Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Redmond RHF-3302
Summary of Contents for Redmond RHF-3302
- Page 1 EN RHF-3302 Humidifier Instruction for use RU RHF-3302 Увлажнитель Инструкция по применению EN: For your own safety read these instructions carefully before using the appliance. RU: В целях Вашей собственной безопастности, перед использованием изделия внимательно прочитайте настоящую инструкцию.
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH Complete set...........................4 Technical data..........................4 Model arrangement........................6 I. BEFORE STARTING THE USE......................7 Safety measures ..........................7 Before first use..........................8 II. OPERATION wITH HUmIdIFIER....................9 Assembling............................9 Operating with humidifier.......................9 III. ClEANING ANd mAINTENANCE....................10 IV. TROUBlE SHOOTING.........................10 V. GUARANTEE..........................11... - Page 3 РУССКИЙ Комплектация..........................5 Техническая информация......................5 Устройство модели ........................6 I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ..................12 Меры безопасности ........................12 Перед первым включением......................14 II. ЭКСПЛУАТАцИя УВЛАЖНИТЕЛя ВОЗДУХА................14 Сборка увлажнителя.........................14 Использование...........................15 III. ОчИСТКА И УХОД........................16 IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-цЕНТР................16 V. ГАРАНТИйНЫЕ ОБяЗАТЕЛЬСТВА...................17...
-
Page 4: Complete Set
COMPLETE SET 1. Humidifier - 1 pc. 2. Brush - 1 pc. 2. Manual - 1 pc. 4. Warranty card - 1 pc. PROdUCT SPECIfICaTION Model RHF-3302 Voltage 220 V 50/60 Hz Power 25 w Capacity 2.8 l water expense at work... -
Page 5: Комплектация
РУССКИЙ КОМПЛЕКТАЦИЯ 1. Увлажнитель воздуха - 1 шт. 2. Щетка для чистки прибора - 1 шт. 3. Инструкция по эксплуатации - 1 шт. 4. Гарантийный талон - 1 шт. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель RHF- 3302 Мощность 25 Вт Напряжение 220 В Емкость... -
Page 6: Model Arrangement
РУССКИЙ MOdEL aRRaNGEMENT УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ Датчик, отключающий прибор при отсутствии воды Корпус прибора water line Protective Switch Камера вентилятора Motor unit Шкала уровня воды Fan chamber Носик-распылитель water level scale Ручка переноса резервуара для воды direction mist nozzle Резервуар для воды Handle Отверстие... -
Page 7: Before Starting The Use
Thank you for preferring the domestic electric appliance manufactured by REDMOND. REDMOND means quality, reliability and thoughtful attitude towards our clients. We hope that you will select products of our firm in future, and the brand REDMOND will become predominant among your domestic appliances. -
Page 8: Before First Use
ENGLISH ● Always disconnect the humidifier from the mains supply when not in use, and when cleaning. ● This appliance is intended for household use only. ● do not leave the humidifier “ON” unattended. ● Never cover the humidifier when operational as this could damage the unit. ●... -
Page 9: Operation With Humidifier
ENGLISH Instruction for use II. OPERaTION HUMIdIfIER aSSEMBLING 1. Place the humidifier on a firm, level surface free from obstructions. 2. working temperature: 5°C-40°C, relative humidity: ≤80%RH 3. Using water less than 40°C (purified water is recommended). 4. Take off the water tank (7) from base, open the lid (9) and fill the water into water tank. Sequence of operations: 5. -
Page 10: Cleaning And Maintenance
ENGLISH 3. The light work indicator will light. Choose the mode what you need from ”OFF” to ”mAX”. do not switch on the device with empty water tank! 4. The work light indicator will light red when water comes to end. III. -
Page 11: Guarantee
ENGLISH Instruction for use 4. Power indicator illumi- Too much water in the base Empty the flume, then close nate, the unit with no wind flume the cap of water tank and mist. dirty connector Clean the connector 5. little mist comes out of the nozzle dirty water or long–time to Clean the water tank, fill clean... -
Page 12: Перед Первым Использованием
РУССКИЙ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике ком- пании REDMOND. REDMOND – это качество, надёжность и внимательное отношение к нашим покупателям. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании. Определяющим пОдхОдОм в сОздании техники REdmONd явля- ется... - Page 13 РУССКИЙ Инструкция по использованию ● Если Вы хотите выключить прибор из розетки, то шнур питания вытаскивайте сухи- ми руками непосредственно за саму вилку, а не за провод. Иначе это может при- вести к разрыву кабеля или удару током. Выключайте прибор из розетки после использования, а...
-
Page 14: Перед Первым Включением
РУССКИЙ ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ПРИ ЛюБЫХ НЕИСПРАВ- НОСТяХ. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОВРЕЖДЕНИя, ВЫЗВАННЫЕ НЕСОБЛюДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИй ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАцИИ ИЗДЕЛИя. СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКцИю ДЛя ДАЛЬНЕйШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИя ПЕРЕД ПЕРВыМ ВКЛЮЧЕНИЕМ 1. Осторожно выньте прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы и реклам- ные... -
Page 15: Использование
РУССКИЙ РУССКИЙ Инструкция по использованию 5. Заверните крышку (9) и установите резервуар (7) на корпус прибора (10). 6. Установите прибор так, чтобы струя пара не попадала на стены, мебель и другую технику. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 1. Включите прибор в сеть. 2. Поверните регулятор (13), вы услышите щелчок. 3. -
Page 16: Очистка И Уход
РУССКИЙ III. ОЧИСТКА И УХОД ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ОчИСТКОй ВНУТРЕННИХ чАСТЕй ПРИБОРА СЛЕй- ТЕ ВСю ВОДУ, НЕ ДОПУСКАйТЕ ПОПАДАНИЕ ВОДЫ В КАМЕРУ ВЕНТИ- ЛяТОРА (3). 1. Техническое обслуживание прибора Очищайте корпус прибора (2), резервуар (7) и ультразвуковой генератор пара (11) по мере необходимости. Регулярно... -
Page 17: Гарантийные Обязательства
РУССКИЙ Инструкция по использованию 3. Пары воды имеют посто- На некоторые части нового Промойте резервуар (7), ронний запах. прибора было нанесено просушите его. Протрите защитное покрытие. влажной тканью корпус прибора (2). При необходи- мости повторите проце- дуру. В резервуар залита гряз- Вылейте...
Need help?
Do you have a question about the RHF-3302 and is the answer not in the manual?
Questions and answers