Gambaran keseluruhan BAHASA MELAYU Untuk menghidupkan peranti, tekan dan tahan untuk beberapa saat. Untuk maklumat lanjut, sila lawati www.lg.com untuk melihat panduan pengguna.
Page 14
Memasang kad SIM dan kad memori Letakkan kad SIM pada dulang kad SIM dengan sentuhan berwarna emas menghadap ke bawah seperti yang ditunjukkan. Letakkan kad SIM utama pada dulang kad SIM 1 ( ) dan kad SIM sampingan pada dulang kad SIM 2 ( ). • Sentiasa guna kad SIM tulen yang dibekalkan oleh operator.
Menggunakan aplikasi atau kesilapan. Log ini dienkripsi dan hanya boleh diakses perisian yang tidak disahkan mungkin merosakkan oleh Pusat pembaikan LG yang sah, sekiranya anda perlu peranti dan ini tidak dilindungi oleh peranti. mengembalikan peranti anda untuk dibaik pulih.
Page 16
• Walaupun terdapat perbezaan antara tahap SAR dan perlu meletakkan produk pada jarak sekurang- pelbagai model telefon LG, semuanya direka bentuk kurangnya 5 mm dari badan anda. Untuk memindahkan untuk memenuhi garis panduan yang berkaitan bagi data fail dan mesej, peranti ini memerlukan sambungan pendedahan kepada gelombang radio.
Page 17
• Pembaikan di bawah waranti, mengikut budi bicara LG, • Jangan cas telefon bimbit berhampiran bahan yang mungkin termasuk penggantian bahagian atau papan mudah terbakar kerana telefon bimbit akan menjadi yang sama ada baru atau yang diperbaiki, asalkan panas dan boleh menyebabkan bahaya kebakaran.
Page 18
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien (bersambung) • Jangan cas telefon di atas perabot yang lembut. disalahgunakan adalah tidak diliputi oleh waranti ini. • Telefon hendaklah dicas di kawasan berpengudaraan • Telefon anda adalah peranti elektronik yang menjana baik. haba pada penggunaan biasa. Sentuhan langsung dengan kulit dalam tempoh yang berpanjangan dalam • Jangan dedahkan unit ini kepada asap atau habuk yang keadaan pengudaraan tidak mencukupi mungkin...
Page 19
Operasi telefon berkesan Keselamatan jalan Peranti elektronik Semak undang-undang dan peraturan mengenai penggunaan telefon mudah alih di kawasan tempat anda Semua telefon mudah alih mungkin mendapat gangguan, memandu. yang boleh menjejaskan prestasi. • Jangan gunakan telefon pegang tangan semasa • Jangan gunakan telefon mudah alih anda memandu.
Page 20
Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien (bersambung) yang tidak betul. • Apabila menggunakan fon kepala, kurangkan volum jika anda tidak dapat mendengar orang yang bercakap • Jika anda mendengar muzik ketika bergerak dan berdekatan dengan anda atau jika orang yang duduk berjalan, sila pastikan bahawa volum berada pada paras di sebelah anda dapat mendengar apa yang sedang yang berpatutan agar anda sedar akan keadaan di...
Page 21
Kawasan letupan • Matikan telefon mudah alih anda sebelum menaiki sebarang pesawat terbang. Jangan gunakan telefon di mana peletupan sedang • Jangan gunakannya apabila mendarat tanpa izin anak dijalankan. Patuhi sekatan dan ikut sebarang aturan dan kapal. peraturan. Kanak-kanak Persekitaran boleh meletup Simpan telefon di tempat yang selamat dan jauh daripada • Jangan gunakan telefon di tempat mengisi minyak.
Page 22
• Gunakan hanya bateri dan pengecas LG. Pengecas LG • Hayat sebenar bateri bergantung kepada konfigurasi direka bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. rangkaian, tetapan produk, corak penggunaan, dan • Jangan buka pemasangan atau litar pintaskan bateri.
Page 23
SIM tidak tercalar, dibengkokkan atau dirosakkan yang dimasukkan dalam produk. Jika anda hendak oleh magnet. Ini mungkin memadamkan fail yang mengganti bateri, bawa ia ke pusat servis LG Electronics disimpan pada kad SIM atau menyebabkan kerosakan atau wakil penjual yang disahkan.
Page 24
Dengan ini, LG Electronics mengisytiharkan bahawa permintaan e-mel yang dikirimkan kepada opensource@ produk LG-K500dsZ ini mematuhi keperluan penting dan lge.com. Tawaran ini sah selama tiga (3) tahun dari tarikh peruntukan lain yang berkaitan dalam Arahan 1999/5/EC.
Page 25
Overview ENGLISH To turn on the device, press and hold the for a few seconds. For more information, please visit www.lg.com to view the user guide.
Installing the SIM card and memory card Place the SIM card on the SIM card tray with the gold-coloured contacts facing downwards, as shown. Place the primary SIM card on the SIM card tray 1 ( ) and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 ( • Always use a genuine SIM card supplied by the operator.
ID position in sudden call drop and applications • Do not use LG products for other purposes than loaded. The log is used only to help determine the those originally intended. Using non-certified apps cause of the fault.
Page 28
• While there may be differences between the quality connection to the network. In some cases, SAR levels of various LG phone models, they are transmission of data files or messages may be all designed to meet the relevant guidelines for delayed until such a connection is available.
Page 29
It may cause an electric shock and service technician when repair work is required. can seriously damage your phone. • Repairs under warranty, at LG’s discretion, may • Do not charge a handset near flammable material include replacement parts or boards that are...
Page 30
Guidelines for safe and efficient use (continued) • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. Therefore, use care when handling your phone during or immediately after operation. • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on • If your phone gets wet, immediately unplug it to the magnetic strips.
Page 31
your breast pocket. in your vehicle such as car stereos and safety equipment. • Some hearing aids might be disturbed by mobile phones. • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. equipment.
Page 32
Guidelines for safe and efficient use (continued) Blasting area handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level. Do not use the phone where blasting is in progress. • When using headphones, turn the volume down if Observe restrictions and follow any regulations or rules.
Page 33
• Always unplug the charger from the wall socket compromise the battery’s performance. after the phone is fully charged to save unnecessary • Use only LG batteries and chargers. LG chargers power consumption of the charger. are designed to maximise the battery life.
Page 34
Guidelines for safe and efficient use (continued) Precautions when using memory cards • Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, • Make sure that the orientation is correct when battery and environmental conditions. inserting the memory card. Inserting using the • Make sure that no sharp-edged items such as wrong orientation may damage the card.
Page 35
If you need to replace In addition to the source code, all referred license the battery, take it to the nearest authorized LG terms, warranty disclaimers and copyright notices are Electronics service point or dealer for assistance.
Page 36
Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-K500dsZ product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at...