Advertisement
Quick Links
MONTAGEANLEITUNG
LOWBOARD/ TV MEDIENELEMENT
LOWBOARD / TV MEDIA UNIT
LOWBOARD / ELEMENT MEDIATIQUE POUR TV
LOWBOARD / TV-MEDIAELEMENT
·
·
·
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTION
NOTICE DE MONTAGE
MONTAGEHANDLEIDING
1564830
Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage
Before starting with the fi tting, please read carefully the assembly instruction
Avant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire le notice de montage
Voordat uw met de montage begint, a.u.b. de montagehandleiding lezen
SERVICE
Stand: 08/2015
hülsta-werke
Karl-Hüls-Straße 1
48703 Stadtlohn
·
·
TEL.+49 2563 86-0
FAX +49 2563 86-1417
·
www.huelsta.com
info@huelsta.com
·
Advertisement
Summary of Contents for bq 14
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG LOWBOARD/ TV MEDIENELEMENT LOWBOARD / TV MEDIA UNIT LOWBOARD / ELEMENT MEDIATIQUE POUR TV LOWBOARD / TV-MEDIAELEMENT · · · MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING 1564830 Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage Before starting with the fi...
- Page 2 INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERS INHOUD Lowboard Griffmontage/ Einstellung Klappe Handle assembly / adjustment fl ap· montage des poignees / réglage abattant · greepmontage / verstelling klep Griffmontage/ Einstellung Schubkasten Handle assembly / adjustment drawer · montage des poignees / réglage tiroir · greepmontage /verstelling lade Fußmontage Leg assembly ·...
- Page 3 LOWBOARD GRIFFMONTAGE/ EINSTELLUNG KLAPPE HANLDE ASSEMBLY / ADJUSTMENT FLAP MONTAGE DES POIGNEES / REGLAGE ABATTANT GREEPMONTAGE MONTAGE / VERSTELLING KLEP BB 2334 Mat. Nr. 1556237 Hochglanzfronten Schutzfolie abziehen! High-gloss fronts Remove protective foil! Façades brillantes Enlever feuille de protection! 4x38 Hoogglansfronten Beschermingsfolie aftrekken! 4x27...
- Page 4 LOWBOARD GRIFFMONTAGE/ EINSTELLUNG SCHUBKASTEN HANLDE ASSEMBLY / ADJUSTMENT DRAWER MONTAGE DES POIGNEES / REGLAGE TIROIR GREEPMONTAGE MONTAGE / VERSTELLING LADE BB 2334 Mat. Nr. 1556237 Hochglanzfronten Schutzfolie abziehen! High-gloss fronts Remove protective foil! Façades brillantes Enlever feuille de protection! 4x38 Hoogglansfronten Beschermingsfolie aftrekken! 4x27...
- Page 5 POOTMONTAGE Optional bestellbar Available as option Disponible en option Optioneel te bestellen BK now! 14 Sockelfüße Mat.-Nr.:H51434000 BK now! 14 plinth legs BK now! no.14 pieds de socle BK now! no.14 sokkelvoetjes 5x100 1202471 5x20 275781 153301 4x/6x Optionaler Sockelfuß...
- Page 6 LOWBOARDS ABDECKPLATTE LOWBOARD COVER SHELF LOWBOARD PLATEAU DE FINITION POUR LOWBOARD DEKBLAD LOWBOARD Holzabdeckblätter Typ 3055 / 3025 Wooden cover shelves Plateaux supérieurs en bois Houten dekbladen BB 1905 Mat. Nr. 1367238 4x28 Glasabdeckblätter Typ 3057 / 3027 Glass cover shelves Plateaux supérieurs en verre Glazen dekbladen BB 1904 Mat.
- Page 7 Glasabdeckblätter Typ 3057 / 3027 Glass cover shelves Plateaux supérieurs en verre Glazen dekbladen C 6x / 8x ø19mm Hinten bündig! Flush at rear! Aligné en arrière! Achter in lijn! SEITE 7...
- Page 8 KIPPSICHERUNG 2R ANTI-TILT DEVICE 2R PORTECTION CONTRE LE BASCULEMENT 2R OMKIEPBEVEILIGING 2R Für die Montage wird benötigt: Necessary for assembly: BB 2247 Mat. Nr. 1518255 Pour le montage il faut: Benodigdheden voor de montage: BB 2260 Mat. Nr. 1520634 weiß • White • Blanc • Wit BB 2259 Mat.
- Page 9 Kippsicherung muss vor der Fronteneinstellung montiert sein! Anti-tilt device must be fitted before adjusting front! La protection contre le basculement doit être montée avant le réglage des façades ! De kantelbeveiliging moet vóór het aanbrengen van de frontdelen gemonteerd zijn! SEITE 9...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG HÄNGEELEMENTE WALL UNITS ELEMENTS SUSPENDU HANGELEMENTEN · · · MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTION NOTICE DE MONTAGE MONTAGEHANDLEIDING 1564828 Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage Before starting with the fi tting, please read carefully the assembly instruction Avant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire le notice de montage Voordat uw met de montage begint, a.u.b.
- Page 11 INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERS INHOUD Allgemeines General · généralités · algemeen Griffmontage Handle assembly · montage des poignees · greepmontage Hängebeschlag CAMAR 816 Mounting bracket · ferrure pur fi xation murale · hangvestiging Hängebeschlag offene Hängeregale 6-11 Mounting bracket open wall unit · ferrure pur fi xation murale élément suspendu ouvert · hangvestiging open hangeleme nt Scharniereinstellungen Klappe Hinge adjustments fl...
- Page 12 GRIFFMONTAGE HANLDE ASSEMBLY BB 2335 Mat. Nr. 1556238 MONTAGE DES POIGNEES weiß * white * blanc * wit GREEPMONTAGE BB 2505 Mat. Nr. 1602287 grau * grey * gris * grijs BB 2422 Mat. Nr. 1567743 Eiche natur * oak maple * chêne naturel * eiken BB 2334 Mat.
- Page 13 HÄNGEBESCHLAG CAMAR 816 BB 2340/2341 Mat. Nr. 1555979/80 MOUNTING BRACKET FERRURE PUR FIXATION MURALE HANGVESTIGING 2x /4x 4x / 8x BB 2137 Mat. Nr. 1476670 weiß * white * blanc * wit Ø 8mm BB 2177 Mat. Nr. 1502174 grau * grey * gris * grijs 4x/ 8x Bohrschablone Drilling template...
- Page 14 2x/4x Aushängesicherung lösen Release dismounting safety screw Desserrez la protection d´accrochage De uithangbeveiliging losdraaien 2x/4x Aushängesicherung festziehen Tighten dismounting safety screw Serrez la protection d´accrochage De uithangbeveiliging vastdraaien SEITE 5...
- Page 15 SCHARNIERVERSTELLUNGEN KLAPPE HINGE ADJUSTMENT FLAP REGLAGE DE LA CHARNERE ABATTANT SCHARNIERVERSTELLING KLEP Scharnierverstellung Hinge adjustment Réglage de la charnière Scharnierverstelling SEITE 12...
- Page 16 SCHARNIERVERSTELLUNGEN DREHTÜR HINGE ADJUSTMENT DOOR REGLAGE DE LA CHARNERE SCHARNIERVERSTELLING DEUR Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verwijderen Tür Door Porte Deur Scharnierverstellung Hinge adjustment Réglage de la charnière Scharnierverstelling SEITE 13...
- Page 17 MONTAGE EINLEGEBODEN ASSEMBLY UNITS - ASSEMBLY OF FITTED SHELF ELEMENTS - MONTAGE DE TABLETTES ELEMENTEN - MONTAGE LEGPLANKEN BB 1906 Mat. Nr. 1367239 4x15 B 4x 4x15 A 4x Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging SEITE 14...
- Page 18 ASSEMBLY OF GLASS BONNET MONTAGE GARNITURE EN VERRE MONTAGE GLASKAP BK N 14 Glashaube Mat.-Nr.: 1365450 BK N 14 glass bonnet BK N 14 garniture en verre BK N 14 glaskap Ø15x16 5x20 Baukasten ohne Lichtboden Baukasten mit Lichtboden Assembly unit without...
- Page 19 Markierungspfeil muß zur Bohrung in der Bauteilkante zeigen! Arrow on cam must point to hole in the edge of the panel! Placer la fl èche repère au perçage sur B 2x le chant de l‘élément! Pijl in de kopse kant van betreffende onderdeel wijzen! 2x Nur leicht anziehen! 2x Only tighten slightly!
- Page 20 C 2x 5x20 Fest anziehen! Tighten fi rmly! Serrer fort! Vast aandraaien! SEITE 17...
- Page 21 MONTAGEANLEITUNG WANDSTECKBORDE WALL SHELVES TABLETTES MURALES VRIJHANGENDE BOEKENPLANKEN MONTAGEANLEITUNG · ASSEMBLY INSTRUCTION · NOTICE DE MONTAGE · MONTAGEHANDLEIDING 1221334 Lesen Sie zuerst die Anleitung und beginnen Sie dann mit der Montage Before starting with the fi tting, please read carefully the assembly instruction Avant de commencer avec le montage, nous vous prions de bien lire le notice de montage Voordat uw met de montage begint, a.u.b.
- Page 22 MONTAGEANLEITUNG WANDSTECKBORDE WALL SHELVES TABLETTES MURALES VRIJHANGENDE BOEKENPLANKEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT ø 8mm Für die Montage wird benötigt: Necessary for assembly: Pour le montage il faut: Benodigdheden voor de montage: Steckbordbeschlag Mat.-Nr.:881493 Wall shelf bracket • Ferrure de la tablette murale • Beslag van het vrijhangende boekenplank 5x60 SW 4...
- Page 23 MONTAGEANLEITUNG WANDSTECKBORDE WALL SHELVES TABLETTES MURALES VRIJHANGENDE BOEKENPLANKEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE ø 8mm Gefahr bei nicht korrekter Wandmontage! Danger if not properly fi tted! Danger lors d‘un montage incorrect! Attentie! Een verkeerde montage kan gevaarlijk zijn! Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen.
- Page 24 MONTAGEANLEITUNG WANDSTECKBORDE WALL SHELVES TABLETTES MURALES VRIJHANGENDE BOEKENPLANKEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE ø 8mm SERVICE SEITE 4...