SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Skyddsglasögonens ram kan vid hudkontakt orsaka allergiska reaktioner hos känsliga personer. Rådfråga i så fall en läkare. Använd alltid skyddsglasögon som sitter bra och bekvämt. Det stimulerar dig att använda dem och ökar därigenom din säkerhet.
Page 3
SVENSKA Du kan också rengöra skyddsglasögonen med såpa och vatten. Skölj med vatten och torka torrt med en mjuk, torr och luddfri trasa. Vid behov kan du använda ett milt desinficeringmedel för hushållsbruk. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200- 88 55 88.
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Vernebrillenes innfatning kan ved hudkontakt forårsake allergiske reaksjoner hos utsatte personer. Rådfør deg i så fall med lege. Bruk alltid vernebriller som sitter godt og behagelig. Det stimulerer deg til å bruke dem, og øker dermed sikkerheten din.
Page 5
NORSK Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! U osób wrażliwych oprawka w kontakcie ze skórą może powodować reakcje alergiczne. W takiej sytuacji zasięgnij porady lekarza. Zawsze używaj okularów dobrze dopasowanych i wygodnych. To zachęca do ich stosowania, a tym samym zwiększa twoje bezpieczeństwo.
Page 7
POLSKI Okulary ochronne można również czyścić roztworem mydła i wody. Spłucz wodą i wytrzyj do sucha miękką, suchą i niepozostawiającą włókien szmatką. W razie potrzeby możesz użyć łagodnego środka dezynfekującego przeznaczonego do użytku domowego. Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500.
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! The safety glasses’ frames may cause allergic reactions on sensitive skins. If this is the case, consult a doctor. Always wear safety glasses that fit comfortably. This will encourage you to use them, so increasing your safety.
Page 9
ENGLISH You can also clean the safety glasses with soap and water. Rinse with water and wipe off with a soft, dry, lint-free cloth. If necessary, you can use a mild disinfectant intended for household use. Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department.
Need help?
Do you have a question about the 906-006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers