Table of Contents
  • Technische Daten
  • Hinweise zum Gebrauch
  • Contenu de la Livraison
  • Données Techniques
  • Stockage Et Entretien
  • Instructions Pour L'élimination
  • Compreso Nella Fornitura
  • Dati Tecnici
  • Conservazione E Pulizia
  • Simboli Utilizzati
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones de Advertencia
  • Almacenamiento y Mantenimiento
  • Símbolos Utilizados
  • Opslag en Onderhoud
  • Wskazówki Dotyczące Użytkowania

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Anleitung
Instructions for use
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Handleiding
Bruksanvisning
Instrukcja

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1008824 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Poppstar 1008824

  • Page 1 Anleitung Instructions for use Mode d‘emploi Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja...
  • Page 2: Technische Daten

    Die angegebene Stromstärke (in Ampere) des Netzteils ist die maximale Stromstärke. Benötigt Ihr Gerät eine höhere Stromstärke, als das Netzteil liefern kann, so kann das Netzteil Schaden nehmen. Wählen Sie (bei Modell 1008824 und 1010368) den passenden Stecker-Aufsatz aus. Schließen Sie Ihr Gerät an das Netzteil an.
  • Page 3 • Zur Reinigung ein trockenes und weiches Tuch verwenden – darf nicht in Kontakt mit Reinigungsmitteln oder Chemikalien kommen! Haftung Die Poppstar GmbH haftet nicht für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung entstanden sind. Entsorgungshinweise Produkt: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem...
  • Page 4: Specifications

    The specified amperage (in amps) of the power supply is the maximum amount of amperage. If your device requires a higher amperage than the power supply can provide, the power supply may be damage. Select the matching adapter plug (for models 1008824 and 1010368). Connect your device to the power supply.
  • Page 5: Storage And Maintenance

    Use a dry and soft cloth for cleaning the product, do not expose it to cleaning agents or chemicals! Liability Poppstar GmbH is not liable for personal injury or property damage caused by incorrect installation, use or maintenance. Instructions for disposal...
  • Page 6: Contenu De La Livraison

    L‘ampérage spécifié (en ampères) de l‘alimentation est l‘ampérage maximal. Si votre appareil nécessite plus de courant que l‘adaptateur secteur ne peut en fournir, ce dernier peut être endommagé. Sélectionnez l‘embout approprié (pour les modèles 1008824 et 1010368). Connectez votre appareil à l‘adaptateur secteur.
  • Page 7: Stockage Et Entretien

    à papier, les plastiques dans le sac jaune et le verre dans le conteneur à verre usagé. Déclaration de conformité CE Avec le marquage CE, Poppstar GmbH déclare que le produit est conforme aux exigences de base et aux directives de la réglementation européenne.
  • Page 8: Compreso Nella Fornitura

    L‘amperaggio specificato (in ampere) dell‘alimentatore è l‘amperaggio massimo. Se il dispositivo richiede un amperaggio superiore a quello che l’alimentatore può fornire, l’alimentatore potrebbe essere danneggiato. (Per i modelli 1008824 e 1010368:) Scegliere l’adattatore internazionale appropriato. Collegare l’alimentatore con il dispositivo.
  • Page 9: Conservazione E Pulizia

    Utilizzare un panno asciutto e morbido per la pulizia – non deve entrare in contatto con detergenti o prodotti chimici! Disclaimer Poppstar GmbH non si assume alcuna responsabilità per reclami in garanzia, reclami di responsabilità o lesioni personali o danni alla proprietà derivanti dall’installazione, il funzionamento o la manutenzione impropri del prodotto.
  • Page 10: Volumen De Suministro

    El valor del amperaje del alimentador especificado (en amperios) es el amperaje máximo. Si su dispositivo requiere más amperios, que suministrado, el alimentador podría dañarse. Elija (en los modelos 1008824 y 1010368) el enchufe adecuado. Conecte su dispositivo al alimentador.
  • Page 11: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Utilice un paño seco y suave para la limpieza – ¡no debe entrar en contacto con productos de limpieza o químicos! Responsabilidad La empresa Poppstar GmbH no es responsable para lesiones o daños materiales causados por una instalación, utilización o un mantenimiento inadecuado.
  • Page 12 De opgegeven stroomsterkte (in ampère) van de adapter is de maximale stroomsterkte. Als uw apparaat een hogere stroomsterkte vereist dan de adapter kan leveren, kan de adapter beschadigd raken. Kies de juiste stekkeraansluiting (voor modellen 1008824 en 1010368). Sluit uw toestel aan op de adapter.
  • Page 13: Opslag En Onderhoud

    Gebruik een droge en zachte doek om het product te reinigen, mag niet in contact komen met reinigingsmiddelen of chemicaliën! Aansprakelijkheid Poppstar GmbH is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaakt door onjuiste installatie, gebruik of onderhoud. Afvalverwerking...
  • Page 14 (i ampere) utgör den maximala strömstyrkan. Kräver din enhet en högre strömstyrka än nätaggregatet kan generera kan detta komma att skadas. Välj (för modellerna 1008824 och 1010368) passande adapterkontakt. Anslut enheten till nätaggregatet. Anslut därefter strömkabeln mellan nätaggregatet och ett ledigt eluttag.
  • Page 15 Använd en torr mjuk trasa för att rengöra produkten. Produkten får inte komma i kontakt med rengöringsmedel och kemikalier. Friskrivningsklausul Poppstar GmbH ansvarar inte för person- och sakskador som uppkommer vid felaktig montering, installation och underhåll av produkten. Denna friskrivning omfattar även de skador som kan komma att uppstå om produkten används felaktigt eller om säkerhetsanvisningarna inte efterlevs.
  • Page 16: Wskazówki Dotyczące Użytkowania

    Twoje urządzenie wymaga większego natężenia prądu niż maksymalne możliwe natężenie zasilacza, zasilacz może ulec zniszczeniu. Następnie wybierz odpowiednią, pasującą do Twojego urządzenia, wtyczkę adapterową (przy modelach 1008824 i 1010368). Podłącz Twoje urządzenie do zasilacza. Następie podłącz zasilacz do gniazda elektrycznego.
  • Page 17 Czyścić suchą i miękką szmatką, nie używać środków czyszczących i innych chemikaliów! Odpowiedzialność cywilna Firma Poppstar Sp. z o.o. (Poppstar GmbH) nie ponosi odpowiedzialności za osoby ani przedmioty, które doznały szkody w wyniku nieprawidłowego użytkowania, instalacji czy konserwacji produktu. Informacje o utylizacji Produkt: Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie podlegają, zgodnie z dyrektywą...

This manual is also suitable for:

10094351010368

Table of Contents