Summary of Contents for Forsthoff FORSTHOFF-D
- Page 1 FORSTHOFF-D Инструкция по эксплуатации Bedienungsanleitung Operating Instructions...
- Page 3 Инструкция по эксплуатации RU Состав изделия FORSTHOFF-D 1. Корпус 2. Шнур питания 3. Рукоятка для переноски 4. Рукоятка перемещения колеса для пассивной перевозки 5. Колесо для пассивной перевозки 6. Кнопка включения постоянного привода 7. Прижимной/приводной ролик 8. Прижимной ремень 9. Пассивный шкив прижимного ремня...
- Page 4 Напряжение в сети питания должно соответствовать значению, указанному эксплуатацией машины; храните инструкцию на табличке аппарата. в надежном месте с возможностью доступа. В случае работы в полевых условиях FORSTHOFF-D Автоматический аппарат для сварки горячим рекомендуется использовать устройста воздухом автоматической защиты сети питания. Назначение : Аппарат...
-
Page 5: Порядок Работы
общий выключатель (16) в положение 0, и шнур питания (2) и вилку, убедитесь отключите шнур питания от сети. в отсутствии првреждений. Потяните термофен (15) за забчатую Принадлежности FORSTHOFF-D рукоятку и поднимите поворотом Допускается использование только рукоятки против ч.с. до упора. оригинальных принадлежностей FORSTHOFF. - Page 6 RU Инструкция по эксплуатации Декларация о соответствии CE Garantie На настоящее изделие распространяется FORSTHOFF GmbH, Freiheitstr. 24, гарантия сроком один год от даты приобретения D – 42719 Solingen (согласно счету-фактуре). Любые повреждения, Заявляет, что изделие являющиеся результатом производственного Тип: Аппарат для сварки горячим воздухом...
- Page 7 Bedienungsanleitung DE Geräte-Beschreibung FORSTHOFF-D 1. Gehäuse 2. Netzanschlussleitung 3. Tragegriff/Gewicht 4. Aushebevorrichtung zum Leerlauf 5. Lenkrolle Aushebevorrichtung 6. Schalter Dauervorschub 7. Antriebsrolle 8. Niederhalteriemen 9. Umlenkrolle 10. Anfahrschalter 11. Schweissdüse 12. Führungsarm mit Lenkrolle 13. Drehknopf Geschwindigkeit 14. Führungsgriff 15. Heissluftgebläse 16.
-
Page 8: Technische Daten
VORSICHT vor Inbetriebnahme aufmerksam lessen und zur Nennspannung, die auf dem Gerät an- weiteren Verfügung aufbewahren. gegeben ist, muss mit der Netzspannung übereinstimmen. FORSTHOFF-D FI-Schalter beim Einsatz des Gerätes auf Heissluft-Schweissautomat Baustellen ist für den Personenschutz drin- gend erforderlich. Anwendung: Handgeführter Heissluftschweissautomat zum... - Page 9 Netz trennen. - Vor Inbetriebnahme Netzanschlussleitung (2) und Stecker auf elektrische und me- FORSTHOFF-D Zubehöre chanische Beschädigungen überprüfen. - Es darf nur FORSTHOFF-Zubehör verwendet - Heissluftgebläse (15) mit Sterngriff auf werden. Führungsschlitten herausziehen und bis zum Anschlag hochschwenken. Wartung und Reparaturen - Führungsgriff montieren.
-
Page 10: Eg-Konformitätserklärung
DE Bedienungsanleitung EG-Konformitätserklärung Gewährleistung FORSTHOFF GmbH, Freiheitstr. 24, Für dieses Gerät besteht eine Gewährleistung D – 42719 Solingen von einem Jahr ab Kaufdatum. (Nachweis durch Rechnung oder Lieferschein). Entstandene erklärt, dass das Produkt Schäden werden durch eine Ersatzlieferung Geräteart: Heissluft-Schweissautomat oder Reparatur beseitigt. -
Page 11: Device Description
Operating Instructions Device description FORSTHOFF-D 1. Housing 2. Mains connection cable 3. Carrying handle/weight 4. Lifting facility for neutral gear 5. Guide roller of lifting facility 6. Permanent feed switch 7. Drive roll 8. Blank holders 9. Deflection roller 10. Startup switch 11. -
Page 12: Technical Data
A residual current circuit breaker is com- FORSTHOFF-D pulsory when using the device on building sites in order to protect others. Hot air welding machine... - Page 13 Operating Instructions EN Commissioning FORSTHOFF-D accessories FORSTHOFF-D - Only FORSTHOFF accessories may be used. Ready-to-use Maintenance and repairs - Clean the air outlet openings on the machine - Before commissioning, check the mains and air filter of the hot air fan with a brush if connection cable (2) and plug for electrical there is any soiling.
-
Page 14: Ec Declaration Of Conformity
EN Operating Instructions EC Declaration of Conformity Warranty FORSTHOFF GmbH, Freiheitstr. 24, A one-year warranty is provided for this device D – 42719 Solingen from the date of purchase (proof provided with an invoice or delivery note). Any damages will...
Need help?
Do you have a question about the FORSTHOFF-D and is the answer not in the manual?
Questions and answers