1. Manuals
  2. Brands
  3. TrueCam Manuals
  4. Camera Accessories
  5. Hardwire kit
  6. User manual

TrueCam Hardwire kit User Manual

With parkshield support
Hide thumbs
Table of Contents
  • Box Contents
  • Main Functions
  • Basic Settings
  • Installation
  • Specifications
  • Obsah Balení
  • Hlavní Funkce
  • Základní Nastavení
  • Spezifikationen
  • Obsah Balenia
  • Hlavné Funkcie
  • Základné Nastavenia
  • Zawartość Zestawu
  • Główne Funkcje
  • A Csomagolás Tartalma
  • Műszaki Adatok
  • Vsebina Pakiranja
  • Sadržaj Pakovanja
  • Glavne Značajke
  • Osnovne Postavke

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Hardwire kit
With ParkShield
support
®
EN – User manual
CS – Uživatelská příručka
DE – Benutzerhandbuch
SK – Používateľská príručka
PL – Instrukcja obługi
HU – Felhasználói kézikönyv
SL – Navodila za uporabo
HR – Upute za upotrebu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hardwire kit and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for TrueCam Hardwire kit

  • Page 1 Hardwire kit With ParkShield support ® EN – User manual CS – Uživatelská příručka DE – Benutzerhandbuch SK – Používateľská príručka PL – Instrukcja obługi HU – Felhasználói kézikönyv SL – Navodila za uporabo HR – Upute za upotrebu...
  • Page 2 Hardwire kit With ParkShield support ® EN – User manual...

  • Page 3: Box Contents

    The TrueCam Hardwire Kit supports the TrueCam ParkShield advanced parking mode function, ® which is automatically activated when the ignition is switched off. › The TrueCam Hardwire Kit is also compatible with most similar functions from other manufacturers (referred to in this text as automatic parking mode).

  • Page 4: Basic Settings

    PARKING ALARM › The TrueCam Hardwire Kit can send a signal to the dashcam when the ignition is turned off. This means the dashcam will automatically switch to parking mode when the ignition is turned off without the need to set manually. The parking signal can be set to NORMAL or REVERSE mode with a small slide switch.

  • Page 5: Specifications

    III. Connect the YELLOW cable to a fuse that is powered only when the ignition is switched on (usually a blue 15 A fuse). IV. Connect the TrueCam Hardwire Kit to your dashcam with the power cord. If you are using a dashcam with automatic parking mode and want the camera to ope- rate in driving mode even after the ignition is switched off: I.
  • Page 6 Hardwire kit S podporou funkce ParkShield ® CS – Uživatelská příručka...

  • Page 7: Obsah Balení

    › TrueCam Hardwire kit podporuje funkci pokročilého parkovacího režimu TrueCam ParkShield ® který se automaticky aktivuje při vypnutí zapalování. › TrueCam Hardwire kit je zároveň kompatibilní s většinou podobných funkcí jiných výrobců (v textu dále zobecněno jako automatický parkovací režim).

  • Page 8: Základní Nastavení

    Je kompatibilní jak s 12 V baterií, kterou mají běžná osobní auta, tak i s vozidly s 24 V baterií. ODLOŽENÉ ZAPNUTÍ › TrueCam Hardwire kit díky 5 sekundovému zpoždění po vypnutí napájení chrání vaši autokameru před zbytečným restartováním, ke kterému může docházet při nastartování motoru či jeho vypnutí. ›...
  • Page 9 III. Připojte ŽLUTÝ kabel na pojistku, která je pod proudem pouze při sepnutí zapalování (zpravidla modrá pojistka 15 A). IV. Propojte TrueCam Hardwire kit napájecím kabelem s vaší autokamerou. Pokud používáte autokameru s automatickým parkovacím režimem a chcete, aby auto- kamera fungovala v režimu jízdy i po vypnutí...
  • Page 10 Hardwire kit Mit Unterstützung der ParkShield -Funktion ® DE – Benutzerhandbuch...
  • Page 11 -Funktion für den erweiterten ® Parkmodus, der automatisch aktiviert wird, wenn die Zündung ausgeschaltet wird. › Das TrueCam Hardwire Kit ist auch mit den meisten ähnlichen Funktionen anderer Hersteller kompatibel (im Text allgemein als automatischer Parkmodus bezeichnet). UNIVERSELLER ANSCHLUSS ÜBER USB-A ›...
  • Page 12 PARKSIGNAL › Das TrueCam Hardwire Kit kann ein Signal an die Autokamera senden; nach dem Ausschalten der Zündung schaltet die Autokamera automatisch in den Parkmodus, ohne dass manuelle Ein- stellungen nötig sind. Das Parksignal kann mit einem kleinen Schiebeschalter auf NORMAL oder REVERSE eingestellt werden.

  • Page 13: Spezifikationen

    III. Schließen Sie das GELBE Kabel an eine Sicherung an, die nur bei eingeschalteter Zündung unter Spannung steht (normalerweise eine blaue 15-A-Sicherung). IV. Verbinden Sie das TrueCam Hardwire Kit über ein Stromkabel mit Ihrer Autokamera. Wenn Sie eine Autokamera mit automatischem Parkmodus verwenden und möchten, dass die Autokamera auch bei ausgeschalteter Zündung im Fahrmodus weiterläuft:...
  • Page 14 Hardwire kit S podporou funkcie ParkShield ® SK – Používateľská príručka...

  • Page 15: Obsah Balenia

    › TrueCam Hardwire kit podporuje funkciu pokročilého parkovacieho režimu TrueCam ParkShield ® ktorý sa automaticky aktivuje pri vypnutí zapaľovania. › TrueCam Hardwire kit je zároveň kompatibilný s väčšinou podobných funkcií iných výrobcov (v texte ďalej zovšeobecnené ako automatický parkovací režim).

  • Page 16: Základné Nastavenia

    Je kompatibilné ako s 12 V batériou, ktorú majú bežné osobné autá, tak aj s vozidlami s 24 V batériou. ODLOŽENÉ ZAPNUTIE › TrueCam Hardwire kit vďaka 5 sekundovému oneskorení po vypnutí napájania chráni vaši auto- kameru pred zbytočným reštartovaním, ku ktorému môže dochádzať pri naštartovaní motoru, či jeho vypnutí. ›...
  • Page 17 IV. Vypnite v nastavení autokamery automatický parkovací režim. V prípade, že používate autokameru bez podpory automatického parkovacieho režimu a chcete TrueCam Hardwire kit použiť ako bežnú sadu hardwire kit: I. Upevnite ČIERNY kábel ku kovovej konštrukcii vozidla, pre správne uzemnenie (najlepšie skrut- ku na kostre vozidla).
  • Page 18 Hardwire kit Ze wsparciem funkcji ParkShield ® PL – Instrukcja obługi...

  • Page 19: Zawartość Zestawu

    TrueCam Hardwire kit wspiera funkcję zaawansowanego trybu parkowania TrueCam ParkShield ® który aktywuje się automatycznie po wyłączeniu zapłonu. › TrueCam Hardwire kit jest również kompatybilny z większością podobnych funkcji innych produ- centów (dalej w tekście uogólniono jako tryb automatycznego parkowania).
  • Page 20 SYGNALIZACJA PARKOWANIA › Zestaw TrueCam Hardwire kit może wysyłać sygnał do kamery, po wyłączeniu zapłonu, dzięki cze- mu kamera automatycznie przełącza się w tryb parkowania po wyłączeniu zapłonu, bez koniecz- ności ręcznego wprowadzania ustawień. Sygnał parkowania można ustawić na tryb NORMALNY lub tryb REVERSE za pomocą...
  • Page 21 III. Podłącz ŻÓŁTY przewód do bezpiecznika, który jest pod napięciem tylko przy włączonym zapłonie (zwykle niebieski bezpiecznik 15 A). IV. Połącz TrueCam Hardwire kit przewodem zasilającym z Twoją kamerą samochodową. Jeśli używasz kamery samochodowej z automatycznym trybem parkowania i chcesz, aby kamera działała w trybie jazdy nawet po wyłączeniu zapłonu:...
  • Page 22 Hardwire kit ParkShield támogatással ® HU – Felhasználói kézikönyv...

  • Page 23: A Csomagolás Tartalma

    › A TrueCam Hardwire szett támogatja a TrueCam ParkShield gyújtás kikapcsolásakor automati- ® kusan aktiválódó fejlett parkolási üzemmód funkcióját. › A TrueCam Hardwire készlet más gyártók hasonló funkcióival is kompatibilis (a szövegben ezt követően általános értelmű automatikus parkolási módként szerepel).
  • Page 24 A TrueCam Hardwire szett az 5 másodperces késleltetésnek köszönhetően megvédi a műszerfali kamerát a motor beindításakor vagy leállításakor esetenként előforduló szükségtelen újraindulástól. › A TrueCam Hardwire szett 3 másodperces késleltetést biztosít a vezetési és a parkolási üzemmó- dok közötti váltáskor, amivel segít megelőzni a véletlen módváltást. 3. ALAPBEÁLLÍTÁSOK PARKOLÁSJELZÉS...

  • Page 25: Műszaki Adatok

    III. Csatlakoztassa a SÁRGA kábelt egy olyan biztosítékhoz, amely csak a gyújtás bekapcsolása- kor van feszültség alatt (általában 15 A-es kék biztosíték). IV. Kapcsolja össze tápkábellel a TrueCam Hardwire készletet az autós kamerájával. Ha automatikus parkolási móddal rendelkező autós kamerát használ, és azt szeretné, hogy az autós kamera akkor is tovább működjön vezetési módban, ha a gyújtás ki van...
  • Page 26 Hardwire kit S podporo funkcije ParkShield ® SL – Navodila za uporabo...

  • Page 27: Vsebina Pakiranja

    TrueCam Hardwire kit podpira funkcijo naprednega načina parkiranja TrueCam ParkShield , ki se ® samodejno aktivira, ko vklopite vžig. › TrueCam Hardwire kit je hkrati združljiv z večino podobnih funkcij od drugih proizvajalec (v besedilu opisano kot samodejni način parkiranja).
  • Page 28 Parkirni signal se lahko z majhnim pomičnim stikalom nastavi v način NORMAL ali pa v način REVERSE. – V načinu NORMAL je TrueCam Hardwire kit združljiv z vsemi avtomobilskimi kamerami, ki pod- pirajo funkcijo ParkShield in z večino avtomobilskih kamer, ki podpirajo samodejni način par- ®...
  • Page 29 III. Priključite RUMEN kabel na varovalko, ki je pod tokom samo v primeru prižiga vžiga (večinoma je to modra varovalka 15 A). IV. Povežite TrueCam Hardwire kit z napajalnim kablom z vašo avtomobilsko kamero. Če uporabljate avtomobilsko kamero s samodejnim načinom parkiranja in želite, da avtomobilska kamera deluje v načinu vožnje tudi po izklopa vžiga:...
  • Page 30 Hardwire kit S potporom značajke ParkShield ® HR – Upute za upotrebu...

  • Page 31: Sadržaj Pakovanja

    TrueCam Hardwire kit podržava značajku naprednog parking modusa TrueCam ParkShield , koji ® se automatski aktivira pri isključenju paljenja. › TrueCam Hardwire kit je istovremeno kompatibilan s većinom sličnih značajki drugih proizvođača (u daljnjem tekstu općenito kao automatski parking modus).

  • Page 32: Osnovne Postavke

    SIGNALIZACIJA PARKIRANJA › Set TrueCam Hardwire kit nakon gašenja motora može poslati signal u auto kameru, tako da će auto kamera nakon gašenja motora automatski prijeći u parking modus, bez potrebe ručnog ukl- jučenja. Signal parkiranja se pomoću malog pomičnog prekidača može podesiti u modus NORMAL ili u modus REVERSE.
  • Page 33 III. Priključite ŽUTI kabel u osigurač koji je pod strujom samo pri uključenju paljenja (po pravilu plavi osigurač od 15 A). IV. Spojite TrueCam Hardwire kit kabelom napajanja s vašom auto kamerom. Ako upotrebljavate auto kameru s automatskim parking modusom i želite da auto kame- ra radi u modusu vožnje i nakon gašenja motora:...

Table of Contents