EXIT Toys PeakPro User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EXIT Toys Manuals
  4. Play Sets & Playground Equipment
  5. PeakPro
  6. User manual

EXIT Toys PeakPro User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User manual
Användarhandbok
Ohjekirja
Brukermanual
model
size
h x b x w (cm)
max user weight
10x17�
13.12.17
296 x 305 x 518
130 kg
retain for future reference
MTR-10114-V02

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PeakPro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for EXIT Toys PeakPro

Summary of Contents for EXIT Toys PeakPro

  • Page 1 User manual Användarhandbok Ohjekirja Brukermanual model size h x b x w (cm) max user weight 10x17� 13.12.17 296 x 305 x 518 130 kg retain for future reference MTR-10114-V02...
  • Page 2 MTR-10114-V02...
  • Page 3 Assembly / Montage / Montage / L’assemblage/samling Parts list / Teileliste / Onderdelenlijst / Liste des pièces/ Delliste Size 10x17Ft Part.Nr. Item GK26003 GK35311 GK26001 GN35317 GN35313 GN35318 HN35319 FN35323 FN35390 FN35359 M10X95 M6X75 M6X85 ST4.8x16 SN26005 FE26092 1 set SA12047 FF16011 MTR-10114-V02...
  • Page 4 MTR-10114-V02...
  • Page 5 MTR-10114-V02...
  • Page 6 MTR-10114-V02...
  • Page 7 MTR-10114-V02...
  • Page 8 9 10 MTR-10114-V02...
  • Page 9 x 24 33 34 MTR-10114-V02...
  • Page 10 55 56 53 54 x ALL MTR-10114-V02...
  • Page 11 Velcro Pad Net Pad Net MTR-10114-V02...
  • Page 12 PeakPro Safetynet Parts list 3 / Teileliste 3 / Onderdelenlijst 3 / Liste des pièces 3 /Delliste 3 Size 10x17Ft Part.Nr. Item FN35336 GN35315 GN35316 SN35312 27-1 27-2 27-2 27-2 27-2 HN35412 2 sets HN35365 28-2 2 sets HN35361 C0505000241...
  • Page 13 Short Long click MTR-10114-V02...
  • Page 14 27-1 27-2 27-2 27-2 The long side MTR-10114-V02...
  • Page 15 28-2 28-1 The short side MTR-10114-V02...
  • Page 16 MTR-10114-V02...
  • Page 17 MTR-10114-V02...
  • Page 18 38-1 38-2 38-2 38-3 37-1 37-2 MTR-10114-V02...
  • Page 19 MTR-10114-V02...
  • Page 20 MTR-10114-V02...
  • Page 21 Only products which live up to the highest EXIT Toys standard are marked with and recognized by the EXIT-brand. “We want to thank you for your custom and your confidence in this product. We’re sure your kids will have as much fun as we did during development.

  • Page 22: Guidelines For Safe Use

    2.0 Guidelines for safe use Using your product as instructed in this manual will eliminate virtually all hazards. However, please bear in mind that children have a natural urge to play and that this may lead to unforeseen dangerous situations for which the manufacturer cannot be held responsible.
  • Page 23 2.1 Warnings for safe use: • BEFORE YOU BEGIN USING YOUR TRAMPOLINE: Read and understand the infor- mation provided in this manual. As with all physical sports and activities there is the risk of participants receiving an injury. To ensure your future enjoyment and the prevention of injury, be sure to follow appropriate safety rules and tips.
  • Page 24 2.2 Use of the trampoline INITIALLY, you should get accustomed to your trampoline and understand how much spring is in each bounce .The focus at this point should be body position and tech- nique until each skill can be completed with ease and control. •...
  • Page 25 2.3 Tips to reduce the risk of accidents In order to reduce the risk of accident the “TRAMPOLINE USER” should: • Always remain in control of their jumps and body position at all times. • Not attempt to perform skills that are beyond their own level of competence. •...
  • Page 26 2.4 Trampoline Safety Instructions ADVISORY PRECAUTIONS WHILST USING THE TRAMPOLINE • Do not use trampoline if you have consumed alcohol or narcotic substances • You should climb on and off the trampoline in a controlled and careful manner. Never jump onto or off the trampoline and never use the trampoline as a means to bounce onto or into another object.
  • Page 27 2.5 Accident classification & identification MOUNTING AND DISMOUNTING: Be very careful when getting on and off the trampoline. DO NOT mount the trampoline by grabbing the frame pad, stepping onto the springs or by jumping onto the mat of the trampoline from an object(eg.
  • Page 28 3.0 Trampoline techniques Basic Skills BASIC SKILL 1: The basic bounce • Start from a standing position, with feet shoulder width apart head up and eyes on the trampoline bed. • Swing arms forward and up above head in a circu- lar motion.
  • Page 29 Advanced Skills ADVANCED SKILL 1: The basic bounce • Start with a low basic bounce (BASIC SKILL1) in the normal position. • Land on your hands and knees at the same time, ensure that back is horizontal to the bounce mat and hands &...

  • Page 30: General Information

    4.0 General Information • Self-securing nuts and screws are suitable only for one time setting-up, and must be replaced after breakdown of the trampoline and/or safetynet. • The safetynet has a limited durability, replace after 2 years of use. • It is recommended to place the trampolines on a flat and level surface with at least 3 m distance to other superstructures, or barriers, e.g.

  • Page 31: Care And Maintenance

    6.0 CARE AND MAINTENANCE This trampoline was designed and manufactured with quality materials and craftsmanship. If proper care and maintenance is provided, it will provide all jumpers with years of exercise, fun, and enjoyment as well as reduce the risk of injury. Please follow the guidelines listed below: This trampoline is designed to withhold a certain amount of weight and use.

  • Page 32: Warranty

    7.0 Warranty After the date of the purchase invoice, the owner of the EXIT PeakPro trampoline has a: - 10-year warranty on the breaking of the frame - 5-year warranty on the springs - 2-year warranty on the protective surround pad and the jump mat.
  • Page 33 Skicka gärna in dina idéer till oss på info@exit- toys. com” Besök oss på www.exittoys.com och upptäck fler coola nya produkter. EXIT Toys- teamet MTR-10114-V02...
  • Page 34 2.0RIKTLINJER FÖR SÄKER ANVÄNDNING Om du använder din produkt enligt instruktionerna i den här handboken elimineras praktiskt taget alla faror. Tänk dock på att barn har en naturlig lust att leka och att detta kan leda till oförutsedda farliga situationer som tillverkaren inte kan hållas ansvarig för.
  • Page 35 2.1 Varningar för säker användning • INNAN DU BÖRJAR ATT ANVÄNDA DIN TRAMPOLIN: Läs och förstå informationen i denna handbok. Som med alla fysiska sporter och aktiviteter finns risken att deltagarna åsamkar sig en skada. För att säkerställa att du har roligt och före- bygga skador, se till att följa lämpliga säkerhetsregler och tips.
  • Page 36 2.2 Användning av trampolinen FÖRST bör du vänja dig vid din trampolin och förstå hur mycket studs det är i varje hopp. Fokus vid denna tidpunkt bör ligga på kroppsposition och teknik tills varje övn- ing kan utföras lätt och med kontroll. •...
  • Page 37 2.3 Tips för att minska risken för olyckor För att minska olycksfallsrisken bör “TRAMPOLINANVÄNDAREN: • Alltid behålla kontrollen i hoppen och i kroppspositionen. • Inte försöka att utföra övningar som är för svåra och inte matchar användarens färdigheter. • Läsa och förstå hoppet genom att hoppa upp och landa i mitten avtrampolinen. •...
  • Page 38 2.4 Trampolinsäkerhetsföreskrifter RÅDGIVNINGSFÖRESKRIFTER FÖR ATT ANVÄNDA TRAMPOLINEN • Använd inte trampolinen om du har druckit alkohol eller tagit narkotiska pre- parat. • Du bör klättra uppå och av trampolinen på ett kontrollerat och försiktigt sätt. Hoppa aldrig uppå eller av trampolinen och använd aldrig trampolinen som ett sätt att studsa in i eller till en annan objekt.
  • Page 39 2.5 Olycksklassificering & identifikation GÅ UPP PÅ OCH NER FRÅN MATTAN: Var mycket försiktig när du går upp på och ned från trampo- linen. Gå INTE upp på trampolinen genom att ta tag i ställningens skydd, kliva på fjädrarna eller genom att hoppa på trampo- linens matta från ett föremål (t.ex.
  • Page 40 3.0 TRAMPOLIN-TEKNIKER GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHET 1: bashoppet • Börja i startpositionen, med fötterna axelbrett isär, huvudet rakt fram och blicken på trampolin- mattan. • Sväng armarna framåt och upp över huvudet i en cirkel rörelse. • För ihop ben och fötter i luften och sträck på tårna.
  • Page 41 AVANCERADE FÄRDIGHETER AVANCERAD FÄRDIGHET 1: bashoppet • Börja med låga bashopp (GRUNDLÄGGANDE FÄR- DIGHET 1) i normal position. • Landa på händer och knän på samma gång, se till att ryggen är horisontell mot studsmattan och att händer och ben är på axelbrett avstånd från varandra också. •...

  • Page 42: Allmän Information

    4.0 ALLMÄN INFORMATION • Självsäkrande muttrar och bultar är lämpliga för en enda montering och måste bytas ut efter nedmontering av trampolin och/eller säkerhetsnät. • Säkerhetsnätet har begränsad hållbarhet, byt ut efter 2 års användning. • Det rekommenderas att placera trampolinerna på en plan yta på minst 2 m avs- tånd fån andra överbyggnader eller barriärer, t.ex.

  • Page 43: Skötsel Och Underhåll

    6.0 SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL Trampolinen har designats och tillverkats i högkvalitativa material och med yrkesskicklighet. Om råden för skötsel och underhåll följs kommer den att ge åratal av träning och hoppglädje till alla användare och samtidigt minska skaderiskerna. Följ de guidelines som listas nedan: Denna trampolin är designad för att klara av en bestämd vikt och användning.
  • Page 44 EXIT Toys kommer att reparera eller byta ut alla material- och konstruktions fel - med material som EXIT Toys väljer - som har konstaterats är EXITToys under garantitidens tidsperiod. Ägaren till EXIT Toys -trampolinen har bara rätt till garantin om hen gör produk ten tillgänglig för inspektion hos en EXIT Toys -återförsäljare.
  • Page 45 Testaamme tuotantoketjujamme jatkuvasti ja teetämme puolueettomia testejä säännöllisesti lisävarmuuden saavuttamiseksi. Vain korkeim- man EXIT Toys -tason saavuttavat tuotteet saavat tunnustukseksi EXIT-merkin. ”Tahdomme kiittää sinua asiakkuudesta ja luottamuksesta tätä tuotetta kohtaan. Olemme varmoja, että lapsillasi tulee olemaan yhtä hauskaa kuin meillä tuoteke- hityksen aikana.
  • Page 46 2.0 TURVALLISEN KÄYTÖN OHJEET Käyttämällä tuotetta tässä ohjekirjassa määritellyllä tavalla vältät käytännössä kaikki riskit. Pidä kuitenkin mielessä, että lapsilla on luontainen taipumus leikkiä. Tämä voi johtaa ennalta-arvaamattomiin ja vaarallisiin tilanteisiin, joista valmistaja ei voi olla vastuussa. Opeta lapsillesi tuotteen käyttö ja korosta mahdollisia vaaroja. Lue ja huomioi nämä...
  • Page 47 2.1 Turvallisen käytön varoitukset: • ENNEN KUIN ALOITAT TRAMPOLIINISI KÄYTÖN: Lue ja ymmärrä tässä ohjekir- jassa esitetyt tiedot. Kaikkeen fyysiseen urheiluun ja harrastamiseen liittyy aina osallistuien loukkaantumisriski. Jotta varmistat nautittavan käytön jatkumisen ja vältät loukkaantumisen, noudata soveltuvia turvallisuusohjeita ja -neuvoja. •...
  • Page 48 2.2 Trampoliinin käyttö AIVAN ALUKSI sinun tulee totutella trampoliiniin ja ymmärtää, kuinka paljon pon- nahdusvoimaa kussakin hypyssä käytetään. Tässä vaiheessa tulee keskittyä vartalon asentoon ja tekniikkaan, kunnes jokainen liike kyetään tekemään sujuvasti ja hal- litusti. • ENNEN KUIN YRITÄT HYPÄTÄ LIIAN KORKEALLE, tulee opetella pysähtymistekniikka.
  • Page 49 2.3 Neuvoja onnettomuusriskin pienentämiseksi Onnettomuusriskin pienentämiseksi ”TRAMPOLIININ KÄYTTÄJÄN” tulee: • Kyetä aina hallitsemaan hyppynsä ja vartalonsa asento. • Olla yrittämättä sellaisten liikkeiden suorittamista, joihin oma osaamistaso ei riitä. • Lukea ja ymmärtää hyppy aloittamalla hyppy trampoliinin keskeltä ja laskeutu- malla keskelle. •...
  • Page 50 2.4 Trampoliinin turvallisuusohjeet TRAMPOLIININ KÄYTTÖÄ KOSKEVAT VAROTOIMENPITEET • Älä käytä trampoliinia, mikäli olet käyttänyt alkoholia tai huumausaineita. • Kiipeä trampoliinille ja pois siltä hallitusti ja varovasti. Älä koskaan hyppää trampoliinille tai pois siltä, äläkä ikinä käytä trampoliinia toiseen paikkaan hyp- päämisen välineenä.
  • Page 51 2.5 Onnettomuuksien luokittelu ja tunnistaminen TRAMPOLIINILLE NOUSEMINEN JA POISTUMINEN: Ole erittäin varovainen noustessasi trampoliinille ja poistues- sasi siltä. ÄLÄ nouse trampoliinille ottamalla kiinni runkosuojasta, astumalla jousille tai hyppäämällä sen matolle jonkin (esim. terassin, katon tai tikkaiden) päältä. ÄLÄ poistu trampoliinilta hyppäämällä...
  • Page 52 3.0 TRAMPOLIINITEKNIIKAT PERUSLIIKKEET PERUSLIIKE 1: Perushyppy • Aloita seisoma-asennosta. Pidä jalat hartianlevy- isessä asennossa, pää pystyssä ja katse trampoli- inin matossa. • Heiluta käsivarsia ympyrässä eteenpäin, pään yläpuolelle pyörivällä liikkeellä. • Tuo jalat yhteen ilmassa ja osoita varpailla alaspäin. • Laskeudu takaisin matolle jalat hartianlevy- isessäasennossa (sama kuin aloitusasento).
  • Page 53 EDISTYNEET LIIKKEET EDISTYNYT LIIKE 1: Perushyppy • Aloita matalalla perushypyllä (PERUSLIIKE 1)normaal- issa asennossa. • Laskeudu käsillesi ja polvillesi samanaikaisesti, varmis- taen että selkä on vaakatasossa mattoon nähden, ja että kädet ja jalat ovat hartianlevyisessä asennossa. • Hyödynnä pompun voimaa ja työnnä käsilläpäästäksesi takaisin seisoma-asentoon.

  • Page 54: Yleistä Tietoa

    4.0 YLEISTÄ TIETOA • Itsekiinnittyvät mutterit ja ruuvit soveltuvat vain kertaluontoiseen asennuk- seen. Ne tulee korvata uusilla trampoliinin tai turvaverkon rikkouduttua. • Turvaverkko kestää rajallisen ajan. Korvaa se uudella kahden vuoden käytön jälkeen. • On suositeltavaa sijoittaa trampoliini tasaiselle ja suoralle pinnalle vähintään kahden metrin etäisyydelle muista rakennelmista tai esteistä, esimerkiksi aid- asta, autotallista, talosta, puunoksista, pyykkinaruista tai sähköjohdoista.

  • Page 55: Huolto Ja Kunnossapito

    6.0 HUOLTO JA KUNNOSSAPITO Tämän trampoliinin suunnittelun ja valmistuksen taustalla ovat laadukkaat materiaalit ja ammat- titaito. Mikäli siitä pidetään huolta ja sitä pidetään kunnossa oikein, se tarjoaa treeniä, iloa ja nautintoa vuosikausiksi. Nämä toimenpiteet pitävät myös loukkaantumisriskin alhaisena. Noudata alla lueteltuja ohjeita: Tämä...
  • Page 56 EXIT Toysin jälleenmyyjälle. Se tulee luovuttaa EXIT Toysin jälleenmyyjälle yhdessä alkuperäisen ostolaskun kanssa. Mikäli EXIT Toys todentaa materiaali- ja rakenneviat, tuote tai sen osa korjataan tai korvataan – yhtiön valinnan mukaan – ilmaiseksi kohdassa 1 ilmoitetun taku uajan aikana.
  • Page 57 Vi tester også kontinuerlig våre produksjonsprosesser og utfører jevnlig uavhengig tester på nytt som ytterligere kontroll. Bare produkter som lever opp til den høyeste EXIT Toys-standarden blir utstyrt med merket vårt og anerkjent som EXIT merkevare. “Vi ønsker å takke deg for tillitten til dette produktet. Vi er sikre på at barna dine vil ha like mye moro som vi hadde under utviklingsarbeidet.
  • Page 58 2.0 RETNINGSLINJER FOR TRYGG BRUK Hvis du bruker produktet ifølge instruksjonen i denne manualen vil du eliminere prak- tisk talt alle ulykker. Imidlertid bør du huske på at barn har et naturlig instinkt til å leke og at dette kan føre til uforutsette, farlige situasjoner som produsenten ikke kan holdes ansvarlig for.
  • Page 59 2.1 Advarsler for sikker bruk: • FØR DU BEGYNNER Å BRUKE TRAMPOLINEN: Les og forstå informasjonen i denne manualen. Som med all sport og fysiske aktiviteter er det en risiko for at deltakerne skader seg. For å sikre at du får glede av utstyret også i fremtiden og for å...
  • Page 60 2.2 Bruk av trampolinen ALLER FØRST bør du bli kjent med trampolinen din og forstå hvor mye sprett hvert hopp gir. Ha fokus på kroppsstilling og teknikk inntil hver øvelse kan fullføres med letthet og kontroll. FØR DU BEGYNNER Å HOPPE FOR HØYT bør du lære deg teknikken for å stoppe. Dette hjelper deg til å...
  • Page 61 2.3 Tips for å redusere faren for ulykker For å redusere faren for ulykker bør “TRAMPOLINEBRUKEREN”: • Alltid ha kontroll over hoppene og kroppsholdningen. • Ikke forsøke seg på ferdigheter som ligger over brukerens kompetansenivå. • Lese hoppet og forstå det ved å ta sats og lande i midten av trampolinen. •...
  • Page 62 2.4 Sikkerhetsinstruksjoner for trampolinen ANBEFALTE FORHOLDSREGLER UNDER BRUK AV TRAMPOLINEN • Ikke bruk trampolinen hvis du har inntatt alkohol eller narkotiske stoffer. • Du bør klatre opp på og ned fra trampolinen på en kontrollert og forsiktig måte. Hopp aldri opp på eller av trampolinen og bruk aldri trampolinen som et hjelpemiddel til å...
  • Page 63 2.5 Ulykkesklassifisering & -identifisering KLATRING OPP OG NED AV TRAMPOLINEN: Vær forsiktig når du går opp på og ned fra trampolinen. IKKE GÅ opp på trampolinen ved å gripe tak i polstringen, tråkke på fjærene eller ved å hoppe opp på trampolinemat- ten fra et annet objekt (f.
  • Page 64 3.0 TRAMPOLINETEKNIKKER BASISFERDIGHETER BASISFERDIGHET 1: Basishoppet • Start fra en stående posisjon med føttene skulder- bredt fra hverandre og øynene rettet mot hoppe- matten. • Sving armene forover og opp over hodet i en sirkulær bevegelse. • Hold bena og føttene sammen i luften og la tærne peke nedover.
  • Page 65 AVANSERTE FERDIGHETER AVANSERT FERDIGHET 1: Basishoppet • Start med et lavt basishopp (BASISFERDIGHET 1) inor- mal posisjon. • Land på hendene og knærne samtidig. Sørg for at du holder ryggen horisontalt i forhold til hoppematten og hender og ben skulderbredt fra hverandre. •...

  • Page 66: Generell Informasjon

    4.0 GENERELL INFORMASJON • Selvsikrende muttere og skruer egner seg bare til oppsetting én gang, og må skiftes ut om trampolinen og/eller sikkerhetsnettet har vært tatt ned. • Sikkerhetsnettet har begrenset holdbarhet og skal skiftes ut etter 2 års bruk. •...

  • Page 67: Stell Og Vedlikehold

    6.0 STELL OG VEDLIKEHOLD Denne trampolinen er fagmessig utformet og fremstilt av kvalitetsmaterialer. Med riktig stell og vedlikehold vil den gi mange år med trening, moro og glede for alle hopperne, og i tillegg vil dette minske risikoen for skader. Vennligst følg retningslinjene under: Denne trampolinen er utformet for å...
  • Page 68 Produktet har vært leid ut eller gjort tilgjengelig for forskjellige, uspesifiserte personer på annen måte. EXIT Toys vil reparere og erstatte etter eget valg alle materialer og konstruks jonsdefekter som er blitt konstatert av EXIT Toys i løpet av garantiperioden.
  • Page 69 Congratulations! Your trampoline is now fully assembled (put together). Herzlichen Glückwunsch! Ihr Trampolin ist nun montiert und bereit zum Gebrauch. Gefeliciteerd! De trampoline is nu volledig gemonteerd (in elkaar gezet). Félicitations ! Votre trampoline est maintenant entièrement assemblé (remonté). Tillykke! Din trampolin er nu fuldt monteret (sat sammen). MTR-10114-V02...
  • Page 70 Contact Information: Dutch Toys Group B.V. P.O. Box 369, 7000AJ, Doetinchem, The Netherlands Edisonstraat 83, 7006RB Doetinchem, The Netherlands +31 314 323 005 info@exittoys.com www.exittoys.com EXIT Toys is a registered trade mark of Dutch Toys Group MTR-10114-V02...

Table of Contents