Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EN: COFFEE GRINDER | Instruction Manual
BG: КАФЕМЕЛАЧКА | Инструкции за употреба
RO: RÂȘNIȚĂ DE CAFEA | Instrucțiuni de utilizare
GR: ΚΑΦΕΚΌΠΤΗΣ | Εγχειρίδιο λειτουργιών
Model: HCG-375
150 W,
220-240V~ 50/60Hz
EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете
инструкцията за употреба преди да използвате уреда за пръв път и я запазете за бъдещи справки. / RO: Vă rugăm să citiți instrucțiunile
de utilizare înainte de a folosi aparatul pentru prima dată și păstrați-le pentru referințe viitoare. / GR: Παρακαλώ, διαβάστε το εγχειρίδιο
οδηγιών πριν χρησιµοποιήσετε τ η συσκευή για πρώτη φορά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Homa Atlanta HCG-375
- Page 1 EN: COFFEE GRINDER | Instruction Manual BG: КАФЕМЕЛАЧКА | Инструкции за употреба RO: RÂȘNIȚĂ DE CAFEA | Instrucțiuni de utilizare GR: ΚΑΦΕΚΌΠΤΗΣ | Εγχειρίδιο λειτουργιών Model: HCG-375 150 W, 220-240V~ 50/60Hz EN: Please read the instructions manual before using the appliance for the first time and save it for future reference. / BG: Моля, прочетете инструкцията...
-
Page 3: Safety Precautions
EN: COFFEE GRINDER | Instruction Manual SAFETY PRECAUTIONS Please read the manual and especially the safety instructions carefully before using the device. Keep this manual and provide it for referral along with the product when others are using it. 1. Improper use of the appliance can cause personal injury and damage. 2. -
Page 4: Technical Characteristics
EN: COFFEE GRINDER | Instruction Manual TECHNICAL CHARACTERISTICS Model Power Rated voltage Capacity (V; Hz) (sec.) HCG-375 Atlanta 150 W 220-240V~ 50/60Hz 30s. HOW TO USE 1. Place up to 45g of coffee beans into the coffee mill. The lid can be used as an approximate measure. 2. -
Page 5: Предпазни Мерки
BG: КАФЕМЕЛАЧКА | Инструкции за употреба ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Прочетете упътването и по-специално инструкциите за безопасност внимателно, преди да пристъпите към използване на уреда. Запазете упътването и ако други хора ще използват уреда, давайте им упътването за справка. 1. Неправилната работа с този уред може да причини телесни наранявания и увреждания. 2. -
Page 6: Технически Характеристики
BG: КАФЕМЕЛАЧКА | Инструкции за употреба ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модел Мощност Номинално напрежение Капацитет (V; Hz) (сек.) HCG-375 Atlanta 150 W 220-240V~ 50/60Hz 30 сек. 45 g НАЧИН НА УПОТРЕБА 1. Поставете 45 g кафе на зърна в кафемелачката. Капакът може да се използва като приблизителна мярка. 2. -
Page 7: Descrierea Aparatului
RO: RÂȘNIȚĂ DE CAFEA | Manual de utilizare INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ Citiți cu atenție instrucțiunile, în special instrucțiunile de siguranță, înainte de a utiliza aparatul. Păstrați manualul și dacă alte persoane vor folosi aparatul, dați-le instrucțiunile de referință. 1. Funcționarea necorespunzătoare a acestui aparat poate cauza vătămări corporale și daune. 2. - Page 8 RO: RÂȘNIȚĂ DE CAFEA | Manual de utilizare SPECIFICAȚII TEHNICE Model Putere Tensiune nominală Rotație Capacitate (V; Hz) (sec.) HCG-375 Atlanta 150 W 220-240V~ 50/60Hz 30 сек. 45 g MOD DE UTILIZARE 1. Puneți 45 g de cafea boabe în râșniță. Capacul se poate folosi ca unitate de măsură aproximativă. 2.
-
Page 9: Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
GR: ΚΑΦΕΚΌΠΤΗΣ | Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο, και ειδικά τις οδηγίες ασφαλείας, προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε το εγχειρίδιο και εάν άλλα άτομα πρόκειται να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή, δώστε τους τις οδηγίες για αναφορά. 1. Η εσφαλμένη λειτουργία αυτής της συσκευής μπορεί να προκαλέσει σωματικούς τραυματισμό και βλάβες. 2. - Page 10 GR: ΚΑΦΕΚΌΠΤΗΣ | Οδηγίες χρήσης ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΉΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο: Ισχύς Ονομαστική τάση Χωρητικότητα (V; Hz) (δευτ.) HCG-375 Atlanta 150 W 220-240V~ 50/60Hz 30 δευτ. 45 g ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΉΣΉΣ 1. Τοποθετήστε 45 g κόκκων καφέ στον καφεκόπτη. Το καπάκι μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κατά προσέγγιση μέτρο. 2.
- Page 12 ПРОИЗВОДИТЕЛ И ВНОСИТЕЛ: Кетен ООД; ЕИК: BG123670208; София, п.к. 1836, бул. Владимир Вазов № 39, ет. 7; Телефон: +359 2 8691023; Факс: +359 2 8691025; e-mail: sales@keten.bg; www.keten.bg MANUFACTURER AND IMPORTER: Keten LTD.; VAT: BG123670208; fl. 7, 39 Vladimir Vazov blvd., 1836, Sofia, Bulgaria Phone: +359 2 8691023;...