Page 1
72 tweezers for Removes hair Optimal super efficient epilating as short as 0.5 mm tweezer angle Patented Extra long Extra shaving head glide technology power cord 2.5m attachment included Type 5556...
Page 2
Brugsanvisning - dansk ......side 4 - 7 Bruksanvisning - svenska ...... sida 8 - 10 Bruksanvisning - norsk ......side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ....... sivu 15 - 18 Instructions of use - english ....page 19 - 21...
Page 4
Lav hastighed (1) anbefales, hvis du har tynde hår og hastighed 2 ved grovere hår. Hold epilatoren i en ret vinkel (90°) med OBH Nordica logoet mod dig, så begge epileringshoveder har kontakt med huden under hele epileringen. Stræk huden ud med den ene hånd for at mindske eventuelt ubehag.
Page 5
Anvendelse af barberhovedet Sørg for at tænd/sluk knappen står på 0. Fjern beskyttelseskappen og tag epilatorenheden af ved at trykke på udløserknappen på apparatets forside og samtidig fjerne epilatorenheden. Sæt barberhovedet med beskyttelseskappe på apparatet ved at sætte tapperne på barberhovedets bagside ind i de tilsvarende huller på...
Page 6
Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
Page 7
Tekniske data OBH Nordica 5556 230 V vekselstrøm 2 hastigheder Aftagelig epileringsenhed med dobbelt epileringshoved (72 pincetpar) Aftageligt barberhoved Rengøringbørste Opbevaringstaske Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
Page 8
(1) rekommenderas om du har tunna hårstrån och hastighet 2 om du har grövre. Håll epilatorn i rät vinkel (90º) med OBH Nordica logon mot dig och så att båda epileringshuvudena har kontakt med huden under hela epileringen. Sträck huden med den lediga handen för att minska eventuellt obehag.
Page 9
Användning av rakhuvud Se till att strömbrytaren är inställd på 0. Ta av skyddslocket och ta bort epilatorenheten genom att trycka in frigöringsknappen på apparatens framsida och samtidigt lyfta bort epilatorenheten. Klicka fast rakhuvudet med skyddslock på huvudenheten genom att passa in piggarna på...
Page 10
återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 11
(1) anbefales hvis du har tynne hårstrå og hastighet (2) hvis du har tykke hårstrå. Hold epilatoren i rett vinkel (90°) med OBH Nordica logoen mot deg og at begge epilatorhodene har kontakt med huden under hele epileringen. Strekk huden med den ene hånden minske eventuell ubehag.
Page 12
Bruk av barberhodet Pass på at strømbryteren er innstilt på 0. Ta av beskyttelseslokket og ta bort epilatorenheten ved å trykke inn frigjøringsknappen på fremsiden av epilatoren og samtidig løfte bort epilatorenheten. Klikk fast barberhodet med beskyttelseslokket på enheten med å sette inn piggene på...
Page 13
Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon. Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no...
Page 14
Tekniske data OBH Nordica 5556 230 V 2 hastigheter Avtagbar epileringsenhet med doble epileringshoder (72 pinsettpar) Avtagbar barberhodet Rengjøringsbørste Oppbevaringsveske Rett til løpende endringer forbeholdes.
Page 15
Alempaa nopeutta (1) suositetaan ohuemmalle ihokarvalle ja paksummalle ihokarvalle suositetaan nopeutta 2. Epilaattori pidetään suorassa kulmassa (90°) siten, että OBH Nordica -logo on itseä kohti sekä niin, että molemmat epilointipäät ovat ihokosketuksessa koko epiloinnin ajan. Mahdollista epämiellyttävää tunnetta voi lievittää kiristämällä ihoa vapaalla kädellä. Epilaattoria liikutetaan ihokarvan kasvusuuntaa vastaan lyhyillä, nopeilla ja pyyhkivillä...
Page 16
Ajopään käyttö Varmistu, että käynnistyskytkin on 0-asennossa ja irrota sen jälkeen suojakansi sekä epilaattoriyksikkö. Se tapahtuu painamalla laitteen etuosassa olevaa vapautuspainiketta ja samanaikaisesti nostamalla epilaattoriyksikkö irti runko-osasta. Ajopää sekä suojakansi painetaan runko-osaan siten, että ajopään alaosassa olevat tapit osuvat runko-osan vastaaviin reikiin.
Page 17
Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
Page 18
Tekniset tiedot OBH Nordica 5556 Vaihtojännite 230 V 2 nopeutta Irrotettava epilaattoriyksikkö jossa kaksi epilointipäätä (72 pinsettiparia) Irrotettava ajopää Puhdistusharja Säilytyslaukku Oikeus muutoksiin pidätetään.
Page 19
2 for coarse hair. Hold the unit at a straight angle (90º) with the OBH Nordica logo towards you so that both epilation heads is in contact with the skin during epilation. Pull your skin taut using your free hand to ease possible discomfort.
Page 20
Use of shaving attachment Make sure that the switch is in off position. Remove the protective cap and remove the epilator head by pressing the release button on the front of the unit and at the same time lift the epilator head. Attach the shaving head with the protective cap on and press until it clicks into place.
Page 21
Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
Page 24
Your beauty advantage A total of 72 tweezers gives you a super efficient, fast and comfortable epilating experience. For sensitive skin areas an interchangeable shaving head is included. An extra long power cord and a pouch makes the epilator easy to use and store.