SAFE HOME KD 101LB Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

First Use
Replacing the Batteries
Cleaning and Maintenance
Technical Data
Udskiftning Af Batterier
Rengøring Og Vedligehold
Tekniske Data
Rengjøring Og Vedlikehold
Rengöring Och Underhåll
Tekniska Data
Ensimmäinen Käyttö
Paristojen Vaihto
Tekniset Tiedot

Available languages

Quick Links

Download this manual

Can be used with SafeHome Wireless Alarm System

Please save this manual for future use.

The package includes

Smoke detector with mounting plate

Screws for mounting

Manual UK/DK/SE/NO/FI

Smoke detector parts

1. Cabinet

2. Siren

3. Led-light by alarm (red)

4. Test Button

5. LEARN button

(Used for linking multiple alarms together)

6. Led-light by LEARN (red or green)

7. Mounting plate

8. Battery compartment for 9 V battery

9. Battery compartment for

3 pcs. 1.5 V batteries (AA)

Introduction

The smoke alarm can be used as single unit or several

SafeHome Smoke Alarms can be linked together in a system. If one smoke alarm

detects smoke and sounds, all the other connected alarms will sound together.

In addition, the smoke alarm can be connected to the SafeHome Wireless Alarm Sys-

tem by SafeHome Siren Sensor.

Placement

Since smoke pulls upwards, it is recommended to mount the alarm on the ceiling in

the middle of a room.

The smoke alarm should be located more than 1 meter from walls or corners.

Remember to take notice of ventilation systems in the room.

Do not place the detector:

• In places where the temperature drops below -10 °C or exceeds 40 °C.

• Bathrooms, laundry rooms or kitchens where humidity exceeds 90% RH.

• In a garage where exhaust can activate the alarm.

• In rooms where people smoke or where there is excessive amounts of dust or high

humidity.

Wireless Smoke Alarm - VI.I

www.safehome.dk

Manual

Model KD 101LB

Table of Contents

Summary of Contents for SAFE HOME KD 101LB

Page 1 Wireless Smoke Alarm - VI.I Manual Model KD 101LB Can be used with SafeHome Wireless Alarm System Please save this manual for future use. The package includes Smoke detector with mounting plate Screws for mounting Manual UK/DK/SE/NO/FI Smoke detector parts 1.
Page 2: First Use
Mounting Turn the mounting plate (7) of the cabinet (1) by holding the cabinet and turn mount- ing plate in counterclockwise direction to release the retainers. Fix the mounting plate in the roof with the screws provided, or fix with other screws suitable for the ceiling material.
Page 3: Technical Data
Corrections will be made without further notice. We disclaim any responsibility for errors, accidents, pollution and accidents arising from the use of SafeHome smoke detector KD 101LB. For support and further information visit www.safehome.dk NOTE: Improper maintenance is the most frequent cause for alarm systems not functioning properly.
Page 4 Register your system at: www.SafeHome.dk And you will always receive the latest information about your system www.safehome.dk...
Page 5 Trådløs Røgalarm - VI.I Brugsanvisning Model KD 101LB Kan anvendes sammen med SafeHome Trådløst Alarmsystem Gem venligst denne brugsanvisning til evt. senere brug. Pakken indeholder Røgalarm med monteringsplade Skruer til montering Brugsanvisning UK/DK/SE/NO/FI Røgalarmens dele 1. Kabinet 2. Sirene 3. Lysdiode ved alarm (rød) 4.
Page 6: Udskiftning Af Batterier
Montering Drej monteringspladen (7) af kabinettet (1) ved at holde fast på kabinettet og dreje monteringspladen mod urets retning, til holderne slipper. Skru monteringspladen fast med de medfølgende skruer, eller fastgør efter underlag- ets beskaffenhed. Brug Sæt et 9 V batteri i batterirummet (8) til røgsensoren, og sæt 3 stk. 1,5 V AA batterier i batterirummet (9) til senderen.
Page 7: Tekniske Data
Evt. rettelser vil blive foretaget uden yderligere varsel. Vi fraskriver os ethvert ansvar for fejl, uheld, gener og ulykker opstået i forbindelse med brug af SafeHome® røgalarm KD 101LB. For support og yderligere information besøg www.safehome.dk BEMÆRK: Ukorrekt vedligeholdelse er den hyppigste grund til alarm systemer, der ikke fungerer korrekt.
Page 8 HUSK Registrer dit system på: www.SafeHome.dk Så vil du altid modtage nyeste informationer om dit anlæg www.safehome.dk...
Page 9 Trådløs Røkalarm - VI.I Bruksanvisning Model KD 101LB Gjem vennligst denne bruksanvisning til evt. senere bruk. Pakken inneholder Røkalarm med monteringsplate Skruer til montering Bruksanvisning DK/UK/SE/NO/FI Røkalarmens dele 1. Kabinett 2. Sirene 3. Lysdiode ved alarm (rød) 4. Testknapp 5. LEARN-knapp (oppsetnings knapp) (brukes når flere alarmer skal forbindes)
Page 10: Rengjøring Og Vedlikehold
Montering Skru monteringsplaten (7) av kabinettet (1) ved at holde fast på kabinettet og skru monteringsplaten mod urets retning, til holderne slipper. Skru monteringsplaten fast med de medfølgende skruer, eller fastgjør etter underlag- ets beskaffenhet. Bruk Sett et 9 V batteri i batteri rommet (8) til regnsensoren, og sett 3 stk. 1,5 V AA batterier i batteri rommet (9) til senderen.
Page 11 Evt. rettelser vil blive foretatt uten ytterligere varsel. Vi fraskriver os ethvert ansvar for feil, uhell, gener og ulykker oppstått i forbindelse med bruk av SafeHome røkalarm KD 101LB. For support og ytterligere informasjon besøk www.safehome.dk BEMERK: Ukorrekt vedlikehold er den hyppigste grunn til alarm systemer, som ikke fungerer korrekt.
Page 12 HUSK Registrer dit system på: www.SafeHome.dk Så vil du altid modtage nyeste informationer om dit anlæg www.safehome.dk...
Page 13 Trådlös Brandvarnare - VI.I Bruksanvisning Model KD 101LB Spara denna bruksanvisning för ev. senare användning. Paketet innehåller Brandvarnare med monteringsplåt Skruvar för montering Bruksanvisning UK/DK/SE/NO/FI Brandvarnarens delar 1. Hölje 2. Siren 3. Lysdiod vid larm (röd) 4. Testknapp 5. LEARN-knapp (inställningsknapp) (Används när flera brandvarnare ska kopplas ihop)
Page 14: Rengöring Och Underhåll
Montering Vrid loss monteringsplåten (7) från höljet (1) genom att hålla i höljet och vrida monter- ingsplåten motsols tills hållarna släpper. Skruva fast monteringsplåten med medföljande skruvar, eller fastgör den efter under- lagets beskaffenhet. Användning Sätt in ett 9-volts batteri i röksensorn (8) och tre stycken 1,5 V AA-batterier i sändaren (9).
Page 15: Tekniska Data
Ev. rättelser görs utan ytterligare meddelande. Vi friskriver oss från ansvar för fel, olyckor, olägenheter och störningar som uppstår i samband med användning av SafeHome® brandvarnara model KD 101LB. Om du vill ha support eller ytterligare information besöker du www.safehome.dk.
Page 16 HUSK Registrer dit system på: www.SafeHome.dk Så vil du altid modtage nyeste informationer om dit anlæg www.safehome.dk...
Page 17 Langaton palovaroitin - VI.I Käyttöohje Malli KD 101LB Voidaan käyttää yhdessä SafeHome langattoman valvontajärjestelmän kanssa Säästä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Pakkauksen sisältö Palovaroitin ja asennusjalusta Asennusruuvit Käyttöohje Palovaroittimen osat 1. Kotelo 2. Sireeni 3. Led-merkkivalo (punainen) 4. Testipainike 5. LEARN-painike (Käytetään varoittimien linkittämiseen)
Page 18: Ensimmäinen Käyttö
Asennus Ota kiinni asennusjalustasta (7) ja kotelosta (1) ja käännä asennusjalustaa myötäpäivään irroittaaksesi sen pidikkeistään. Kiinnitä asennusjalusta kattoon mukana toimitetuilla ruuveilla, tai muilla kattomateriaaliin soveltuvilla ruuveilla. Ensimmäinen käyttö Aseta 9 V paristo paristolokeroon (8) savuntunnistimelle sekä 3 kpl. 1.5 V AA paristoja paristolokeroon (9) lähettimelle. Aseta palovaroitin asennusjalustaan ja kierrä...
Page 19: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Tyyppi: Fotoelektroninen savuntunnistin Paristot: 1 kpl. 9 V savutunnistimelle ja sireenille 3 kpl. 1.5 V AA lähettimelle Savuntunnistimen virta: ≤ 10 mA Lähetin/vastaanottimen virta: ≤ 120 mA Langaton taajuus: 433 MHz Toimintalämpötilä: -10 to 40 °C Sireenin voimakkuus: ≥...
Page 20 www.safehome.dk...