Denzel EM-1-1220 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Denzel Manuals
  4. Hand Mixer
  5. EM-1-1220
  6. User manual

Denzel EM-1-1220 User Manual

Construction electric hand mixer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CONSTRUCTION ELECTRIC
HAND MIXER
МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
IMPORTANT
Read this manual before use nd retain for future reference.
USER MANUAL
EM-1-1220
#
EM-1-1600
EM-2-1600
The date of manufacture
is indicated on the product.
.
.
27903
#
27904
27911

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM-1-1220 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Denzel EM-1-1220

  • Page 1 USER MANUAL CONSTRUCTION ELECTRIC EM-1-1220 27903 EM-1-1600 HAND MIXER 27904 EM-2-1600 27911 МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ Read this manual before use nd retain for future reference. The date of manufacture IMPORTANT is indicated on the product.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER СОNTENT PROPER USAGE AND GENERAL INFORMATION ........................3 ACCESSORIES ......................................3 SPECIFICATIONS ....................................3 SAFETY WARNINGS ....................................4 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC TOOLS ..................... 4 HANDLING INSTRUCTIONS ................................7 OPERATION ......................................7 NOISE AND VIBRATION ..................................9 MAINTENANCE .......................................

  • Page 3: Proper Usage And General Information

    Contents of delivery: 1. Electric Mixer 1 pc. 2. Wrench (for EM-1-1220, EM-1-1600) 2 pcs. 3. Rod of mixing paddle (for EM-1-1220, EM-1-1600) 1 pc. 4. Mixing paddle (of EM-1-1220, EM-1-1600) 1 pc. 5. Mixing paddle assembled (of EM-2-1600) 2 pc.

  • Page 4: Safety Warnings

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER Value Parameter 27903 27904 27911 Soft start Constant speed (RPM)control Lock-on switch Noise level, dB 97.2 96.7 98.4 Vibration level, m/s Net weight, kg Gross weight, kg SAFETY WARNINGS The following definitions indicate the degree of importance of each keyword. Read through the instructions and pay attention to these symbols.
  • Page 5 CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER Electrical safety a) A cable plug of an electric tool must match a power outlet. Never modify an electrical cable plug. Do not use connecting adapter plugs, if there is a ground wire in the power cable of the electric tool. Usage of the original cable plug and a corresponding power outlet reduces the risk of electric shock.
  • Page 6 CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER e) Check an electric tool regularly. Check alignment accuracy and ease of movement of moving parts, integrity of parts and any other elements of the electric tool affecting its work. Do not use a broken electric tool until it is completely repaired.

  • Page 7: Handling Instructions

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER HANDLING INSTRUCTIONS General view of the tool is shown on picture 1. 1. Air vents 2. Power cable 3. Lock on switch 4. Power switch 5. Speed controller 6. Speed adjustment switch 7. Spindle 8. Motor housing 9.
  • Page 8 For models EM-1-1220, EM-1-1600 connect the paddle 11 (рiс. 1) with the rod 12 (рiс. 1). Install the assembled mixing paddle onto the spindle of the product. Holding drive spindle 7 (pic. 1) with a wrench, tighten the rod of the paddle 12 (рiс.

  • Page 9: Noise And Vibration

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER Getting started, you must: • check the reliability of the tooling fixing; • make sure that the power switch is in the "off" position, then connect the machine to the mains; • try out the tool at idle (pay attention to the uniformity of rotation and beating of the paddles). To turn the machine on, press the power switch 4 (рiс.

  • Page 10: Maintenance

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER MAINTENANCE ATTENTION! Before starting maintenance and adjustment of the Electric Mixer unplug the power cord from the power outlet. To ensure quality and safe functioning keep your tool and vents clean at all times. • If you notice a decrease in the frequency of rotation of equipment or extraneous noise during operation, it is necessary to hand over the device to the service center for its diagnosis and repair.

  • Page 11: Recycling

    CONSTRUCTION ELECTRIC HAND MIXER RECYCLING A tool, developed a designated service life, must be recycled according the rules established by environmental and other laws of the country, where the tool is operated. TRANSPORTATION During the transportation direct exposure of precipitation, direct sunlight, heat and shock is not allowed. Transportation should be carried out only in the original packaging at temperature from -20 °С...
  • Page 12 МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ..........................13 КОМПЛЕКТНОСТЬ ....................................13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................. 13 СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................................14 ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТАМИ ..........14 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ............................17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ....................................18 ШУМ...

  • Page 13: Миксер Ручной Строительный Электрический

    не ухудшающие его потребительские и эксплуатационные свойства, безопасность и эффективность работы. КОМПЛЕКТНОСТЬ В комплект поставки входит: 1. Миксер строительный электрический 1 шт. 2. Ключ гаечный (для EM-1-1220, EM-1-1600) 2 шт. 3. Штанга шнека (для EM-1-1220, EM-1-1600) 1 шт. 4. Венчик шнека (для EM-1-1220, EM-1-1600) 1 шт.

  • Page 14: Символы Безопасности

    МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ Значение 27903 27904 27911 Длина насадки, мм Плавный пуск Поддержание оборотов под нагрузкой Фиксатор кнопки пуска Уровень акустического шума, дБ 97,2 96,7 98,4 Общий уровень вибрации, м/с Масса изделия нетто, кг Масса изделия брутто, кг СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ Следующие...
  • Page 15 МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ в) Во время работы с электроинструментом не подпускайте близко детей или посторонних лиц. Отвлечение внимания может вызвать у вас потерю контроля над рабочим процессом. Электробезопасность a) Вилка кабеля электроинструмента должна соответствовать штепсельной розетке. Ни в коем случае не видо- изменяйте...
  • Page 16 МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ж) Если электроинструмент снабжен устройством сбора и удаления пыли, убедитесь, что данное устрой- ство подключено и используется надлежащим образом. Использование устройства пылеудаления зна- чительно снижает риск возникновения несчастного случая, связанного с запыленностью рабочего про- странства. Использование электроинструментов и технический уход a) Не...

  • Page 17: Устройство И Принцип Работы

    МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ и) Следите за исправным состоянием двигателя. В случае отказа, появления подозрительных запахов, характерных для горелой изоляции, сильного шума, стука, искр, следует немедленно выключить машину и обратиться в сервисный центр. Остаточные риски Несмотря на соблюдение соответствующих инструкций по технике безопасности и использование предо- хранительных...

  • Page 18: Эксплуатация

    Случайное включение машины при смене оснастки может привести к серьезной травме и поломке оборудования. Для моделей EM-1-1220, EM-1-1600 соедините венчик шнека 11 (рис. 1) со штангой 12 (рис. 1). Собранную насадку-смеситель установите на шпиндель изделия. Удерживая шпиндель привода 7 (рис. 1) гаечным клю- чом, крепко...
  • Page 19 МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ силу к переключателю. При возникновении трудностей плавно поверните шпиндель смесителя, чтобы обе- спечить зацепление зубьев. ВНИМАНИЕ! Не перегружайте машину, работающую на пониженных оборотах. При снижении частоты вращения ротора двигателя ухудшается охлаждение машины. Перед началом эксплуатации необходимо: •...

  • Page 20: Шум И Вибрация

    МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ Не допускайте перегрева наружных частей машины при длительной работе. При чрезмерном нагреве пре- кратите работу, дайте машине поработать без нагрузки в течение 1…2 минут для охлаждения двигателя, выключите двигатель и сделайте перерыв до остывания корпуса редуктора. Не...

  • Page 21: Утилизация

    МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ Возможные неисправности Неисправность Вероятная причина Метод устранения Обрыв шнура питания или мон- тажных проводов, неисправ- Обратиться в сервисный центр. ность вилки шнура питания. Инструмент не включается. Неисправен выключатель. Обратиться в сервисный центр. Износ щеток. Обратиться в сервисный центр. Неисправность...

  • Page 22: Срок Службы

    МИКСЕР РУЧНОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СРОК СЛУЖБЫ Средний срок службы изделия при условии соблюдения потребителем правил эксплуатации составляет 5 лет. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На изделие распространяется гарантия производителя. Период гарантийного обслуживания указан в гарантийном талоне и исчисляется с момента продажи. Пра- вила гарантийного обслуживания приведены в гарантийном талоне. ИМПОРТЕР...
  • Page 23 NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
  • Page 24 NOTES / ДЛЯ ЗАМЕТОК...
  • Page 25 Гарантийный талон Гарантийный талон срок гарантии 12 месяцев срок гарантии 12 месяцев с возможностью расширенной с возможностью расширенной гарантии до 36 месяцев гарантии до 36 месяцев ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, требуйте от продавца полностью заполнить все поля гарантийного талона. Наименование изделия: Серийный номер: Дата...
  • Page 26 Гарантийные обязательства компании ООО «МИР ИНСТРУМЕНТА» При покупке изделия требуйте проверки его комплектности и исправности в вашем присутствии, инструкцию по эксплуатации на русском языке и заполненный гарантийный талон. При отсутствии у вас правильно заполненного гарантийного талона мы будем вынуждены отклонить ваши претензии по качеству данного изделия. Перед...
  • Page 27 Печать сервисного центра и подпись ответственного лица Печать сервисного центра и подпись ответственного лица Печать сервисного центра и подпись ответственного лица...

This manual is also suitable for:

Em-1-1600Em-2-1600279032790427911

Table of Contents