Page 2
CZ – Postup použití nájezdu pro nosiče TRIP 1. Sundejte krytku z koryta nosiče, na který chcete kolo navézt. 2. Nájezd vsuňte do otvoru na korytě tak, aby byl zasunut celý červený element. 3. Vjeďte kolem na nosič. 4. Odejměte nájezd a vraťte krytku zpět na koryto nosiče. 5.
Page 3
HU - A TRIP kerékpártartó felhajtó rámpájának használata 1. Távolítsa el a kerékpár szállítására felhasználni kívánt tartósínt lezáró elemet. 2. Csúsztassa a felhajtó rámpát a sín nyílásába az egész piros elem eltűnéséig. 3. Tolja fel a kerékpárt a tartóra. 4. Távolítsa el a felhajtó rámpát, és helyezze vissza a tartósín lezáró elemet. 5.