Download Print this page
Cardi C 600 Safety And Users Manual

Cardi C 600 Safety And Users Manual

Drill stand for core drill

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

C 600
C 600-1500
CARDI s.r.l.
via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy
tel. +39 035 795029 fax. +39 035 796190
info@cardi.biz www.cardi.biz
MANUALE DI ISTRUZIONI ED USO PER:
SUPPORTO PER CAROTATRICE.
SAFETY AND USER MANUAL FOR:
DRILL STAND FOR CORE DRILL
MANUEL DE SÉCURITÉ ET D'UTILISAION POUR:
SUPPORT PER CAROTTEUSE
www.cardi.biz

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cardi C 600

  • Page 1 C 600 C 600-1500 MANUALE DI ISTRUZIONI ED USO PER: SUPPORTO PER CAROTATRICE. SAFETY AND USER MANUAL FOR: DRILL STAND FOR CORE DRILL MANUEL DE SÉCURITÉ ET D’UTILISAION POUR: SUPPORT PER CAROTTEUSE CARDI s.r.l. via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy tel.
  • Page 2 www.cardi.biz...
  • Page 3 www.cardi.biz...
  • Page 4 www.cardi.biz...
  • Page 5 www.cardi.biz...
  • Page 6 www.cardi.biz...
  • Page 7 www.cardi.biz...
  • Page 8 Italiano Il vostro supporto per carotatrice Cardi (X) è un dispositivo che deve essere usato in combinazione con un motoriduttore idoneo (Z) e un sistema di ancoraggio (Y) idoneo, secondo le indicazioni fornite in questo manuale. Questi tre elementi formano una carotatrice (X+Y+Z), adatta all’esecuzione di fori su materiali da costruzioni (es.: mattoni,...
  • Page 9 H per livellare la base e Fissaggio del motoriduttore assicurare la stabilità della colonna. Tasselli ad espansione per il fissaggio dei supporti CARDI Il motoriduttore può essere montato sulla slitta mediante sono disponibili come accessori. attacco rapido (figura 10).
  • Page 10  per la pulizia non utilizzare solventi o altri prodotti CARDI non riconoscerà la riparazione in garanzia se: chimici aggressivi;  il prodotto è stato manomesso da personale non ...
  • Page 11 è prevista la sostituzione gratuita del prodotto. La sostituzione in garanzia del prodotto viene garantita, inoltre, dopo due tentativi infruttuosi di riparazione e dopo un colloquio con i responsabili di un centro assistenza CARDI. Elenco dei contenuti della Elenco dei contenuti della In caso di sostituzione del prodotto viene normalmente addebitato l’ammontare corrispondente alla normale usura...
  • Page 12: General Safety Rules

    English Your CARDI drill stand (X) is a device that must be used together with a suitable core drill motor (Z) and a suitable anchoring system (Y), according to the directions given in this user manual. These three elements (X+Y+Z) make a core drill that is suitable to drill into stone-like materials (bricks, stone, concrete…), using a proper diamond core bit.
  • Page 13 (M), available as an accessory CARDI. system when drilling. If necessary you have to use 2 or more anchors. In any case the Feed handle anchor’s thread must be at least M12.
  • Page 14: Maintenance - Service - Warranty

    CARDI service manager. In  with malfunctions. In these cases, ask a CARDI case of substitution, the customer is, usually, requested to authorized service centre for replacement.
  • Page 15: Package Contents

    English Package contents Package contents For the list of contents refer to the Spare Parts List, specific for your model, located in the package together with this manual. WA RN ING: THE M AN UFACTURER DECLINES ALL R ESPONSABILITY IN CASE OF NO RESPECT OF TH E AB OVE W RITTEN "SA FETY AN D OPERATING IN STRUCTIONS"...
  • Page 16: Consignes De Sécurité Générales

    Français Votre support per carotteuse Cardi (X) è un dispositif qui doit être utilisé en combinaison avec un motoreducteur apte (Z) et un système ď ancrage (Y) adapté selon les indications fournies par le manuel ď instruction. Ces trois éléments forment une carotteuse (X+Y+Z) adaptée a ľ...
  • Page 17 H pour mettre à niveau le socle et assurer la stabilité de la colonne ; Procéder comme suit en faisant référence à la figure 10: Les goujons à expansion pour le fixage des supports CARDI sont disponibles comme accessoires. ...
  • Page 18  Les éventuelles réparations ou interventions de motorèducteur et de touts les autres composants service doivent être effectuées exclusivement par du système. un centre d assistance autorisé CARDI. Consulter Procéder comme suit : votre distributeur pour trouver centre d’assistance le plus près;...
  • Page 19  si les indications de sécurité reportées dans le Aucune partie de votre support CARDI ne peut être carnet des instructions ont été observées; remplacé sans consulter un réparateur agrée CARDI. CARDI ne reconnaitra pas les réparations en garantie si: Centres de service après-vente CARDI-...
  • Page 20 CARDI s.r.l. via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy tel. +39 035 795029 fax. +39 035 796190 info@cardi.biz www.cardi.biz...

This manual is also suitable for:

C 600-1500