Page 1
Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi EA-Nr.: 7612982239618 FAR-Best.-Nr.: 2030036621 EXOS0027...
Page 2
..................3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions..................11 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi.
0English EXOS - A3000open toilet controls for wall-mounted cisterns, 24 V DC. Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions. Table of Contents Abbreviations and units ....... . 4 Key .
Abbreviations and units Residual current protective device, Earth leakage circuit breaker EA-Nr. European article number FAR-Best.-Nr. Franke Aquarotter order number Conversion 1 mm = 0.03937 inches 1 inch = 25.4 mm All length specifications in the graphics are in mm. Warning! Failure to observe can result in bodily injury or even death.
Application EXOS - A3000 open, non-contact, opto-electronically controlled toilet flush valve for wall-mounted cisterns, with the option of external control, such as tap settings and communication via ECC function controller or optional bidirectional remote control. Electronic module with an additional input for customer-provided sensors (BUTTONS), maximum distance to electronic module is 5 m.
SETTINGS: Range - / 59 cm / 59 cm TempSensor 1 action TempSensor 2 action AquaPay Flow Time -. / - / - Overrun time - / - / - Safety shutdown after Reflection alarm after 3600 sec. Concurrence suppression Flow time reduction Cleaning deactivation 1 min.
10. Installing the electrical T-distributor ☞ Important! The components of the electrical T-distributor may only be installed after the power has been switched off. ☞ Recommended system cable see Chapter 17., accessories. When using cables other than the system cable, pay attention to the different colour code.
11. Assembly Preparing the electrical connection ☞ The power supply should be installed in a separate room outside the wet area and secured with a residual current device (RCD). 11.1 Install the cistern (a). 11.2 Install the electrical T-distributors (b, c) (see Chapter 10.).
Installing the cover plate 11.13 Insert the screws (o) into the tabs (n). 11.14 Turn the screws by 90°. 11.15 Install the frame (p). 11.16 Connect the optical sensor to the electronic module. 11.17 Fit the cover plate (q) and screw it down. 12.
16. Troubleshooting Fault Cause Remedy ➯ Restore it Water does not flow – Water supply interrupted ➯ Open it – Angle valve closed ➯ Replace it – Electronics module faulty ➯ Replace it Water flows – Motor faulty continuously If you cannot rectify a fault or if it is not in the list, please contact our customer service department! 17.
Page 11
0Polski Sterownik WC EXOS - A3000open do spłuczki do montażu ściennego, 24 V DC. Patrz rysunek w niemieckiej instrukcji montażu i obsługi. Spis treści Skróty i jednostki ........12 Objaśnienie symboli .
Skróty i jednostki Residual Current Protective Device, wyłącznik ochronny różnicowo-prądowy EA-Nr. Europejski numer artykułu FAR-Best.-Nr. Numer katalogowy Franke Aquarotter Przeliczanie jednostek 1 mm = 0,03937 cala 1 cal = 25,4 mm Wszystkie długości na rysunkach podano w mm. Objaśnienie symboli Ostrzeżenie!
Zastosowanie EXOS - A3000 open — bezdotykowa, sterowana optyczno-elektronicznie armatura spłukująca WC, do spłuczek do montażu naściennego, z możliwością sterowania zewnętrznego, np. ustawieniami armatury, i komunikacji przy użyciu sterownika ECC lub opcjonalnego dwukierunkowego pilota zdalnego sterowania. Moduł elektroniczny z dodatkowym wejściem do udostępnionych na miejscu montażu czujników (PRZYCISKÓW), z maksymalną...
USTAWIENIA: Zasięg - / 59 cm / 59 cm Akcja czujnika temperatury 1 Akcja czujnika temperatury 2 Aquapay Czas wypływu -. / - / - Czas dalszego wypływu - / - / - Wyłączenie bezpieczeństwa po Alarm wykrywania optycznego po 3600 s Ochrona przed jednoczesnym uruchamianiem płukania...
10. Montaż rozdzielacza elektrycznego typu T ☞ Ważne! Elementy rozdzielacza elektrycznego wolno montować tylko, gdy instalacja jest odłączona od napięcia. ☞ Zalecane kable systemowe zobacz rozdział 17., akcesoria. W przypadku zastosowania innych kabli niż systemowe, uważać na zmienione oznaczenia barwne. Średnica zewnętrzna nie może przekraczać 7,5 mm. 10.1 Zdjąć...
11. Montaż Przygotowanie podłączenia elektrycznego ☞ Zasilanie elektryczne umieścić w oddzielnym pomieszczeniu, z dala od źródła wilgoci i zabezpieczyć wyłącznikiem różnicowo-prądowym (RCD). 11.1 Zamontować spłuczkę (a). 11.2 Zamontować rozdzielacz elektryczny typu T (b, c) (zobacz rozdział 10.). 11.3 Zamocować silnik (d) w spłuczce (patrz instrukcja silnika). 11.4 Połączyć...
16. Usuwanie usterek Usterka Przyczyna Środek zaradczy ➯ Przywrócić Woda nie wypływa – Odcięty dopływ wody ➯ Otworzyć – Zamknięty zawór kątowy ➯ Wymienić – Usterka modułu elektronicznego ➯ Wymienić Ciągły wypływ wody – Uszkodzony silnik Każda usterka, której nie można samodzielnie usunąć lub nie została opisana powyżej, powinna być...
Need help?
Do you have a question about the 7612982239618 and is the answer not in the manual?
Questions and answers