Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Somogyi Elektronic Home CDS 93
Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home CDS 93
- Page 1 Producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / výrobce / proizvođač: SOMOGYI ELEKTRONIC • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu ®...
-
Page 2: Replacing The Battery
SOLAR CANDLE With its solar and battery powered design, the solar candle provides cosy, realistic candlelight illumination without additional electricity costs. Charged by the built-in solar cell during the day, the battery supplies 1 white LED during the night. The lifetime of the light emitter is app. 100,000 operating hours and it is maintenance-free. At the end of its lifecycle, the built-in battery can be replaced. - Page 3 • Store unused batteries in their original packaging and away from metal objects. • Do not mix together the already unpackaged batteries. The product is not a toy. Keep out of reach of children. DISPOSAL Waste equipment must be collected and disposed separately from household waste because it may contain components hazardous to the environment or health.
-
Page 4: Az Elemek, Akkuk Ártalmatlanítása
1,2 V / 100 mAh / AAA (Ni-MH) fényforrás: 1 db hideg fehér LED fényforrás élettartama: kb. 100.000 üzemóra elérhető világítási időtartam: kb. 6 óra / éjszaka méret: ∅6 x 9 cm Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • www.somogyi.hu ®... -
Page 5: Výmena Akumulátora
SOLÁRNA SVIEČKA Solárna sviečka napájaná solárnou batériou a akumulátorom je samočinným a beznákladovým riešením pre dekoratívne osvetlenie s efektom reálneho plameňa. Akumulátor nabíjaný cez deň zabudovanou solárnou batériou v noci napája bielu LED. Životnosť zdroja svetla je asi pribl. 100.000 prevádzkových hodín a nevyžaduje žiadnu údržbu. Zabudovaný akumulátor –... -
Page 6: Technické Údaje
∅6 x 9 cm Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s. r. o. • Ul. gen. Klapku 77, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/35 7902400 • www.somogyi.sk CANDELĂ SOLARĂ Candela solară, alimentată de o baterie solară asigură o lumină ambientală și realistică de flacără, în mod automat, fără... -
Page 7: Date Tehnice
∅6 x 9 cm Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. • J12/2014/13.06.2006 C.U.I.: RO 18761195 • Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, Cod poştal: 400337 • Tel.: +40 264 406 488, Fax: +40 264 406 489 • www.somogyi.ro... -
Page 8: Puštanje U Rad
SRB MNE SOLARNI SVEĆNJAK Solarni svećnjak se napaja ugrađenim akumulatorom koji se danju puni solarnom ćelijok tak nije potrebna strujna mreže i na ovaj način obezbeđije ambijentalno svetlo. Solarna ćelija preko dana puni ugrađeni akumulator koji noću napaja LED diodu. Radni vek ugrađenog izvora svetlosti je oko 100.000 radnih sati bez dodatnog održavanja.. U slučaju zastarevanja akumulatora, akumulator se može zameniti. -
Page 9: Tehnički Podaci
Uvoznik za SRB: ELEMENTA d.o.o. • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. SOLÁRNÍ SVÍČKA Solární svíčka díky napájení prostřednictvím solárního panelu a akumulátoru zajistí samočinně a bez dalších nákladů na elektrický... -
Page 10: Výměna Akumulátoru
VÝMĚNA AKUMULÁTORU Jestliže během používání – při nezměněných podmínkách osvícení během dne – nastane významné zkrácení doby svícení, je nutné vyměnit akumulátor. Doporučený typ akumulátoru: 100 až 300 mAh, velikost AAA, typ Ni-Mh. Opatrně vyšroubujte vnitřní kryt hlavy svítidla, ve směru proti chodu hodinových ručiček. Vyšroubujte 2 šrouby umístěné v blízkosti spínače a opatrně... - Page 11 SOLARNA SVIJEĆA Solarna svijeća pruža ugodno, realno svjetlo svijeća sa svojom solarnom baterijom na solarni pogon automatski i bez dodatnih troškova električne energije. Baterija koju danju puni ugrađena solarna ploča, napaja bijelu LED diodu noću. Vijek trajanja emitera svjetlosti je otpr. 100.000 radnih sati i ne zahtijeva održavanje. Ugrađena baterija se može zamijeniti ako stari.
- Page 12 Uvoznik za HR: ZED d.o.o. • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska...
Need help?
Do you have a question about the Home CDS 93 and is the answer not in the manual?
Questions and answers