Page 1
GH06_B STUFA A GAS GAS HEATER MANUALE D’ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL dcg16.it...
Page 2
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS PER LA PROPRIA SICUREZZA, LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E METTERE IN FUNZIONE LA STUFA NEL RISPETTO DI QUESTE ISTRUZIONI. CONSERVARE IL MANUALE IN UN LUOGO SICURO PER CONSULTAZIONI FUTURE. USARE LA STUFA ESCLUSIVAMENTE IN AMBIENTI BEN VENTILATI. QUESTO PRODOTTO NON È...
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS Sistema di accensione: Piezoelettrico Tipo di bombola: Bombole fino a 14,5 kg (max 32 cm (dia.) x 62 cm (Alt.) Peso: 9,5 kg * L’indicazione 0.60 sull’iniettore significa che la dimensione è di 0,6 mm PRECAUZIONI DI SICUREZZA 1.
Page 4
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS 5. Pericolo di incendio. NON 6. Se si sospetta la presenza di posizionare stufa vicino una perdita, NON scollegare pareti, mobili, tendaggi, regolatore. Interrompere biancheria da letto o altri materiali l’alimentazione infiammabili. È necessario corrispondenza della bombola mantenere le seguenti distanze o del regolatore.
Page 5
Manuale d’istruzioni SE3160 COPERTA ELETTRICA IN MICROFIBRA Nota: la distanza minima tra la stufa e il soffitto è di 1000 mm. AMBIENTE DI UTILIZZO Mentre è in funzione, la stufa consuma ossigeno. Per questo motivo, è necessario garantire un’adeguata ventilazione negli ambienti in cui viene usata, in mododa disperdere i prodotti della combustione e garantire il ricambio d’aria.
Page 6
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS PER I MODELLI A INFRAROSSI: VENTILAZIONE Numero di pannelli radianti DIMENSIONI ALTRO DIMENSIONI IN USO continuativamente AMBIENTE SOGGIORNO Bassa Elevata 15 metri cubi 28 metri cubi 105cm 105cm es. 1,5 x 4 x 2,5 m es.
Page 7
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS garantisce completa protezione per bambini piccoli o persone invalide. Si consiglia di installare un parafuoco conforme alla normativa BS 8423. Usare esclusivamente manichette e regolatori adatti al GPL e alla pressione corretta. Il regolatore di pressione deve essere conforme agli standard EN 12864 e alle norme vigenti nel Paese in cui viene installato.
Page 8
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS TABELLA PER RISOLUZIONE PROBLEMI: PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE (a) Assicurarsi che l’interruttore piezoelettrico funzioni 1. La fiamma pilota non si Non si crea la scintilla nella correttamente. accende automaticamente spaziatura dell’elettrodo (b) Controllare che il terminale elettrico non sia danneggiato.
Page 9
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS ELENCO DELLE PARTI E FUNZIONAMENTO 1. Accensione 2. Manopola del gas 3. Griglia 4. Sistema pilota e di accensione 5. Copertura posteriore COLLEGARE LA BOMBOLA 1. Posizionare la bombola di gas piena nella parte posteriore della stufa.
Page 10
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS in cui non siano presenti fiamme libere o altre fonti d’accensione. Con il regolatore collegato alla bombola, accendere il comando del regolatore. Passare su tutti i collegamenti della manichetta, della valvola e della bombola un pennello intinto in una soluzione fatta per metà...
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS ISTRUZIONI PER L’USO ISTRUZIONI PER L’ACCENSIONE 1. La stufa a gas ha tre regolazioni possibili: Accensione e Minima (Pos. 1); Media (Pos. 2) e Massima (Pos. 3). 2. Per mettere in funzione la stufa a gas, per prima cosa ruotare il regolatore in modo che sia acceso.
Page 12
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS 3. Spegnere la stufa in corrispondenza della bombola oppure ruotando il regolatore in modo che sia in posizione “OFF”. Se la stufa non verrà usata per un lungo periodo, scollegare il regolatore dalla bombola e riposizionare tutte le protezioni e coperture. Attenzione! Non forzare la rotazione della manopola;...
Page 13
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS letto e altri materiali infiammabili possono prendere fuoco se posizionati contro le prese d’aria. 14. In caso di perdite, spegnere la stufa in corrispondenza della valvola della bombola di gas o della valvola di accensione del regolatore.
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS MANUTENZIONE 1. Controllare regolarmente il tubo flessibile che collega il regolatore alla stufa e, se è in cattive condizioni, consumato o danneggiato, sostituirlo. 2. Si consiglia di affidare la manutenzione annuale della stufa a personale competente, in conformità...
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND OPERATE THE APPLIANCE ACCORDING TO THE TO THESE INSTRUCTIONS. PLACE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. ONLY USE IN A WELL VENTILATED AREA THIS PRODUCT IS NOT SUITABLE FOR PRIMARY HEATING PURPOSES WARNING: IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT...
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS SAFETY PRECAUTIONS 1. Always use Heater in 2. DO NOT place clothes or accordance with instructions other material on the heater. supplied with each heater. This could cause a fire risk/ Keep instructions in a safe place. or affect the efficiency of the appliance.
Page 17
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER 5. DO NOT position heater close 6. If a leak is suspected. DO to walls, furniture, net curtains, NOT disconnect the regulator. bed linen or any flammable Turn off the gas supply at the materials as this could result gas bottle or gas regulator.
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER Note: Minimum distance from mobile heater to the ceiling at least 1000mm. USING ENVIRONMENT Your heater consumes oxygen while it is in use. For this reason, adequate ventilation should be provided in rooms in which the heater is used.
Page 19
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER FOR INFRARED MODELS: VENTILATION Number of Radiant OTHER ROOM SIZE LIVING ROOM SIZE Continuously IN USE Low level High level 15cubic meters- 28 cubic meters- 105cm2 105cm2 say 1.5m*4m*2.5m say 2.8m*4m*2.5m 28cubic meters- 58 cubic meters- 105cm2 105cm2 say 2.8m*4m*2.5m...
Page 20
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER Use only regulator and hose approved for LP Gas at the correct pressures. The pressure adjuster should comply with the standard EN12864 and current regulations in the country where it is installed,which may be found at your nearest retailer of gas items,Refer to the technical date. It is strictly prohibited to use adjustable pressure.
Page 21
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER FAULT FINDLING CHART: SYMPTOMS FAULT REMEDY (a)Ensure that piezo-electric 1.Pilot will not light No spark across electrode switch is functioning correctly. automatically (b)Check that electrical lead is not damaged. 2.Pilot will not light automatically Incorrect position of spark in Re-position spark plug so that spark but points(a) to (e) are satisfactory relation to pilot gas flow.
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER CONSTRUCTION AND FUNCTION 1. Accensione 2. Manopola del gas 3. Griglia 4. Sistema pilota e di accensione 5. Copertura posteriore CONNECTING THE CYLINDER 1. Place the gas filled cylinder into the back of the heater. 2.
Page 23
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER and any other sources of ignition.With the regulator connected to the cylinder turn on the regulator control. Brush all hose connections, pipe connections to the valve and gas cylinder with a 50;50 solution of detergent and water or a leak detection spray. A stream of bubbles forming indicates a leak.If a leak is found turn off at the regulator and disconnect the regulator from the bottle and remove the gas cylinder outdoors or to a well ventilated area.
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER LIGHTING INSTRUCTION 1. The heater has three settings. Lighting and Minimum(Pos.1); Medium (Pos.2) and Maximum(Pos.3). 2. Turn on the gas by turning the gas regulator to the on position. 2. LIGHTING: The heater can be regulated to three different heat intensities Pos.1,Pos.2,Pos.3.
Page 25
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER WARNING 1. Never attempt to light if the hose appears loose or damaged in any way. 2. Do not press the ignition button for more than 40 seconds. 3. Never disconnect the regulator while cylinder valve or regulator is open.
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER NOT GIVE PROTECTION FOR YOUNG CHILDREN OR THE INFIRM. 18.Do not move the appliance when operating,shocks and bumps may activate the safety device. STORAGE 1. Disconnect the cylinder and remove from the appliance. 2. Store cylinders in a well-ventilated area away from combustible material.
Page 27
Instruction Manual GH06_B GAS HEATER MAINTENANCE GUIDE: Injector marking:0.60(I3B/P30 or I3+),0.54(I3B/P3); ASD model:S.I.T 8593(aeration Dia.2.6mm for 30mbar,aeration Dia.2.4mm for 37mbar);Benan 20340(aeration Dia.3.0mm for 30mbar,Dia2.8mm for 37mbar) There is no flame lift,no light back,no yellow flame and no leakage on internal gas connection after maintenance. CONNECTING THE CYLINDER 6.
Manuale d’istruzioni GH06_B STUFA A GAS INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indi- ca che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccol- to separatamente dagli altri rifiuti.
DOPO LA GARANZIA Quando la garanzia è scaduta, le riparazioni devono essere effettuate da un negozio od un servizio specializzato, contro pagamento. DCG SRL Via G. Garibaldi 68 - 20861 Brugherio (MB) MADE IN CHINA dcg16.it...