Related Manuals for Pelican SUP SOFT TOP
Summary of Contents for Pelican SUP SOFT TOP
- Page 1 IP1049-1 SUP SOFT TOP OWNER’S MANUEL English / p.2 MANUEL DE L’UTILISATEUR Français / p.16...
- Page 2 IP1049-1 SUP SOFT TOP OWNER’S MANUAL PRINTED IN CHINA...
- Page 3 Date of Purchase: familiarize yourself with your SUP to fully enjoy this product. We know that a Pelican SUP offers a unique value and that you will be fully satisfied with Dealer Name: this board. We also know that you will create memorable paddling stories worth sharing with everyone.
- Page 4 YOUR NEW SOFT TOP SUP MODEL SHOWN: SAONA 106 Take the time to familiarize yourself with the features of your SUP. EVERYONE using this SUP must read WARNINGS, CAUTIONS and NOTES very carefully. WARNING BUNGEE CORDS A WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
-
Page 5: Getting Started
GETTING STARTED TRANSPORTATION Please read all instructions contained in this owner’s manual carefully. Keep it in You can easily transport your SUP with the carrying handle located in the center of the SAONA a safe place for future reference. The owner’s manual consists of: By hand: Important information (PAGE 2) •... -
Page 6: Launching Procedure
LAUNCHING PROCEDURE SUP BASICS WARNING Learn and practice basic skills on a calm lake, in an open area that is not too crowded. Only take your SUP through rough water when you will be confident Do not stand up on the SUP when objects nearby present a falling you master the basic SUP skills. -
Page 7: Safety Precautions
5. Ability You should use your best judgment as to when and where to use your SUP. All users of a Pelican SUP agree to assume all risks and accept all responsibilities WARNING for any damage or injury, including death, which may result from using or handling a SUP. -
Page 8: Care And Maintenance
8. Be accompanied 12. Self protection CAUTION WARNING Always paddle with someone. It is preferable to be accompanied in case Wear appropriate safety gear. of an emergency or accident. You should be aware of the level of physical • If you go down rapids, you are putting yourself at risk of serious injury or death. ability and medical conditions of people paddling with you. -
Page 9: Fin Installation
STORAGE 2. Insert the nut into the SUP’s groove and push foward. • Keep your SUP in a well-ventilated and shaded area when you do not use it. Your SUP can be damaged if it is exposed to direct sunlight for a period of time. •... -
Page 10: Limited Warranty
Please contact Pelican International Inc. in the event of a new board being removed from a box and not in good condition. You will be asked for a copy of your sales receipt and photos of the damage in question, as well as the original packaging material to verify if damage was due to shipping. -
Page 11: This Warranty Does Not Cover
Changes to the SUP appearance due to normal wear, sun exposure or any other environmental conditions During the warranty period, Pelican International Inc. is only obliged to repair or replace, at its discretion, this SUP, at either its manufacturing plant, or at an authorized dealer store or service center, as decided by Pelican International Inc. - Page 12 The manufacturer further certifies that this was the first transfer of said new boat in ordinary trade and commerce, and that all information given herein is true and accurate to the best of his knowledge. Name of manufacturer: Pelican International Inc., 1000 Place Paul-Kane, Laval QC Canada H7C 2T2 Authorized by:...
-
Page 13: Register Your Product
Please register your product within thirty (30) days of purchase to validate the warranty REGISTER ONLINE (highly recommended, only takes 3 min) www.pelicansport.com/register RETURN THE FOLLOWING FORM TO Customer Service, Pelican International Inc. 1000 Place Paul-Kane Laval QC H7C 2T2 Canada Z E P DATE OF PURCHASE: SERIAL NUMBER: DEALER / STORE NAME:... -
Page 14: Air Vent
OUTFITTING AND FEATURES Learn more about some of the KEY FEATURES OF YOUR SUP. 10 IN. FIN The rigid fin is great for straight tracking and navigation. Ensure to remove it for transport and storage. CARRY HANDLER LEASH RING The carrying handle is perfect to carry your SUP by The leash ring is used to hook your ankle leash. - Page 17 IP1049-1 MANUEL DE L’UTILISATEUR PLANCHE À PAGAIE « SOFT TOP » IMPRIMÉ EN CHINE...
-
Page 18: Renseignements Importants
BIENVENUE! RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Merci d’avoir choisi un SUP Pelican. Ce SUP a été fabriquée selon des Modèle : normes rigoureuses de qualité et selon notre savoir-faire perfectionné depuis 1968. Nous espérons que votre expérience avec votre SUP sera Date d’achat : satisfaisante. - Page 19 VOTRE SUP MODÈLE ILLUSTRÉ : SANOA 106 Prenez le temps de vous familiariser avec les composantes de votre SUP. ATTENTIONS Il est important que toutes les personnes qui utiliseront ce SUP lisent attentivement les AVERTISSEMENTS, les ATTENTIONS et les AVIS de ce manuel. CORDAGES ÉLASTIQUES AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse...
-
Page 20: Pour Un Bon Départ
POUR UN BON DÉPART TRANSPORT Veuillez lire toutes les instructions contenues dans ce manuel. Conservez ce Le SUP est muni d’une poignée de transport pour en faciliter le transport. manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin. Le manuel Transport à... -
Page 21: Principes De Base
MISE À L’EAU DE VOTRE SUP PRINCIPES DE BASE Apprenez et pratiquez les techniques de base sur un plan d’eau calme avec peu de AVERTISSEMENT monde autour de vous. Utilisez votre SUP en eau vive ou dans les vagues seulement Évitez de vous lever debout sur votre SUP s’il y a des objets autour de vous qui lorsque vous serez confiants en vos capacités. -
Page 22: Mesures De Sécurité
• La garde côtière et d’autres instances gouvernementales requièrent que les plaisanciers soient équipés pour signaler leur présence aux autres embarcations. Toute personne utilisant un SUP de Pelican International Inc. est personnellement Vous devriez donc toujours avoir un avertisseur sonore avec vous. Nous responsable de déterminer si elle a les capacités pour faire face aux conditions... -
Page 23: Entretien
8. Ne partez jamais seul 11. Bouchon d’aération ATTENTION ATTENTION Ne pagayez jamais seul. Vérifiez que le bouchon d’aération est fermement en place avant de mettre votre SUP à l’eau. • Soyez toujours accompagné au cas où il y aurait une urgence ou un accident. Assurez-vous de connaître le niveau de capacité... - Page 24 ENTREPOSAGE 2. Insérez l’écrou carré dans la rainure du boîtier à aileron et poussez-le. • Gardez votre SUP dans un endroit bien aéré à l’ombre lorsque vous ne l’utilisez pas. • La lumière directe du soleil peut endommager votre SUP si celui-ci y est exposé au soleil pendant un certain temps.
-
Page 25: Garantie Limitée
GARANTIE DE BASE Pelican International Inc. s’engage à produire des planches à pagaie faites de matériaux de qualité supérieure et répondant aux normes les plus strictes. Étant donné la nature du surf et de la planche à pagaie, nous ne pouvons pas garantir la performance, ni la forme d’aucune planche à... - Page 26 à la clientèle de Pelican International Inc., au 1-800- 463-6960, entre 9 h et 17 h, heure de l’Est. Pelican International Inc. refusera le retour de votre planche à pagaie sans ce numéro d’autorisation.
- Page 27 à s’effectuer dans le cadre de pratiques commerciales courantes et que tous les renseignements ci-inclus sont véridiques et exacts à sa connaissance. Nom du fabricant : Pelican International Inc., 1000 Place Paul-Kane, Laval (Québec) Canada H7C 2T2 Autorisée par :...
-
Page 28: Information Importante
Veuillez enregistrer votre produit dans les trente (30) jours suivant la date d’achat pour valider votre garantie. ENREGISTRER EN LIGNE (prend seulement 3 minutes) www.pelicansport.com/enregistrer RENVOYER CE FORMULAIRE À Service à la clientèle, Pelican International Inc. 1000 Place Paul-Kane Laval QC H7C 2T2 Canada Z E P DATE DE L’ACHAT : NUMÉRO DE SÉRIE :... -
Page 29: Poignée De Transport
ÉQUIPEMENT ET OPTIONS Apprenez-en davantage sur les caractéristiques de votre SUP. AILERON DE 10 PO Cet aileron amovible rigide favorise la traction et la navigation dans l’eau. Enlevez-le pour le transport et l’entreposage. ANCRAGE POUR LA LAISSE POIGNÉE DE TRANSPORT Utilisez cet ancrage pour attacher votre laisse.
Need help?
Do you have a question about the SUP SOFT TOP and is the answer not in the manual?
Questions and answers