Page 1
User Manua User Manual Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Guía del usuario Guía del usuario 42MF438B 47MF438B 52MF438B For Customer Use / Àl’usage du client / Para Uso del Cliente Model/Modle/Modelo No. Serial/Srie/Serie No.
Page 3
!"#$%&'()$%'*%)+$,#'!"-./#%0#.)&'10%+')%'%"-./#"%')&2.&"'0#' 333450-&06)74,)58$/0/$99)%#'#)+0('#)'-"#'#:"'6"%('5)/#';%)5'()$%'9$%,:0/" !"#$%&"'$(#)*+,')-+."/)0$&1)23453678)-9:"%)*+,)"/$#$;/")<+')9//)+<)&1")=9/,9;/");"("! )&%)/$%&".);"/+0>)%+).+(?&)-$%%)+,&@)A+-B/"&")9(.) '"&,'()*+,')C'+.,D&)!"#$%&'9&$+()A9'.)9&)+(D">)+')'"#$%&"')+(/$(")9&)!!!"#$%&$'()"*(#+,-$-,..(/0)&+)"(%,'" !"#$$%&$%&"'#()*+, !"#$-'(.&/*%,.0&1$.2! &(*.2$3 !4--2.2$3*5&6,3,! &.+ !"#$%&.&-'#:"'"&,2)/"+',0%+'-$0%0&#""/'#:0#' @('%"-./#"%.&-'()$%'9%)+$,#='()$A22'%",".6"' !"-./#"%.&-'()$%'9%)+$,#'-$0%0&#""/'#:0#'()$A22' ()$%'+0#"');'9$%,:0/"'3.22'<"')&'! '2"='/)'&)' &)#.! ',0#.)&'B'+.%",#2(';%)5'#:"'50&$;0,#$%"%' %",".6"'022');'#:"'9%.6.2"-"/'#)'3:.,:'()$A%"' 0++.#.)&02'909"%3)%>'3.22'<"'%"?$.%"+';%)5' B'.&'#:"'%0%"',0/"');'0'9%)+$,#'%",022')%'/0;"#(' "&#.#2"+='.&,2$+.&-'0'/9",.02'5)&"(B/06.&-');;"%/4 ()$'#)')<#0.&'30%%0&#('/"%6.,"4 +";",#4 F(+0)&1"%") +*%,.0 %*-;+/% ))))))))))))) C A U T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 1(&%/$0,2$03(&-4(&45(,/4.,/*6$-78 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
Page 8
W@& Y$'#&A: W@W& F,C$.,&($3.#$5 & C:./'/",#.)&'+"/,%.<"/'#:"',)&#%)2/'0&+';$&,#.)&/');'()$%'CH4 W@R& A,5,H2+2$3&$H,#H2,> & & ' O #$3.&*3-&+2-,&($3.#$5+ VOLUME MENU CHANNEL POWER *)3"%'/3.#,: 1:0&&"2'$98+)3& D"&$' _C:"'8N1M'>"(',0&'<"'$/"+'0/'0&';Z'>"('.&'/)5"'/$<'5"&$/4` H)2$5"'$98+)3& !"5)#"',)&#%)2'/"&/)% ' ' / 2-,&($33,(.$#+ Z/"'#:"'CH'/.+"',)&&",#)%/'#)',)&&",#'#)'5)<.2"'+"6.,"/'/$,:'0/'0':.-:' +";.&.#.)&'-05"',)&/)2"4''K)$',0&'02/)',)&&",#'0'90.%');':"0+9:)&"/4 & & 6 *(T&($33,(.$#+ T#0&+<('8'IG Cable T)$%,"'/"2",#.)&' TV ANTENNA 1)2)%'<$##)&/ SERV. U SPDIF VIDEO S-VIDEO...
Page 9
X@& 9,.&+.*#.,- <0##"%."/'2.&"'$9',)%%",#2('_.&/.+"');',0/"'./'50%>"+`4 12)/"'#:"',)6"%4'' C:./'/",#.)&'+"/,%.<"/':)3'#)'9)/.#.)&'0&+',)&&",#'()$%'CH='0&+':)3' 1$.,?& Y;'()$'0%"'&)#'-).&-'#)'$/"'#:"'%"5)#"',)&#%)2';)%'0'2)&-'#.5"=' #)'9"%;)%5'()$%';.%/#B#.5"'.&/#0220#.)&4 %"5)6"'#:"'<0##"%."/4 X@R& "$+2.2$3&.),&A: & X@X& G$33,(.&.),&*3.,33*&$#&(*E5, & & & K*#323B C:./'/",#.)&'+"/,%.<"/':)3'#)',)&&",#'()$%'CH'#)'0&'0&#"&&0=',0<2"='' [)'&)#'.&/"%#'#:"'9)3"%'92$-'.&#)'#:"'3022'/),>"#'<";)%"'022'#:"' [.%",#'@%)0+,0/#'T0#"22.#"='0&+'#)'0'/"#B#)9'<)74'' ,)&&",#.)&/'0%"'50+"4 \0%-"'/,%""&'CH/'0%"':"06(4''C3)'9")92"'0%"'%"?$.%"+'#)',0%%('0&+' :0&+2"'#:"'CH4 @";)%"'()$'5)6"'()$%'CH='+./,)&&",#'#:"',0<2"/'#)'9%"6"&#' Cable <%"0>0-"4 M:"%"6"%'()$'+",.+"'#)'9)/.#.)&'()$%'CH='"&/$%"'#:0#'()$'0230(/':06"' TV ANTENNA "0/('0,,"//'#)'#:"'9)3"%',)%+')%'92$-'#)'+./,)&&",#'#:"'CH';%)5'#:"' SERV. U SPDIF 9)3"%4 VIDEO S-VIDEO D D I AUDIO AV 1 AV 2 AV 3...
Page 10
K*<*%'_1)59)&"&#'H.+")'Y&9$#` c[DY P)%'.&;)%50#.)&'0<)$#':)3'#)',)&&",#'0'/"#B#)9'<)7='/""'#:"'5)-&6!7'1*'! 8)-+%'9%)6.+"+4 & & G $33,(.&*&+,.].$=&E$I&.)#$'B)&FO&L1J;MA Y;'#:"'CH'./',)&&",#"+'#)'0',0<2"'<)7')%'/0#"22.#"'/"#B#)9'<)7'6.0'0' ,)07.02',)&&",#.)&='/"#'#:"'CH'#)',:0&&"2'h'0&+'l=')%'#:"',:0&&"2' /9",.;."+'<('#:"'/"%6.,"'9%)6.+"%4 Y&/"%#'#:"'9)3"%',)%+';$22('.&#)'#:"'CH'9)3"%',)&&",#)%4 1)&&",#'#:"'9)3"%',)%+'92$-'#)'#:"'9)3"%')$#2"#4'S&/$%.&-'#:0#'#:"' ,)%+'./'#.-:#2('/",$%"+'0#'<)#:'"&+/4 & & A $&-2+($33,(.&.),&A:&%#$C&.),&=$>,#&$'.5,. TV ANTENNA SERV. U C:"'CH'/"#'./'0230(/',)&&",#"+'#)'#:"'9)3"%4'K)$',0&'+./,)&&",#'#:"'CH' SPDIF VIDEO S-VIDEO ;%)5'#:"'9)3"%'<('+).&-')&"');'#:"';)22)3.&-'#0/>/d D D I AUDIO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 Z&92$-'#:"'9)3"%',)%+'2),0#"+'0#'#:"'<0,>');'#:"'CH4 Z&92$-'#:"'9)3"%',)%+';%)5'#:"'9)3"%'/),>"#')$#2"#4...
Page 11
X@`& />2.()&$3&*3-&+,.'=&.),&A: & C:"'CH'/3.#,:"/')&'0$#)50#.,022('0;#"%',)&&",#.&-'#:"'9)3"%',)%+4 Thank you for your purchase of this MAGNAVOX TV. Please proceed with the following steps to set-up your TV. For the BEST possible picture performance, contact your local Cable / Satellite signal provider for High Definition signal options available in your area.
Page 28
g@& G$33,(.&-,H2(,+& g@R& G$33,(.2$3&$H,#H2,> & TV ANTENNA SERV. U SPDIF AUDIO TV ANTENNA TV ANTENNA VIDEO SERV. U SERV. U VIDEO S-VIDEO S-VIDEO DVI AUD IO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 aW4' ^78L&W&L3&...
Page 30
g@S& & & G $33,(.&0$'#&-,H2(,+ & & G$33,(.&*&+,.].$=&E$ID&7:7&=5*0,#J#,($#-,#&*3-&B*C,&($3+$5,& H2*&^78L C:./'/",#.)&'+"/,%.<"/':)3'#)',)&&",#'0'/"2",#.)&');'+"6.,"/'3.#:' +.;;"%"&#',)&&",#)%/4''G)#"'#:0#'+.;;"%"&#'#(9"/');',)&&",#)%/'50('<"' TV ANTENNA $/"+'#)',)&&",#'0'+"6.,"'#)'()$%'CH4''C:"';)22)3.&-'/",#.)&/'+"/,%.<"' "70592"/')&2(=')#:"%',)&;.-$%0#.)&/'0%"'9)//.<2"4 SERV. U M:"&',)&&",#.&-',)59)/.#"')%',)59)&"&#',0<2"/='50#,:'#:"',0<2"' ,)2)%/'#)'#:"',)&&",#)%/')&'#:"'CH4' SPDIF G$33,(.&*&+,.].$=&E$I&*3-&*&7:7&=5*0,#J#,($#-,#&H2*& VIDEO ($C=$+2.,&($33,(.$#+ S-VIDEO & K*#323B DVI AUDIO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 [)'&)#'920,"'()$%'%",)%+"%'#))',2)/"'#)'#:"'/,%""&'<",0$/"'/)5"' %",)%+"%/',0&'<"'/$/,"9#.<2"'#)'/.-&02/4 TV ANTENNA...
Page 31
G$33,(.&*&-2B2.*5&)$C,&.),*.,#&*C=52! &,# G$33,(.&*&+,.].$=&E$I&H2*&*&($C=$+2.,&($33,(.$# TV ANTENNA TV ANTENNA TV ANTENNA Or/Ou/O RF OUT SERV. U SERV. U L + R + VIDEO DIGITAL SPDIF AUDIO SPDIF VIDEO VIDEO S-VIDEO CABLE S-VIDEO DVI AUDIO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DVI AUDIO...
Page 32
& & & G $33,(.&*&"G 1)&&",#'0'*1'3.#:'0&'c[DY',)&&",#)% 1)&&",#'0'*1'3.#:'0&'TBH.+")',)&&",#)%'0#'#:"'<0,> TV ANTENNA TV ANTENNA SERV. U SERV. U SPDIF SPDIF VIDEO S-VIDEO VIDEO AUDIO S-VIDEO DVI AUDIO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DVI AUDIO AV 1 AV 2 AV 3 HDMI 1...
Page 39
UCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR Magnavox is not liable for any damage to or loss of any pro- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT grams, data, or other information stored on any media contained...