Page 1
Hướng dẫn sử dụng Bàn ủi hơi nước Áp dụng cho các model: SIB-3809 / SIB-3816 SIB-3817 / SIB-3821 SIB-3853 / SIB-3871 Hãy giữ lại Hướng Dẫn Sử Dụng vì sự an toàn của bạn.
MỤC LỤC ĐẶC TÍNH SẢN PHẨM Các sản phẩm và các linh kiện sản phẩm BlueStone đều được sản MÔ TẢ SẢN PHẨM xuất dựa trên quy trình chuyên nghiệp theo tiêu chuẩn Châu Âu CE CHÚ Ý AN TOÀN (The European Conformity), RoHS (Restriction of Hazardous CHUẨN BỊ...
Page 3
TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT ĐẶC TÍNH SẢN PHẨM MÃ SẢN PHẨM SIB-3853 MÃ SẢN PHẨM SIB-3809 Điện thế 220-240V~50Hz 220-240V~50Hz Điện thế Công suất 2200W Công suất 2200W 360ml 20ml Thể tích bình chứa Thể tích bình chứa 350ml 20ml MÃ...
Page 4
TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT MÔ TẢ SẢN PHẨM SIB-3809 SIB-3817 Núm điều chỉnh nhiệt độ (dạng xoay) Núm điều chỉnh nhiệt độ (dạng xoay) Nút phun nước (dạng nhấn) Nút phun nước (dạng nhấn) Nút tăng cường hơi nước (dạng nhấn) Nút tăng cường hơi nước (dạng nhấn)
Page 5
TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT SIB-3853 CHÚ Ý AN TOÀN Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng và cất giữ để tham khảo Núm điều chỉnh nhiệt độ (dạng xoay) về sau. Nút phun nước (dạng nhấn) Vui lòng kiểm tra điện thế trên bàn ủi có phù hợp điện thế nguồn tại nhà Nút tăng cường hơi nước (dạng nhấn) bạn không.
Page 6
TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT Không nên sử dụng bàn ủi nếu đã bị rơi, có dấu hiệu hỏng nhìn thấy được Hướng dẫn đổ nước: hoặc bị rò rỉ. Tháo phích cắm ra khỏi ổ điện trước khi đổ nước. Vặn nút điều chỉnh hơi nước và...
Page 7
Đối với loại vải mỏng, chúng tôi khuyên bạn nên làm ẩm vải trước khi sử (SIB-3809/ SIB-3816/ SIB-3817/ SIB-3821/ SIB-3853/ SIB-3871) dụng chức năng phun, hoặc sử dụng vải ẩm đặt giữa vải và bàn ủi . Để tránh bị...
Page 8
HỆ THỐNG TỰ LÀM SẠCH (30 giây ở vị trí nằm ngang, 8 phút ở vị trí thẳng đứng). (SIB-3809/ SIB-3816/ SIB-3817/ SIB-3821/ SIB-3853/ SIB-3871 Đèn báo sẽ sáng hoặc có tiếng chuông báo hiệu bàn ủi đã tự động được ngắt Hệ...
Page 9
TIẾNG VIỆT TIẾNG VIỆT CÁCH LÀM SẠCH (SIB-3809/ SIB-3816/ SIB-3821) Vặn nút điều chỉnh hơi nước đến vị trí giữa “••” và “MAX” Đổ đầy nước vào bình chứa đến mức “MAX” User manual Cắm phích vào nguồn điện Chỉnh nhiết độ đến tối đa Khi đèn tín hiệu tắt, rút phích cắm ra khỏi nguồn...
After sales service MODEL SIB-3821 After sales service is considered by BlueStone as a major concern for our customers. With such, we provide our BlueStone products Power supply 220-240V~50Hz with a 2 years guaranteed warranty that help our end user feel at...
ENGLISH ENGLISH GENERAL DESCRIPTION MODEL SIB-3853 SIB-3809 Power supply 220-240V~50Hz Power consume 2200W Temperature control (rotate) 360ml 20ml Capacity water tank Spray button (press) Burst of steam button (press) MODEL SIB-3871 Steam control Water inlet cover Power supply 220-240V~50Hz Spray nozzle...
Page 12
ENGLISH ENGLISH SIB-3853 SIB-3817 Temperature control (rotate) Temperature control knob Spray button (press) Spray button (press) Burst of steam button (press) Burst of steam button (press) Steam control (slide) Steam control Water inlet cover Water inlet cover Spay nozzle Spay nozzle Water tank Water tank Soleplate...
ENGLISH ENGLISH When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the SAFETY NOTICE stand is a placed is stable. Please read these instructions for use before using the appliance and The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of save them for future reference.
Page 14
ENGLISH ENGLISH The steps for filling water: After the amber temperature pilot light first has gone out and has come on Remove the main plug from the wall socket before filling the iron. again, you may start ironing. The amber pilot light will come on from time to time during ironing.
ENGLISH VERTICAL SHOT OF STEAM STRONG STEAM (SIB-3809/ SIB-3816/ SIB-3817/ SIB-3821/ SIB-3853/ SIB-3871) This feature provides extra steam to remove stubborn creases. The extra When the temperature control knob is set to a steam setting between steam works as long as the turbo knob are kept pressed-in.
ENGLISH ENGLISH TO CLEAN (SIB-3809/ SIB-3816/ SIB-3821) AUTO SHUT-OFF FUNCTION ( SIB-3853/ SIB-3871) Set the steam control knob to position (between “••” to “MAX”). The auto-shut-off function automatically switches off the iron if it has not Fill the water tank to the maximum level.
Need help?
Do you have a question about the SIB-3809 and is the answer not in the manual?
Questions and answers