Advertisement
Quick Links
AC 05
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
Advertisement
Related Manuals for Somogyi Elektronic home AC 05
Summary of Contents for Somogyi Elektronic home AC 05
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo instrukcja użytkowania instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu AC 05...
- Page 2 Figure 1 / 1. ábra / fig 1. / 1. skica / 1. skica / rys. 1 / 1. slika Type L (IT) Type I (AUS) Type B (USA) Type G (UK) Type J (CH) Figure 2 / 2. ábra / fig 2. / 2. skica / 2. skica / rys. 2 / 2. slika Figure 3 / 3.
-
Page 3: Specifications
AC 05 grounded travel adapter set Before using the product for the first time, please REPLACING THE TRAVEL ADAPTER PLUG read the instructions for use below and retain them After having unplugged the travel adapter from the wall outlet, you for later reference. - Page 4 AC 05 földelt utazóadapter szett A termék használatba vétele előtt, kérjük 1. Ehhez először húzza hátra mindkét rögzítő fület. Ha nem tudja olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze hátrahúzni a rögzítő füleket, akkor fordítsa el a csatlakozódugót is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. és aljzatot egymáshoz képest.
-
Page 5: Date Tehnice
AC 05 set adaptor pentru călătorii cu pământare Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă 1. Pentru a face acest lucru în primul rând împingeţi în spate ambele rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi urechiuşe de fixare. Dacă nu puteţi împinge în spate urechiuşele păstraţi-le. - Page 6 AC 05 SRB MNE univerzalni strujni adapter-utikač Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i NAPOMENE sačuvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na • Pre upotrebe se uverite da li se adapter nije slučajno oštetio u mađarskom jeziku. transportu! Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa •...
- Page 7 AC 05 univerzalni električni adapter-vtikač Pred prvo uporabo to navodilo prečitajte in ga shranite.Originalno navodilo je napisano v OPOMBE madžarskem jeziku. • Pred uporabo se prepričajte da adapter ni poškodovan med Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z transportom! zmanjšano mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma •...
- Page 8 AC 05 set putničkog adaptera s uzemljenjem Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno ZAMJENA PRIKLJUČKA PUTNIČKOG ADAPTERA sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je Nakon što ste putnički adapter izvukli iz utičnice za struju, po potrebi pripremljena na mađarskom jeziku. možete zamijeniti priključak. (3. slika) Ovaj proizvod nije projektiran za osobe umanjene fizičke, 1.
- Page 9 AC 05 LIST OF COUNTRIES / ORSZÁGLISTA / LISTĂ ŢĂRI / LISTA ZEMALJA / SEZNAM DRŽAV / LISTA KRAJÓW / POPIS ZEMALJA • American Samoa 120 V 60 Hz B, I • Japan 100 V 50/60 Hz* • Seychelles 240 V 50 Hz •...
- Page 10 Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Distributer za SLO: ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o. Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 Mail: office@elementa-e.si •...
Need help?
Do you have a question about the home AC 05 and is the answer not in the manual?
Questions and answers