Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for P.Lindberg 9065225
Summary of Contents for P.Lindberg 9065225
- Page 1 Manual 9065225 DK/N: Værkstedsbord med spildbakke (Original) S: Arbetsbänk med spillback (Översättning) D: Werkstatttisch mit Ölauffang (Übersetzung) GB: Workbench with fluid catch (Translation) www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 25-01-2022...
- Page 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
- Page 3 Original Brugsanvisning Miljøbord - varenr. 9065225 Beskrivelse: Værkstedsbord med spildbakke udført i stål med 4” hjul (2 kan låses) og 11 liters plastkar til olieopsamling samt skuffe. Anvendelsesområder: Velegnet til brug på værksted, garage etc. Tilsigtet anvendelse: Produktet må kun monteres og anvendes som beskrevet i brugsanvisningen –...
- Page 4 4. Sæt hjul (6) på alle fire ben. 5. Stil bordet op og kontroller at det er lige, spænd herefter alle bolte med en skruenøgle. 6. Installer drænkaret (9) på venstre side af bordpladen. MAN 9065225 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
- Page 5 2. Efterse udstyrets komponenter regelmæssigt. Reparer eller udskift beskadigede eller slidt komponenter. Brug kun originale reservedele. ADVARSEL! Reparationer bør udføres af fagmand. Forkert udført reparation kan udgøre en fare for bruger og/eller andre. MAN 9065225 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626...
- Page 6 Bolt M8 x 25 Bundhylde Fjederskive M8 Drænkar Spændeskive M8 Vi forbeholder os ret til uden forudgående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9065225 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen...
- Page 7 Bruksanvisning (Översättning av original dansk bruksanvisning) Arbetsbänk med spillback - Art. 9065225 Beskrivning: Verkstadsbord med spillback. Utrustad med 4" hjul (2 kan låsas) och 11 liters plastkärl för oljeuppsamling och låda. Användningsområden: Lämplig för användning i verkstad, garageetc. Avsedd användning: Produkten får endast installeras och användas enligt beskrivningen i bruksanvisningen - alla andra användningsområden anses vara...
- Page 8 4. Montera hjul (6) på alla fyra benen. 5. Ställ upp bordet och se till att det är rakt och dra sedan åt alla bultar med en skiftnyckel. 6. Montera spillbacken (9) på bänkskivan till vänster. MAN 9065225 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
- Page 9 2. Kontrollera utrustningens komponenter regelbundet. Reparera eller byt ut skadade eller slitna komponenter. Använd endast originalreservdelar. VARNING! Reparationer bör utföras av yrkesverksamma. Felaktig reparation kan utgöra en fara för användaren och/eller andra. MAN 9065225 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
- Page 10 Bult M8 x 25 Bottenhylla Fjäderbricka M8 Spillback Spännbricka M8 Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska parametrarna och specifikationerna för denna produkt utan föregående meddelande. MAN 9065225 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
- Page 11 Betriebsanweisung (Übersetzung von der original dänischen Bedienungsanleitung) Werkstatttisch mit kl. Ölauffangwanne - Art.-Nr. 9065225 Beschreibung: Werkstatttisch mit kleiner Ölauffangwanne aus Stahl mit 4” Rädern (2 feststellbar) und einer 11 Liter Kunststoffwanne für Öl und eine Schublade. Anwendungsgebiete: Geeignet für den Einsatz in Werkstätten, Garagen etc.
- Page 12 5. Stellen Sie den Tisch auf und prüfen Sie, ob er gerade ist, und ziehen Sie dann alle Schrauben mit einem Schraubenschlüssel fest. 6. Installieren Sie die Auffangwanne (9) auf der linken Seite der Tischplatte. MAN 9065225 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
- Page 13 Sie beschädigte oder verschlissene Komponenten. Nur Original-Ersatzteile verwenden. WARNUNG! Reparaturen sollten von einem Fachmann durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine Gefahr für den Benutzer und / oder andere darstellen. MAN 9065225 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
- Page 14 Spannscheibe M8 Auffangwannr Unterlegscheibe M8 Beine Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9065225 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
-
Page 15: Table Of Contents
Manual (Translation of original Danish manual) Workbench with fluid catch – item no. 9065225 Description: Teardown workbench made from steel with 4” swivel wheels (2 locking) and a fluid drain with a capacity of 11 liters and a drawer. Application: Workshops, garages etc. -
Page 16: Safety
5. Set the table upright, check its level, then tighten all the hardware with a wrench. 6. Install the plastic fluid drain pan (9) on the left side of the table top. MAN 9065225 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk... -
Page 17: Care And Maintenance
Only use identical replacement parts when servicing. WARNING! Only qualified service personel should repair the device. An improperly repaired device may present a hazard to the user and/or others. MAN 9065225 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626... -
Page 18: Exploded View
Shelf Spring washer M8 Fluid drain pan Flat washer M8 We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice. MAN 9065225 EN V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Need help?
Do you have a question about the 9065225 and is the answer not in the manual?
Questions and answers