Download Print this page

Advertisement

Quick Links

3663602459354
V20920
BX220IM
COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 1
02/07/2019 14:43

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3663602459354 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for castorama 3663602459354

  • Page 1 3663602459354 V20920 BX220IM COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 1 02/07/2019 14:43...
  • Page 2 Guarantee Garantie Gwarancja Preparation Préparation Przygotowanie Assembly Assemblage Asamblare Utilisation Utilizare Entretien et maintenance inere COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 2 02/07/2019 14:43...
  • Page 3 Please read the Veuillez lire following attentivement les klimatyzatora instructions instructions mai jos înainte de carefully before sui-vantes avant a utiliza aparatul using the d'utiliser le de aer appliance and climatiseur et retain for further conservez le reference. présent manuel a le putea d'utilisation afin consulta pe viitor.
  • Page 5 The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 7 Ne pas utiliser le produit aux abords immédiats d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine. Ne jamais laisser cet appareil près de rideaux, tissus, plantes, etc. Veiller à ne pas l’utiliser dans des lieux (par exemple une cuisine) où de l’huile chaude risquerait d’éclabousser les pièces en plastique. Un contact avec de l’huile entraîne toujours un endommagement.
  • Page 8 Ne pas laisser les enfants jouer avec l’emballage du produit, comme les sachets en plastique. Pour éviter le risque d’incendie, ne JAMAIS placer le cordon sous des tapis, près d’appareils de chauffage, de radiateurs ou de poêles. intérieur à proximité d’une prise électrique. meilleurs résultats.
  • Page 10 niego zasilaczem. plastikowymi workami. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 10 02/07/2019 14:43...
  • Page 11 podczas pracy. jej w cieczach. i czyszczenia. PRZESTROGA! W przypadku korzystania COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 11 02/07/2019 14:43...
  • Page 13 Acest aparat este conceput NUMAI PENTRU UZ CASNIC, deoarece aceasta poate deteriora unitatea. sau radiatoare. perete, pentru cele mai bune rezultate. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 13 02/07/2019 14:43...
  • Page 14 deplasa unitatea. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 14 02/07/2019 14:43...
  • Page 15 Guarantee Garantie Gwarancja We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products professional or commercial) household use. To make a claim under this guarantee, you must present your proof of purchase (such as a sales receipt, purchase invoice or other evidence admissible under applicable law), please keep your proof of purchase in a safe place.
  • Page 16 Guarantee Garantie Gwarancja Nous veillons tout particulièrement à sélectionner des matériaux de haute qualité et à utiliser des techniques de fabrication qui livraison (en cas d’achat en ligne), sans coût supplémentaire dans le cadre d’un usage domestique normal (non professionnel et non commercial) de l’appareil.
  • Page 17 Guarantee Garantie Gwarancja tymi przepisami. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 17 02/07/2019 14:43...
  • Page 18 Guarantee Garantie Gwarancja descoperirea defectului. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 18 02/07/2019 14:43...
  • Page 19: Selecting A Location

    Preparation Préparation Przygotowanie Selecting a location IMPORTANT! • • Remove from box. Remove packaging material. Remove and set aside instructions. • Recycle box and packaging materials or save box for end of season storage. • 10cm a water resistant surface, as water can damage furniture and IMPORTANT! •...
  • Page 20 Preparation Préparation Przygotowanie Choix de l’emplacement IMPORTANT ! • • Retirer du carton. Retirer le matériau d’emballage. Retirer et mettre de côté les instructions. • Recycler le carton et les matériaux d’emballage ou garder le • Choisir un emplacement stable et horizontal à au moins 10 cm 10cm car l’eau peut endommager les meubles et certains sols.
  • Page 21 Preparation Préparation Przygotowanie Wybór miejsca pracy • • • • 10cm • • • otworu wentylatora. PRZESTROGA! • • COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 21 02/07/2019 14:43...
  • Page 22 Preparation Préparation Przygotowanie IMPORTANT! • • • • 10cm IMPORTANT! • • • utiliza acest articol. • • COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 22 02/07/2019 14:44...
  • Page 23 1. Mist Director 2. Tank 3. Night Light 4. 5. Brush 6. Base 7. Adapte 1. Tête d’orientation de la vapeur 2. Réservoir 3. Veilleuse 4. Bouton d’alimentation/de commande/témoin LED de remplissage 5. Brosse 6. Base 7. Adaptateur 1. Wylot pary 2. Zbiornik 3. 5.
  • Page 24 Assembly Assemblage Asamblare COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 24 02/07/2019 14:44...
  • Page 25 COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 25 02/07/2019 14:44...
  • Page 26 Utilisation Utilizare Separate the tank from the base of the unit. Open the tank lid, turning it to the left. Pour cool, clean water directly into the tank. Do not pour anything but water into the tank. Press the Power Button to turn on. Use only the enclosed cleaning brush to gently clean disk and remove build up and deposits.
  • Page 27 Utilisation Utilizare Funkcje Utilisation Utilizare discul ultrasonic. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 27 02/07/2019 14:44...
  • Page 28: Technical Data

    Entretien et maintenance inere WARNING! • attempting any cleaning or maintenance of this product. Warning! Always disconnect the mains power supply before cleaning the unit. Use a soft dry cloth to clean the surface of the product. Never pour water onto or into the unit. Fill the Base with: mixture of 1 tsp.
  • Page 29: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The following troubleshooting guide addresses the most common problems. If problems persist, call customer service. Problem Solution Water vapor and humidity are not produced. Power plug: Unplug and then try again. Power Failure: When the power is returned, try again. Tank Installation: Make sure the tank is correctly attached.
  • Page 30: Données Techniques

    Entretien et maintenance inere AVERTISSEMENT : • d’entreprendre toute opération de nettoyage ou d’entretien de l’appareil. Avertissement ! Toujours débrancher l’alimentation électrique de l’appareil avant de procéder à son nettoyage. Pour nettoyer le réservoir d’eau, vidanger d’abord l’eau qu’il contient, éliminer la saleté et la poussière, puis l’essuyer. Utiliser un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de l’appareil.
  • Page 31: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Le guide de dépannage suivant aborde les problèmes les plus courants. Si le problème persiste, appeler le service client. Problème Solution Aucune vapeur d’eau ni humidité ne sont produites. Prise d’alimentation : débrancher puis essayer à nouveau. Panne de courant : lorsque l’alimentation est revenue, essayer à...
  • Page 32 Entretien et maintenance inere • Recykling Model CF-2900 Moc znamionowa 0,9 l COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 32 02/07/2019 14:44...
  • Page 33 Problem Patrz instrukcja czyszczenia. COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 33 02/07/2019 14:44...
  • Page 34: Date Tehnice

    Entretien et maintenance inere AVERTISMENT: • Reciclare Date tehnice Model CF-2900 Intrare adaptor 0,9 l COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 34 02/07/2019 14:44...
  • Page 35: Ghid De Depanare

    Ghid de depanare Următorul ghid de depanare abordează problemele cel mai des întâlnite. Dacă problemele persistă, suna i la serviciul de asisten ă clien i. Problemă Solu ie u a turer T e mark F t Marque k towarowy P te F ti ier Ré...
  • Page 36 United Kingdom EU Manufacturer: Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www.diy.com To view instruction manuals online, www.castorama.fr www.bricodepot.fr Pour consulter les manuels d’instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.castorama.pl Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, www.bricodepot.ro Pentru a consulta manualele de instrucţiuni COMF12854 180520- NO NAME 700 mL Humidifier v4.indd 36...