Do you have a question about the Z-1814-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for SAPIRHOME Z-1814-B
Page 1
_English_ Electric Shaver Z-1814-B INSTRUCTION MANUAL Please read all the instructions before using the shaver for the first time. PARTS LIST 1. Cutter assembly 2. Head release button 3. Individual flexing head 4. On/Off switch 5. Power port 6. Trimmer button 7.
_English_ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • The assorted adapter cannot be washed or contact with water. • No washing or contacting water while the shaver is under charging. •...
_English_ We hereby provide you several operation skills for more effective shaving: • Wait at least 10 minutes after getting up before shaving, to ensure your face is free of puffiness that may be present from sleeping. • Always hold the shaver at a right angle to the skin so that all three heads are touching the skin with equal pressure.
_English_ CLEANING THE SHAVER First cleaning method, common and simple cleaning: 1. Press the release button on front of shaver and open the head assembly. (Diagram 7) 2. Tap out excess hair shavings. (Diagram 8) 3. Rinse the head of the shaver under running water. (Diagram 9) 4.
_Polski_ Golarka elektryczna Z-1814-B INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę zapoznać się z instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z golarki po raz pierwszy. OPIS CZĘŚCI 1. Zespół tnący 2. Przycisk zwalniania głowicy 3. Indywidualne ruchome głowice 4. Przełącznik On/Off 5. Gniazdo zasilania 6. Przycisk trymera 7.
_Polski_ WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, podstawowe środki ostrożności powinny być zawsze przestrzegane, w tym następujące: • Załączony zasilacz nie może być myty ani mieć kontaktu z wodą. • Żadnego mycia ani kontaktu z wodą kiedy golarka jest ładowana. •...
_Polski_ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Przed użyciem po raz pierwszy, uważnie przeczytaj ważne zasady bezpieczeństwa na przedniej stronie instrukcji. 1. Podłącz zasilacz do golarki. (Diagram 1) 2. Uwaga: Kiedy przesuwasz przełącznik, należy nacisnąć przycisk blokady na przełączniku. 3. Należy golić twarz i szyję ruchem kulistym. (Diagram 2) 4.
_Polski_ CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Należy zwrócić na to uwagę, przed rozpoczęciem czyszczenia golarki: • Upewnij się, że golarka jest zamknięta i odłączony podczas jej czyszczenia. • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych golarki, używać wilgotnej szmatki. Nie należy używać silnych detergentów ani innych środków chemicznych. •...
_Polski_ Bardzo ważne jest, aby wymienić głowę i ostrza, gdy jest to konieczne do zapewnienie komfortowego golenia bez podrażnień. Oto niektóre objawy zużycia głowicy i ostrzy sygnalizujące, że konieczna jest ich wymiana: 1. Podrażnienie: Gdy głowica jest nadmiernie zużyta może wystąpić podrażnienia skóry. Proszę nie używać...
_Български_ Електрическа Самобръсначка Z-1814-B РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочетете внимателни всички инструкции, преди да използвате самобръсначката за първи път. ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ 1. Бръснеща част 2. Бутон за освобождаване на главата 3. Бръснещи глави 4. Бутон за Вкл./Изкл. 5. Букса за зареждане...
_Български_ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ При употребата на този електрически уред винаги трябва да се спазват основни мерки за безопасност, включите следните: • Не измивайте и не излагайте зарядното устройство на вода и влага. • Не измивайте и не допускайте контакт с вода, докато уредът се зарежда. •...
_Български_ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Преди да използвате уреда за първи път, прочетете внимателно инструкциите за безопасност, описани по-горе. 1. Включете зарядното устройство в самобръсначката. (Фигура 1) 2. Забележка: Когато натискате бутона за Вкл./Изкл., моля натиснете бутона за заключване. 3. Бръснете лицето и врата с кръговидни движения. (Фигура 2) 4.
_Български_ ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Обърнете внимание на следното, преди да почистите уреда: • Моля, уверете се, че уредът е изключен и не е свързан към електрическата мрежа. • Почиствайте корпуса на уреда с влажна кърпа. Не използвайте агресивни почистващи препарати или други химикали. •...
_Български_ Внимание! Не хвърляте батерията в огън и не ги разглобявайте, защото е възможно да избухнат и да изпуснат токсични материали. Важно е да подмените бръснещите глави и ножчета при необходимост, за да си осигурите комфортно и ефективно бръснене без раздразнение на кожата. Тук са изброени някои признаци...
Need help?
Do you have a question about the Z-1814-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers