Summary of Contents for OBH Nordica 4548
- Page 1 Wellness foot warmer // foot warmer // 28 x 30 x 25 cm, Washable temperature fits up to (40°C) // settings // shoe size 45 // Type 4548 4548_AE_0308.ind.indd 1 2008-05-06 09:53:24...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 5 Bruksanvisning - svenska ......sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk ......side 9 - 11 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 12 - 15 Instruction manual - english ....page 16 - 18 4548_AE_0308.ind.indd 2 2008-05-06 09:53:24...
- Page 3 OBH Nordica Fodvarmer Før brug Vigtig information Før fodvarmeren tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Fodvarmeren er udstyret med et sikkerhedssystem, der indenfor millisekunder afbryder strømmen ved kortslutning eller unormalt højt effektforbrug. Såfremt dette skulle ske, vil det af sikkerhedsmæssige årsager ikke længere være muligt at anvende fodvarmeren.
- Page 4 Efter rengøring og før næste brug skal fodvarmeren altid kontrolleres for synlige skader/ slidtage. Sikkerhed og el-apparater VIGTIGE OPLYSNINGER – SKAL OPBEVARES TIL FREMTIDIG BRUG Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug og gem den til senere brug. Tilslut kun fodvarmeren til 230 volt vekselstrøm og brug det kun til det formål, det er beregnet til.
- Page 5 Reklamationsret Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk...
- Page 6 OBH Nordica Fotvärmare Innan användning Viktig information Innan fotvärmaren tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. Denna produkt är försedd med ett säkerhetssystem som inom millisekunder bryter strömtillförseln vid kortslutning eller onormalt hög effektförbrukning. Om detta skulle ske är det av säkerhetsskäl inte möjligt att använda fotvärmaren.
- Page 7 VIKTIGT! Strömbrytaren och sladden får inte komma i kontakt med vatten eller andra vätskor. Efter rengöring och innan nästa användning ska fotvärmaren alltid kontrolleras för att upptäcka eventuella skador/slitage. Säkerhetsanvisningar VIKTIGA UPPLYSNINGAR! - SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för.
- Page 8 återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 9 OBH Nordica Fotvarmer Før bruk Viktig informasjon Før fotvarmeren tas i bruk bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Dette produktet er utstyrt med et sikkerhetssystem som innen noen sekunder bryter strømtilførselen ved kortslutning eller unormal høy effektforbruk. Hvis dette skulle skje er det av sikkerhetsmessig grunn ikke mulig å...
- Page 10 Sikkerhetsforskrifter VIKTIGE OPPLYSNINGER! - SPARES TIL SENERE BRUK. Les nøye gjennom bruksanvisningen før bruk og ta vare på den til senere bruk. Koble apparatet kun til 230 V vekselstrøm og bruk apparatet kun til det formål det er beregnet for. Ta alltid støpslet ut av kontakten etter bruk.
- Page 11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering medbringes i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innlevers til butikken der det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
- Page 12 OBH Nordica -jalkojenlämmitin Ennen käyttöä Tärkeää Ennen kuin otat käyttöön jalkojenlämmittimen, lue käyttöohjeet huolellisesti ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. Tämä jalkojenlämmitin on varustettu turvajärjestelmällä, joka sammuttaa lämmittimen millisekunneissa, jos lämmittimessä tapahtuu oikosulku tai sen ottama sähköteho kasvaa odottamattomasti. Mikäli näin tapahtuu, ei jalkojenlämmitintä voi turvallisuussyistä...
- Page 13 TÄRKEÄÄ! Säätökytkin ja liitosjohto ei missään olosuhteissa saa joutua kosketuksiin veden tai muiden nesteiden kanssa. Puhdistuksen jälkeen ja ennen seuraavaa käyttökertaa tulee jalkojenlämmitin tarkistaa näkyvien vaurioiden ja kulumisen varalta. Turvallisuusohjeet TÄRKEITÄ TIEDOTUKSIA – SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. Liitä...
- Page 14 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi 4548_AE_0308.ind.indd 14...
- Page 15 Tekniset tiedot OBH Nordica 4548 230 V vaihtojännite, teho 27 W Kaksi lämpötila-asetusta Vuori 60 % polyesteriä ja 40 % akryyliä, päällinen 100 % polyesteriä Ylikuumenemissuoja Koko 28 x 30 x 25 cm, kengän koko enintään 45 Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 16 OBH Nordica Foot warmer Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. This product is equipped with a safety system that within milliseconds cuts the current if there is short circuit or exceptional high power consumption.
- Page 17 Safety instructions IMPORTANT INFORMATION RETAIN FOR FUTURE USE Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. Plug the appliance to a household outlet of 230V only, and use the appliance only for the intended use. Always unplug the appliance from the mains supply when not in use.
- Page 18 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 19 4548_AE_0308.ind.indd 19 2008-05-06 09:53:31...
- Page 20 SE/AE/4548/0308 4548_AE_0308.ind.indd 20 2008-05-06 09:53:42...