PRO-PULSE CD15718 Operator's Manual

18v cordless drill

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

PERCEUSE SANS FIL 18V

Notre personnel du Service à la clientèle est disponible pour vous aider.

Dans le cas de pièces endommagées ou manquantes, la plupart des

pièces de remplacement sont expédiées de notre usine dans les deux

jours ouvrables.

Pour de l'aide immédiate avec le montage, ou pour en savoir plus sur le

produit, composez notre numéro sans frais 1 888 874-8661.

Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, les procédures d'utilisation et la garantie.

You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.

Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.

18V CORDLESS DRILL

QUESTIONS?1 888 874-8661

CONSERVEZ CE GUIDE

Conservez-le dans un endroit sûr et au sec pour référence future.

SAVE THIS MANUAL

Modèle / Model:

Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case

of a damaged or missing part, most replacement parts ship from our

facility in two business days.

For immediate help with assembly, or for additional product information,

call our toll-free number: 1 888 874-8661.

64315007

CD15718

Manuel d'utilisation (p.2)

Operator's Manual (p.13)

CD15718

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the CD15718 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PRO-PULSE CD15718

Page 1 64315007 CD15718 Modèle / Model: PERCEUSE SANS FIL 18V Manuel d'utilisation (p.2) 18V CORDLESS DRILL Operator’s Manual (p.13) QUESTIONS?1 888 874-8661 Our Customer Service staff is ready to provide assistance. In the case Notre personnel du Service à la clientèle est disponible pour vous aider.
Page 2: Table Of Contents
Des lunettes de protection conviennent aux autres situations. Portez un masque antipoussières si le travail doit produire beaucoup de poussière ﬁne ou épaisse. ÉVITEZ LES DÉMARRAGES ACCIDENTELS. Assurez-vous que l’interrupteur est à la position d’ARRÊT avant d’insérer la pile. CD15718...
Page 3: Règles De Sécurité Importantes
RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES N’UTILISEZ PAS L’OUTIL SI SON INTERRUPTEUR NE PERMET PAS DE LE METTRE EN MARCHE OU DE L’ARRÊTER. Avant d’utiliser votre outil, faites-le réparer. RETIREZ LA PILE DE L’OUTIL AVANT DE PROCÉDER À TOUT RÉGLAGE. Un changement d’accessoire peut s’avérer dangereux si l’outil démarre accidentellement.
Page 4: Caractéristiques Techniques
Anneau de réglage du couple Indicateur du couple Lampe de travail DEL très claire Interrupteur de marche avant/inverse/neutre avec blocage Détente de contrôle de la vitesse Poignée rembourrée en caoutchouc Bloc-piles 18V Ni-Cd, rechargeable, 1,2 Ah Bouton-poussoir de relâchement du bloc-piles Aimant CD15718...
Page 5: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT VITESSE VARIABLE Vous pouvez varier la vitesse de rotation du mandrin en modulant la pression du doigt sur la détente (Voir G dans la description fonctionnelle). Une légère pression cause une rotation lente de la perceuse; une pression plus forte cause une rotation plus rapide.
Page 6 Après plusieurs cycles de charge/décharge, vos piles perdront leur capacité d’être rechargées. Elles devront alors être remplacées. Veuillez jeter les piles dans une installation d’élimination de déchets approuvée. Les piles contiennent du cadmium et ne devraient pas être jetées avec les ordures ordinaires. CD15718...
Page 7: Entretien
FONCTIONNEMENT MANDRIN SANS CLÉ Placez le bouton de direction de rotation à la position centrale pour empêcher la mise en marche accidentelle. Le mandrin est doté de deux anneaux. Pour fermer les mâchoires du mandrin, tournez à la main l’anneau moleté, situé à l’extrémité avant du mandrin (Voir A dans la description), dans le sens horaire tout en maintenant le deuxième anneau (voir B dans la description) pour empêcher le moteur de tourner.
Page 8: Garantie
GARANTIE Merci d'avoir acheté cet outil PRO-PULSE. Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d'achat. Cette garantie n'a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi.
Page 9: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Veuillez consulter le schéma aux pages suivantes. DESCRIPTION DESCRIPTION Embout de tournevis double 7.19 Engrenage Attache embout 7.20 Engrenage Étiquette 7.21 Rondelle Boîtier 7.22 Vis de retenue du mandrin 7.23 Rondelle de ressort Mandrin 7.24 Couvercle de boîtier d'engrenages Ensemble 7.25 7.26...
Page 10: Schéma
SCHÉMA / SCHEMATIC DRAWING CD15718...
Page 11 SCHÉMA / SCHEMATIC DRAWING...
Page 12 Battery Pack 7.18 Gear WARNING: Repairs should be made by an authorized repair centre. Opening this tool could invalidate your warranty. NOTE: Due to continuous product improvement, we reserve the right to change the product speciﬁcation without prior notice. CD15718...
Page 13 TABLE OF CONTENTS p.10 SCHEMATIC DRAWING  p.12 PARTS LIST  p.13 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  p.14 SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY AND CHARGER  p.14 SPECIFICATIONS  p.15 FUNCTIONAL DESCRIPTION  p.15 OPERATION  p.17 MAINTENANCE  p.18 WARRANTY  WARNING ! Read and understand all instructions.
Page 14 • 2 double-ended screwdriver bits 6 drill bits • 6 x 1" (25 mm) screwdriver bits • 1 magnetic bit holder • 1 - Charger: 3 to 5 Hour CUL & UL-Approved 2 - Batteries: 1.2 Ah Ni-Cd Rechargeable CD15718...
Page 15 FUNCTIONAL DESCRIPTION 3/8” (10 mm) chuck Chuck stop ring Torque regulation ring Torque indicator scale Bright LED work light Forward / reverse / neutral lock switch Variable speed trigger Rubber-covered padded handle 14.4 volt 1.2 Ah Ni-Cd rechargeable battery Battery lock button Magnetic plate OPERATION VARIABLE SPEED...
Page 16 After many charge/discharge cycles, your battery will lose its ability to hold a charge. It should then be replaced. Dispose of batteries at an appropriate waste disposal facility. They contain cadmium, so do not throw batteries away in common trash receptacles. CD15718...
Page 17 OPERATION KEYLESS CHUCK Center the rotation direction knob to prevent the motor accidentally starting. Note there are two rings on the chuck. Turning the endmost knurled ring, the chuck tightening ring of the chuck (A in the functional description) clockwise by hand while with the other hand, holding the second chuck stop ring (B in the functional description) to prevent the motor turning;...
Page 18 WARRANTY Thank you for investing in a PRO-PULSE power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians...

This manual is also suitable for:

64315007