Summary of Contents for Signal T2-MINI
- Page 1 ODBIORNIK HD DVB-T2 HEVC SIGNAL T2-MINI Instrukcja obsługi [PL] / User manual [EN]...
-
Page 2: Table Of Contents
Spis treści: Instrukcje bezpieczeństwa. Podstawowe informacje o odbiorniku. Instalacja odbiornika. Szybki start. Menu – informacje: 5.1. Menu główne. 5.2. Wyszukiwanie kanału. 5.3. Tryb hotelowy. 5.4. Kopiowanie listy kanałów na USB. 5.5. Funkcja HDMI CEC. 5.6. Wybór języka OSD, napisów oraz audio. 5.7. -
Page 3: Instrukcje Bezpieczeństwa
Instrukcje bezpieczeństwa. Zapoznaj się dokładnie treścią niniejszej instrukcji i zachowaj ją w celu ewentualnego wykorzystania w przyszłości. Producent i dystrybutor nie odpowiadają za szkody powstałe w wyniku nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniem. Aby zminimalizować ryzyko porażenia prądem zabronione jest zdejmowanie obudowy urządzenia. -
Page 4: Podstawowe Informacje O Odbiorniku
Podstawowe informacje o odbiorniku. Odbiornik Signal T2-MINI jest przeznaczone do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej w standardzie DVB-T/T2 HEVC. Od innych urządzeń dostępnych na rynku wyróżniają go: Uniwersalny, uczący się pilot. • Funkcja HDMI CEC. • Tryb hotelowy. • Kopiowanie listy programów. -
Page 5: Instalacja Odbiornika
Instalacja odbiornika. Opis dostępnych wejść i wyjść: ANT IN - wejście kabla koncentrycznego z anteny telewizji naziemnej DVB-T/T2 (H.264/HEVC). USB - wejście do podłączenia zewnętrznej pamięci USB. HDMI - wyjście obrazu i dźwięku cyfrowego do podłączenia telewizora HD. Mini USB - dla odbiornika IR do sterowania tunerem. Gniazdo zasilania - zasilanie odbiornika. - Page 6 Kompaktowy, uczący się, uniwersalny pilot zdalnego sterowania: Bardzo duże przyciski. • Bardzo łatwy w obsłudze. • Dzięki umiejętności uczenia się funkcji starego pilota, • zastępuje każdy pilot zdalnego sterowania na podczerwień. Przyciski obsługi pilota TV: Przyciski do sterowania TV CONTROL telewizorem Włącza lub przełącza POWER (STANDBY)
- Page 7 Pozostałe przyciski pilota: Zarządzanie nagraniami Różne funkcje w trybie tekstowym; KOLOROWE PRZYCISKI ZIELONY - format wideo; ŻÓŁTY – proporcje; NIEBIESKI – timer MENU Wejście/Wyjście z Menu EXIT Powrót do poprzedniego okna Menu INFO(i) Informacje o aktualnie oglądanym programie BACK Powrót do poprzednio oglądanego kanału RIGHT/VOL+, LEFT/VOL Zwiększenie/zmniejszenie głośności UP/CH+, DOWN/CH-,...
- Page 8 Podłączenie odbiornika: Podłącz antenę do wejścia ANT IN (1) w odbiorniku. Wyjście HDMI(3) odbiornika połącz z wejściem HDMI w telewizorze. Podłącz port IR (4) do portu micro USB i przyklej czujkę IR do przedniej ramki telewizora. Podłącz przewód zasilania do tunera (5) i do portu USB telewizora.
-
Page 9: Szybki Start
Włącz telewizor i ustaw odpowiednie wejście dla źródła obrazu i dźwięku. Włącz odbiornik. Włącz zasilanie odbiornika. Na ekranie pojawi się najpierw logo Signal HD a następnie przewodnik instalacji. Przewodnik jest wyświetlany tylko wtedy, gdy odbiornik nie posiada w swej pamięci żadnej listy kanałów. -
Page 10: Menu - Informacje
automatycznego przeszukiwania pasma. Podczas tej czynności wyświetlany jest pasek postępu i lista wyszukanych kanałów telewizyjnych i radiowych. Aby przerwać proces wyszukiwania kanałów wciśnij klawisz <EXIT>. Po zakończeniu całego procesu, odbiornik przełączy się automatycznie na pierwszy znaleziony kanał. Jeśli żaden z kanałów nie zostanie wykryty należy sprawdzić ustawienie anteny. -
Page 11: Wyszukiwanie Kanału
<PRAWO/LEWO> do przełączania się między kolejnymi • kartami menu oraz opcjami. <GÓRA/DÓŁ> do poruszania się po kartach menu. • Dostępne są następujące karty menu: [Program] – Edycja programu, EPG, Sortuj, LCN, • Tryb hotelowy. [Obraz] – Format obrazu, Rozdzielczość, Standard TV. •... -
Page 12: Tryb Hotelowy
korzystania z manualnego przeszukiwania pasma konieczne jest podanie numeru kanału VHF lub UHF, który ma zostać przeskanowany. Częstotliwość i szerokość kanału dobierane są automatycznie (na podstawie wybranego wcześniej kraju). Pasek ”Jakość” pozwala na optymalizację ustawienia anteny. Po wyborze metody skanowania na ekranie telewizora pojawi się... -
Page 13: Wybór Języka Osd, Napisów Oraz Audio
5.6. Wybór języka OSD, napisów i audio. [Menu] → [Opcje] Jeśli podczas instalacji, w Przewodniku instalacyjnym nie wybrano odpowiedniego języka menu OSD, można tego dokonać w karcie Język. Języki do wyboru: polski, angielski, niemiecki, słowacki, czeski, włoski, węgierski, chorwacki oraz portugalski. -
Page 14: Ustawienia Systemowe
LCN, czyli Logical Channel Number, to numer kanału przypisywany danemu programowi przez nadawcę sygnału, różny od numeru rzeczywistego. Aby posortować kanały zgodnie z LCN w karcie [Program], w opcji ”Sortowanie” wybierz wartość „po LCN”. 5.9. Ustawienia systemowe. [Menu] → [System] Ochrona rodzicielska: Skorzystaj z tej opcji, aby uniemożliwić... -
Page 15: Kanały Ulubione
Aby zaktualizować oprogramowanie odbiornika przejdź do karty System i wybierz opcję ”Aktualizacja oprogramowania/ Aktualizacja USB”. Odbiornik wyłączy się automatycznie, po czym nastąpi aktualizacja oprogramowania. 5.10. Kanały Ulubione. [Menu] → [Program] Tuner umożliwia zdefiniowanie listy ulubionych programów. Przejdź do karty [Program], a następnie wybrać opcję Edycja Programu oraz przycisk <FAV>. -
Page 16: Multimedia
5.13. Multimedia. [Menu] → [USB] Odbiornik naziemnej telewizji cyfrowej SIGNAL jest pełnowartościowym odtwarzaczem plików multimedialnych. Obsługiwane formaty plików: Muzyka: mp3, wma. • Zdjęcia: jpeg, bmp, png. • Filmy: mkv, avi, vob, mov, divx. -
Page 17: Safety Instructions
Important Safety Instruction Read and follow all these instructions. • Keep these instructions. • Do not use this device near water. • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings, install the device in accordance with the instructions. •... -
Page 18: Connection
Package contents: Receiver. • Remote Control. • AAA batteries. • IR receiver. • HDMI cable. • User manual. • Power cable. • Connection. HDMI Power (jack) Antenn HDMI IR receiver The receiver is powered from the USB connector of the TV. - Page 19 Inputs and outputs of the receiver: Antenna input. MiniUSB - for the IR. USB port. Power jack connector. HDMI input. Mini USB plugfor the IR sensor. Remote control buttons: TV CONTROL Buttons for controlling the TV POWER (STANDBY) Turns the device on or off PLAY ►...
-
Page 20: First Time Installation
First time installation. After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the receiver is connected to the Main Power. Press Power button to switch receiver on. If you are using the receiver for the first time or restored to Factory Default, the Main Menu will appear on your TV screen. -
Page 21: Basic Operation
Basic operation. 4.1. Manage Program Settings. To access the Menu, press the MENU button and select [Program]. The Menu provides options to adjust the Program Settings. Select an option and press OK or RIGHT to adjust that setting. Press the EXIT button to exit the Menu. 4.2. -
Page 22: Channel Search
Repeat the previous step to select more favorite programs. To confirm and exit the Menu, press the EXIT key. Disable favorite TV or Radio Program: Press the FAVOURITE button on the Remote Control with the heart- shaped symbol 4.4. Channel search. To access the menu, press MENU and select [Search Channel]. -
Page 23: Hotel Mode
Manual Search: Install new channels manually. This option adds new channels without changing the current channels list. Select [Manual Search] then press OK or RIGHT. The channel search screen will appear. 4.5. Hotel mode. After selecting this option, access to the MENU functions is password protected. -
Page 24: Options
Pull out the USB. Insert the USB into the second receiver. Press the Menu button on the tuner remote control. Then select the number 2 button and hold it down until the information appears on the TV screen “USB data loaded” Pull out USB. 4.9.
Need help?
Do you have a question about the T2-MINI and is the answer not in the manual?
Questions and answers