ペアリングに成功す ると、ヘッドセットの電池残 量がデバイスに表示されま す。 手順 2：「PL10」という Bluetooth を接続します。 ⑤ 操作説明 再生/一時停止 【多機能】ボタンを短く押す 次の曲 【音量+】ボタンを 2 秒間押し続ける 前の曲 【音量-】ボタンを 2 秒間押し続ける 電話に出る 【多機能】ボタンをワンクリックする 電話を切る 【多機能】ボタンをワンクリックする 着信拒否 【多機能】ボタンを 2 秒間押し続ける 音量を上げる...
- Page 23 機能 LED ステータス 電源を入れる 青ランプが 3 回点滅する 電源を切る 赤ランプが 3 回点滅して消灯する ペアリング状態 赤と青のランプが交互に点滅する 電池残量＜20% 赤ランプが 3 秒ごとに点滅する 充電中 赤ランプが常に点灯している 完全に充電される 赤ランプが消え、 青ランプが 30 秒間点灯して電源を切る 初期化 赤と青ランプは同時に 3 秒間点灯してその後消灯する...
- Page 24 保証規定 お買い上げ製品は、一般家庭内での使用を目的としております。 正しい使用方法に従 った上で製品が正常に動作しなかった場合、下記保証規定により、お買い上げ日 より 1 年間の無料修理をさせていただきます。 お買い上げの際の領収書またはレシートは、 保証開始日の目安とさせて頂きます。修理の際にはこれ らのご提示が必要となります ので、大切に保管して頂きますようお願い致します。 なお、保証期間経過後も修理対 応はさせて頂きますが、その際は有償修理となりますので、予めご了 承ください。 免 責事項、保證対象外部材などについては、allway の公式サイト www.tkt-innovations.com にてご確認のほど、 お願い申し上げます。 お買い上げありがとうございます Allway 製品をお買い上げ頂き有難う御座います。商 品についての最新情報は最後のペ コードをスキャン、または Allway 公式サイト www.tkt-innovations.com にてご確認ください。...
- Page 25 Open Wireless earPhone PL10 Produkt handbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf...
- Page 26 ① Packliste： 1、PL10 x1 2、Type-C Ladekabel x1 3、Produkt handbuch x1 4、Garantie schein x1 ② Produkt konfiguration Name des Produkts:Open wireless earphone Modell: PL10 BluetoothAbstand: ＞10m Größe des Produkts141.6*103.8*40.6mm Größe des Horns: Φ16.2mm BluetoothVersion: BT5.3 Impedanz: 16Ω Frequenzgang: 20HZ-20KHZ Frequenzbereich: 2.402GHZ-2.480GHZ Kapazität der Batterie: 110mAH/3.7V...
- Page 27 VOL- Kontrollleuchte VOL+ Funktionstaste ③ Anweisungen für den Gebrauch Start-up Drücken Sie die Multifunktion staste und halten Sie sie 2 Sekunden lang gedrü ckt, um das Gerät einzus chalten. Abschaltung Beim Aufladen des Headsets schaltet sich das Headset automatisch aus. ...
- Page 28 Sekunden lang drücken, stellt das Headset die Werkseinstellungen wieder her und löscht den Bluetooth-Kopplungsdatensatz. Multi-Geräte-Verbindung PL10 unterstützt die Verbindung mehrerer Geräte. Wenn Sie zwei Geräte gleichzeitig verbinden möchten, suchen Sie einfach nach dem PL10 und fügen Sie es der Bluetooth-Liste des anderen Geräts hinzu.
- Page 29 Hinweis: Nach erfolgreicher Verbindung wird der Leistungspegel des Headsets auf der Geräteseite angezeigt. Schritt 2: Wählen Sie "PL10" für die Verbindung. ⑤ Anweisungen für den Gebrauch Wiedergabe/Pause Kurzer Druck auf die Multifunktionstaste Lautstärke + Taste 2 Sekunden lang drücken Nächster Song Vorheriger Song Halten Sie die Lautstärketaste - 2 Sekunden lang...
- Page 30 Umschalten zwischen Außen- Drücken und halten Sie die Multifunktionstaste 2 und Innenmodus Sekunden lang Sprachassistent Doppelklicken Sie auf die Multifunktionstaste ⑥ Light Description Verwendung erklären Verwendung erklären Einschalten Einschalten Drücken Sie die Multifunktion staste Drücken Sie die Multifunktion staste und halten und halten Sie sie 2 Sekunden lang Sie sie 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät gedr ü...
- Page 31 Einzelheiten zu den Garantiebestimmungen erfahren Sie auf www.tkt-innovations.com Vielen Dank für Ihren Einkauf Allway legt Wert auf hre Zufriedenheit. Wenn Sie mehr Informationen uber dieses odereines unserer anderen Produkte hatte,konnen Sie unsere Webseite besuchen oder den untenstehenden QR-Code sannen.Sie zu www.tkt-innovations.com Hereby, Allway declares that the radio equipment type Allway Powerlace10 PL10，is in...
- Page 32 Service Card 售后服务卡 Name/姓名 Tel/电话 User Information Address/地址 用户信息 E-mail Dealers/经销商 Address/地址 Sales Information Tel/电话 销售信息 Date/日期 Sign/签章 SHENZHEN FENDA TECHNOLOGY CO., LTD. Add/地址：Fenda Hi-Tech Park, Zhoushi Road, Shiyan Town, Baoan 深圳市奋达科技股份有限公司 District, Shenzhen City, Guangdong, China Shenzhen TKT Innovations Co., Limited 深圳市宝安区石岩洲石路奋达科技园...
Need help?
Do you have a question about the PL10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers