FRULLATORE AD IMMERSIONE Grazie per aver acquistato il frullatore ad immersione “INN-705” uno strumento utilissimo per la preparazione dei tuoi cibi. Prima dell’uso, leggere attentamente tutte le avvertenze e le istruzioni d’uso e conservare il presente manuale per future consultazioni.
Page 4
pericoloso. • Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti. • Dopo aver rimosso l’apparecchio dalla confezione, controllare l’eventuale presenza di danni da trasporto e l’integrità...
Page 5
quando la coppa viene svuotata e durante la pulizia. • Non usare l’apparecchio se il cavo o la spina risultano danneggiati. • Prima di collegare l’apparecchio, controllare che i dati della tensione di rete riportati sulla etichetta dati corrispondano a quelli della rete elettrica locale.L’etichetta dati si trova sull’apparecchio stesso.
Page 6
• Verificare lo stato del cavo elettrico. Cavi danneggiati o annodati aumentano il rischio di scossa elettrica. • Non usare la spina o il cavo con le mani o i piedi bagnati o umidi. • Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore o da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenire ogni rischio.
Page 7
e ne capiscano i pericoli implicati • Questo prodotto non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. Tenere il prodotto e il suo cavo lontano dalla portata dei bambini. • Questo prodotto non deve essere utilizzato dai bambini.
Page 8
• Riporre il prodotto in un ambiente asciutto privo di polvere, lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di calore. • NON immergere mai l’apparecchio in acqua e non metterlo mai sotto il getto di acqua corrente. • Per l’uso, posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile, in modo che non possa cadere a terra, nel lavandino o in altri contenitori di acqua.
Page 9
• Spegnere e scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di montare / smontare l’asta e al termine dell’utilizzo. • Non lasciare che capelli, sciarpe, collane o altri oggetti possano attorcigliarsi alle lame del frullatore, quando il prodotto è in funzione.
Page 10
DESCRIZIONE Tasto ON/OFF Motore Asta frullatore FUNZIONAMENTO 1. Montare l’asta al motore, allineando le frecce presenti nelle due parti e poi ruotando l’asta in senso antiorario. 2. Versare gli ingredienti che si vogliono mescolare in un recipiente. 3. Immergere il frullatore nel contenitore, inserire la spina nella presa di corrente. 4.
Page 11
60°C. 5. Pulire l’asta immediatamente dopo l’uso, per rimuovere i residui di cibo più facilmente. ETICHETTA DATI Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy INN-705 FRULLATORE AD IMMERSIONE - HAND BLENDER 220-240V~50Hz 200-250W MADE IN CHINA...
Page 12
Per contatto con alimenti. Apparecchio con isolamento elettrico di classe II. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso. Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee applicabili. INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 9 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”...
Page 13
dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25 CM. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è...
HAND BLENDER Thank you for purchasing an hand blender “INN-705” a very useful tool for the preparation of your food. Before use, read all the instructions and warnings carefully and keep this user manual safe for future use. SAFETY NORMS AND WARNINGS •...
Page 15
potential sources of danger and must be disposed of as provided by law. • After having removed the appliance from its packaging, verify its integrity based on the drawing and any presence of damage caused by transport. If in doubt, do not use the appliance and contact an authorised service centre.
Page 16
socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors. • Do not use or store the appliance outdoors. • Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.
Page 17
it. If the device needs to be repaired, contact an authorized technical assistance centre. • This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety and understand...
Page 18
power outlet before removing the shaft. • This appliance is for household use only, not professional or industrial use. • Never leave the product unattended when in use. • Store the appliance in a dry place, free from dust and out of direct sunlight, far from heating.
Page 19
Do not touch and/or remove the shaft while the unit is in operation. • Turn off and unplug the unit from the mains before installing/removing the shaft and after use. • Do not let the hair, scarves, necklaces or other items can twist the blades, the unit is in operation.
Page 20
PRODUCT DESCRIPTION ON/OFF button Motor unit Removable shaft OPERATION 1. Attach the shaft to the motor aligning the arrows in the two parts and then rotate the shaft counterclockwise. 2. Pour the ingredients you want to mix in a suitable container. 3.
Page 21
60°C. 5. Clean the shaft immediately after use to remove food residues more easily. RATING LABEL Innoliving Spa Via Merloni, 9 - 60131 Ancona - Italy INN-705 FRULLATORE AD IMMERSIONE - HAND BLENDER 220-240V~50Hz...
Page 22
Food contact Class II insulated electrical appliance Read carefully the user manual The product is made conforming with all the applicable European regulations INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “...
Page 23
purchasing new equipment of equivalent type, in ratio of one to one, or one to zero for devices with larger side less than 25 CM. The separate collection for the decommissioned equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoid possible negative effects on the environment and human health and promotes recycling of the materials.
Page 24
Innoliving Spa Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy Tel 199.188.335 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-705 and is the answer not in the manual?
Questions and answers