1. Manuals
  2. Brands
  3. Humanscale Manuals
  4. Outdoor Light
  5. Infinity
  6. Assembly instructions manual

Humanscale Infinity Assembly Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Parts Included
  • Tools Required
  • Pièces Incluses
  • Outils Nécessaires
  • Instructions D'assemblage
  • Piezas Incluidas
  • Herramientas Necesarias
  • Instrucciones de Montaje
  • Utensili Necessari
  • Istruzioni Per Il Montaggio
  • Enthaltene Teile
  • Erforderliche Werkzeuge
  • Meegeleverde Onderdelen
  • Benodigd Gereedschap
  • Montage-Instructies
  • Medföljande Delar
  • Verktyg Som Behövs
  • Instrukcja Montażu

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 28

Quick Links

Download this manual
Infinity
Assembly Instructions
www.humanscale.com/infinity
North America: +1 800 400 0625
Europe: +353 (0)1 858 0910
Asia Pacific: +8522581 0570
EN
NL
2
FR
DA
10
ES
NO
11
IT
SV
13
DE
PL
15
17
19
21
22
24

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Infinity and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Humanscale Infinity

  • Page 1 Infinity Assembly Instructions www.humanscale.com/infinity North America: +1 800 400 0625 Europe: +353 (0)1 858 0910 Asia Pacific: +8522581 0570...
  • Page 2 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Humanscale may void the user’s authority to operate the equipment.

  • Page 3: Parts Included

    Parts Included Type A Type C Type F Type A Type I (Australia, Type G New Zealand) AC Adapter AC Adapter AC Adapter (Only included for USA/Canada) (Only included for EU/UK) (Only included for Asia-Pacific/Oceania) Only use the plug types for countries designated above Floor Mount Installation Universal Clamp Bracket (For Installing Slatwall Mount and Wall Mount)
  • Page 4 Assembly Instructions Desktop Base Installation Insert Light Assembly into Base Assembly. Slatwall Mount Installation Align Universal Clamp Mount with openings on slatwall. Place the Universal Clamp Mount onto slatwall. Using a 3 mm Allen Wrench, tighten by turning Bolt clockwise.
  • Page 5 Wall Mount Installation Using Wall Mount Bracket, trace mounting holes onto desired location with arrow pointing upward. Secure Bracket to wall with provided hardware. •If mounting to drywall, use a 5/16”(7 .9mm) drill bit for drywall anchor pilot holes. •If mounting to hardwood, use a 1/8”(3.2mm) drill bit for #10 screw pilot holes. Place Universal Clamp Mount onto Wall Mount Bracket.
  • Page 6 Clamp Mount Installation Condition 1 If installing Clamp Mount onto a worksurface that is 2” (51mm) or less, orient the Clamp Mount as depicted. Condition 2 If installing Clamp Mount onto a worksurface that is greater than 2” (51mm), orient the Attachment Bracket as depicted.
  • Page 7 Floor Mount Installation Insert Light Pole into Base. Place Light Assembly into Light Pole. Remove Light Pole Cover. Plug end of Extension Cable into Power Cable. Insert other end of Extension Cord into hole in Light Pole and route Extension Cable downward. Re-install Light Pole Cover, making sure Extension Cable fits snugly into notch located on the bottom of Light Pole Cover.
  • Page 8 To DECREASE or INCREASE brightness, slide finger LEFT or RIGHT on touchpad. Occupancy Sensor Infinity is equiped with an occupancy sensor that detects when the user is within range (1 meter), and turns ON automatically. It will turn OFF after 15 min of user vacancy.

  • Page 10: Pièces Incluses

    Outils nécessaires Instructions en Français Pour installation de la monture murale ⑭ Crayon ⑮ Perceuse Instructions importantes ⑯ Mèche pour cloison sèche 5/16 po (7 ,9 mm) ou de sécurité et d'entretien mèche pour bois franc 1/8 po (3,2 mm) ⑰ Embout cruciforme no 2 Débranchez l'appareil de la source d'alimentation Consultez la page 3 avant de nettoyer.
  • Page 11 L, et en Capteur de présence assemblant de nouveau. ③ Infinity est équipé d'un capteur qui détecte Consultez la page 6, la présence d'un utilisateur dans la portée (1 mètre), et s'ALLUME automatiquement. Il Installation de la monture au sol s'éteindra après 15 minutes d'inactivité.

  • Page 12: Piezas Incluidas

    Evite mirar directamente a la fuente de luz. La fuente Instrucciones de montaje de luz de esta luminaria no se puede sustituir; cuando llegue al final de su vida útil, deberá reemplazar toda la luminaria. Instalación de la base de escritorio ③...
  • Page 13 Inserte el poste de luz en la base. ① Véase la página 7 , La lámpara Infinity está equipada con un sensor de presencia que, al detectar al usuario Coloque el conjunto de la lámpara en el poste dentro del alcance (1 metro), enciende la luz de luz.

  • Page 14: Utensili Necessari

    bullone girando in senso orario. Parti incluse ② Vedere pagina 4, ① Adattatore CA (incluso solo per USA/Canada) ② Adattatore CA (incluso solo per Asia-Pacifico/ Installazione a parete Oceania) ③ Adattatore CA (incluso solo per UE/GB) Utilizzando la staffa di montaggio a parete con la freccia rivolta verso l'alto, contrassegnare i fori di montaggio nella posizione desiderata.

  • Page 15: Enthaltene Teile

    Installazione a terra Sensore di presenza Infinity è dotato di un sensore di presenza Inserire lo stelo di supporto della lampada nella che rileva quando l'utente si trova entro base. ① la sua portata (1 metro) e si accende Vedere pagina 7 , automaticamente.

  • Page 16: Erforderliche Werkzeuge

    ④ Lichtmontage (für alle Befestigungen) Befestigen Sie die Halterung mit dem ⑤ 3-mm-Sechskant-Schraubendreher (zur beiliegenden Zubehör an der Wand. Montage der SlatWall- und Wand-Befestigung) • Wenn Sie sie an einer Trockenbauwand ⑥ Universelle Klemmen-Halterung (zur Montage befestigen, verwenden Sie einen 5/16” (7 ,9 mm) Bohrer für DübelVorbohrungen.

  • Page 17: Meegeleverde Onderdelen

    ④ Lichtmontage (voor alle beugels) ⑤ 3 mm inbussleutel (voor het monteren van Näherungssensor wandpaneelbeugel en wandbeugel) Infinity ist mit einem Näherungssensor ⑤ Universele klembeugel (voor het monteren van ausgestattet, der erkennt, wenn ein Benutzer wandpaneelbeugel en wandbeugel) in der Nähe ist (innerhalb von 1 Meter), und die Leuchte automatisch einschaltet.

  • Page 18: Benodigd Gereedschap

    Benodigd gereedschap Montage met klembeugel voor wandmontage Situatie 1: ⑭ Potlood Bij installatie van de klembeugel op een ondergrond ⑮ Boor van 51 mm of kleiner, plaatst u de klembeugel zoals ⑯ Boorbitje van 7 ,9 mm voor gipsplaat of boorbitje ①...
  • Page 19 Zie pagina 8, og vægmontering) ⑥ Universalklemmebeslag (til montering på Nabijheidssensor rillepanel og vægmontering) Infinity is uitgerust met een nabijheidssensor die detecteert of de gebruiker zich binnen een Montering på bord ⑦ Bordsokkel bepaald bereik (1 meter) bevindt, en wordt dan automatisch INgeschakeld.
  • Page 20 (2"), skal fastgørelsesbeslaget vende som vist Tilstedeværelsessensor på billedet. ② Se side 6, Infinity er forsynet med en tilstedeværelsessensor, så lampen tænder Monteringsdelen til klemmebeslaget kan nemt automatisk, når brugeren er inden for konverteres til brug på kraftigere arbejdsflader ved at skille komponenterne ad, dreje L -beslaget og rækkevidde (1 meter).
  • Page 21 Verktøy som kreves Instruksjoner på Norsk For veggmontering ⑭ Blyant ⑮ Bor Viktige sikkerhets- og ⑯ 7 ,9 mm (5/16”) bor for gipsvegg eller 3,2 mm vedlikeholdsinstruksjoner (1/8”) bor for tre ⑰ Drill med str. 2 Philips-bits Koble fra strømforsyningen før rengjøring. Tørk av Se side 3 med en myk og fuktig klut.

  • Page 22: Medföljande Delar

    Nærhetssensor tilbehørsbraketten innrettes som vist. ② Se side 6, Infinity et utstyrt med en nærhetssensor som registrerer om brukeren er innen rekkevidde Klemmefestet kan enkelt konverteres til bruk (1 meter) og slås PÅ automatisk. Den slås AV på tykkere bruksområder ved å demontere etter 15 min uten brukeraktivitet.

  • Page 23: Verktyg Som Behövs

    Stillahavsregionen/Oceanien) ③ Växelströmsadapter (inkluderas endast för EU/ Installation på vägg Storbritannien) Använd väggfästet för att rita monteringshålen på önskad plats med pilen uppåt. Använd endast pluggtyper för angivna länder ① ④ Lampmontering (för alla monteringar) Se sidan 5, ⑤ Insexnyckel på 3 mm (för installation på Sätt fästet på...
  • Page 24 Dołączone części Närhetssensor ① Zasilacz (tylko w komplecie dla USA/Kanady) ② Zasilacz (tylko w komplecie dla regionu Azji Infinity har en närhetssensor som upptäcker när användaren är inom räckvidd (en meter) Pacyfiku/Oceanii)   ③ Zasilacz (tylko w komplecie dla UE/Wielkiej och TÄNDS automatiskt.

  • Page 25: Instrukcja Montażu

    ⑩ Obsada do montażu z zaciskiem Dokręcić śrubę dostępną od spodu Instalacja obsady do montażu na ścianie uniwersalnej obsady zaciskowej kluczem ⑪ Wspornik obsady do montażu na ścianie imbusowym. ⑫ Kołki rozporowe do suchej zabudowy ④ Patrz str. 5, ⑬ Wkręty montażowe nr 10 Umieścić...
  • Page 26 Aby wyłączyć tryb nocny, dotknąć panelu dotykowego w dowolnym miejscu. ⑤ Patrz str. 8, Czujnik obecności Oprawa Infinity ma czujnik obecności, który wykrywa osobę znajdującą się w jego zasięgu (1 metr) i automatycznie WŁĄCZA światło. WYŁĄCZENIE nastąpi po 15 minutach nieobecności.
  • Page 28 For our terms and conditions please go to https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm © 2021 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.

Table of Contents