Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Vitrifrigo Vfree Series
- Page 1 Manuale d’istruzioni Modello: VF12P/VF16P...
-
Page 2: Table Of Contents
Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Per ridurre i rischi di infortunio si prega di leggere attentamente tutte le avvertenze e istruzioni. Conservare il manuali per impieghi futuri. Indice Caratteristiche del prodotto .................... 1 Nome dei componenti ....................1 Precauzioni di sicurezza .................... -
Page 3: Nome Dei Componenti
• Utilizzo di tecnologia di raffreddamento con compressore e inverter DC, liquido di raffreddamento non inquinante, al fine di assicurare rapide prestazioni di raffreddamento. • Il presente apparecchio è destinato all’impiego in applicazioni come: Area cucina per personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro. Clienti di agriturismi, hotel, motel e altri ambienti residenziali. -
Page 4: Precauzioni Di Sicurezza
III, Precauzioni di sicurezza Con la presente siamo a dichiarare che non saremo responsabili per i danni causati dalle seguenti azioni: - Installazione o connessione errata - Danni meccanici o dovuti a sovratensione - Modifiche al frigorifero senza autorizzazione - Errate operazioni manuali •... - Page 5 I .Uso e funzioni 1. Connessione all’alimentazione - Impostare l’interruttore di emergenza in modalità standard. - Connettere il cavo DC alla presa DC. - Inserire accendisigari nell’apposita presa nel veicolo o altra presa DC12V/24V. - In caso di utilizzo con corrente alternata AC 100V/240V, si prega di usare un idoneo adattatore esterno o connessione diretta al cavo di alimentazione AC.
- Page 6 Si prega di assicurare buone condizioni operative per il freezer per quanto riguarda la ventilazione. Assicurarsi inoltre che la finestrella di dissipazione di calore non sia bloccata. 4. Impostazione della temperatura e impostazione del livello di funzionamento del proteggibatteria (Protezione bassa tensione) －...
-
Page 7: Utilizzo Del Proteggibatteria (Protezione Bassa Tensione)
acceso, il colore della spia dell’alimentazione mostra lo stato del compressore: il verde indica normale funzionamento, l’arancione indica l’arresto. 5. Spegnimento del freezer I n condizioni operative, premere il pulsante “switch” per tre secondi di seguito per － spegnere il freezer. E strarre il cavo DC (accendisigari) －... - Page 8 eccessive. Quando la tensione della batteria raggiunge di nuovo la data soglia (dopo il caricamento), il compressore del freezer riprenderà immediatamente a funzionare. In caso di intervento del proteggibatteria (interruzione della connessione della batteria) bisognerà garantire che la batteria sia sufficientemente caricata, in modo da evitare riavvii frequenti del compressore.
-
Page 9: Sbrinamento
I.Sbrinamento Il vapore acqueo può raffreddarsi e formare brina o congelamento sulle pareti interne del frigo. Se ciò accade, si viene a ridurre la capacità refrigerante dell’apparecchio. Bisognerà quindi provvedere allo sbrinamento. Per lo sbrinamento procedere come qui di seguito descritto: -Togliere il materiale conservato dal freezer. - Page 10 Portafusibile Fusibile lama Avvertenza: la corrente nominale per il fusibile deve essere compresa tra 10 e 15A, ovvero non meno di 10° e non più di 15A. I fusibili con corrente nominale inferiore a 10A si bruciano facilmente durante la procedura di avviamento del compressore.
-
Page 11: Pulizia E Manutenzione
Non provare mai ad aprire le parti interne o a riparare il frigorifero. • In caso di problemi di funzionamento contattare il centro assistenza della Vitrifrigo • più vicino a casa vostra. Richiedere sempre l’assistenza di personale qualificato. -
Page 12: Smaltimento
X. Smaltimento Non gettare l’imballo dell’apparecchio, ma smaltire i materiali in base alle norme • locali vigenti in materia di raccolta differenziata dei rifiuti. Il prodotto non va gettato insieme ai rifiuti solidi urbani, ma va smaltito • separatamente. Contattare i centri di raccolta di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche più... - Page 13 Spia indicazione errore Problema di funzionamento L’inconveniente sparirà lampeggiante compressore automaticamente non appena si sarà riavviato il compressore. Se il compressore non riesce a ripartire per un periodo di tempo piuttosto lungo, inviare in riparazione ad uno dei centri assistenza autorizzati. Quando la spia di indicazione degli errori lampeggia, il compressore riparte ogni 60 secondi fino a quando non inizia a funzionare correttamente.
-
Page 14: Parametri Tecnici
Frigo compressore veicolo Cavo alimentazione 12/24V Manuale utente 1 (accessorio opzionale) Adattatore AC/DC (alimentazione esterna) Identificazione del produttore Vitrifrigo s.r.l. Via Mazzini, 75 - Fraz. Montecchio 61022 Vallefoglia (PU) Italia Tel. +39 0721 491080 Fax. +39 0721 497739 E-Mail. info@vitrifrigo.com www.vitrifrigo.com... - Page 15 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ VITRIFRIGO srl, con sede in via della Produzione 9, fraz. Montecchio 61022 VALLEFOGLIA (PU) - Italia, DICHIARA sotto la sua sola ed unica responsabilità che il frigorifero o l’unità di raffreddamento e conservazione di cibi e bevande, i cui dati sono riportati sulla targhetta sul retro del dispositivo, e a cui la presente dichiarazione fa riferimento, È...
- Page 16 Instruction Manual Model : VF12P/VF16P...
- Page 17 Table of Contents Product Features......................1 Parts Names ........................1 Safety Precautions ......................2 Operation and Functions ....................3 Usage of Battery Protector (Low Voltage Protection) ............6 Defrost..........................6 Replacement of Fuse and Light ..................7 Clean and Maintenance ....................7 Disposal ...........................
-
Page 18: Parts Names
• This appliance was designed for use in applications such as: In a kitchen area for the staff of shops, offices and other work environments. By customers of farms, hotels, motels and in other residential environments. At Bed and Breakfast establishments. In camper vans, caravans and on pleasure craft In catering services and similar applications but not for retail purposes. -
Page 19: Operation And Functions
for: - Faulty installation or connection - Over-voltage and mechanical damage cause - transforming the refrigerator without permission - Failure to manual operation • Pay attention to the voltage descriptions on the ration label, and ensure that the power cord is connected to right power outlet •... - Page 20 100V/240V,please allocate suitable power adapter(External Adapter) or connected to AC power cord directly. 3.Operating Panel ON/OFF Button Setting Button Indicating light for power and compressor starting and working status Indicating light for compressor running failure Digital display Turning up Turning down 3.Turning on the Freezer - After switch on, the power indicating light will be orange, Digital Displays without displaying, the freezer is standing by.
- Page 21 P ress “SET” button once, start setting temperature status. － Combining +-to set temperature from -22 C to 10 ° ° P ress “SET” button once again, start exchange status for centigrade degree and － Fahrenheit degree. Combining +-to exchange centigrade degree and Fahrenheit degree. Press “SET”...
- Page 22 In such mode, setting temperature function is not valid, refrigerating speed is down, and this mode is only for provisional use. During normal using, emergency mode is not applicable. Emergency mode is only used while the operating panel is malfunctioning. This mode is not suitable for long time food storage;...
-
Page 23: Defrost
LO gear is applicable. If you use AC/DC adapter(External Adapter) for power supply, please set the battery protector to LO gear. Freezer is designed to have the function to rework when connect to power after power off. If the freezer is shutdown under abnormal situation, it will work automatically when connect to power again. - Page 24 Never try to open or repair the refrigerator. • For any operational problems contact the Vitrifrigo Service Centre closest to you; • in any case, request the assistance of qualified personnel. Do not store explosive substances in this appliance such as aerosol cans with •...
-
Page 25: Disposal
The environment in which the appliance is installed must be adequately ventilated if possible. If the environment in which a flammable refrigerant appliance is used is not ventilated, the environment must be compatible so that any gas leakage cannot reach a concentration such as to cause fire or explosion resulting from the presence of other sources of heat (electric heating appliances or similar). -
Page 26: Technical Parameters
Digital display Temperature sense broken Repair it to appointed shows maintenance center E rr1 “ ” E rr2 “ ” Temperature control Temperature transmitter Send to appointed maintenance broken center for repairing. Emergency mode Pull the emergency switch to normal mode Error indicate light Compressor operating trouble It will eliminate automatically... - Page 28 Via Mazzini, 75 - Fraz. Montecchio 61022 - Vallefoglia (PU) Italy - Tel. +39 0721 491080 - Fax. +39 0721 497739 - E-Mail. info@vitrifrigo.com - www.vitrifrigo.com DECLARATION OF CONFORMITY VITRIFRIGO srl, with headquarters at via Mazzini, 75 - fraz. Montecchio 61022 VALLEFOGLIA (PU) -Italia, DECLARES...
- Page 29 VITRIFRIGO S.r.l. via Mazzini, 75 - Frazione Montecchio - 61022 Vallefoglia (PU) – Italy Tel. +39 0721 491.080 – Fax +39 0721 497.739 www.vitrifrigo.com – info@vitrifrigo.com...
Need help?
Do you have a question about the Vfree Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers