Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Carrier TRANSICOLD CITIMAX 280
Summary of Contents for Carrier TRANSICOLD CITIMAX 280
- Page 1 English Chinese 62-69137-00 20180627...
- Page 2 62-69137-00 20180627...
-
Page 3: Table Of Contents
When having your unit serviced, be sure to specify genuine Carrier Transicold replacement parts for the highest quality and best reliability. At Carrier Transicold, we are continually working to improve the products that we build for our customers. As a result, specifications may change without notice. -
Page 4: Description And Identification
1.3. Noise level sticker 1. DESCRIPTION AND IDENTIFICATION This sticker indicates the noise level in Lwa (sound Keep the fold out sheet while reading the power level). instructions. SAFETY 1.1. Description CITIMAX series units are simple, tried and tested This manual contains safety and service instructions to follow in order to prevent any accident. - Page 5 not restart. sure the unit is shut down through the cab command. Ensure the unit will not restart. Lock-out / Tag-out can Lock-out / Tag-out can be be performed as described above. performed by disconnecting and When there is protective structure (fan grid or guard enclosing: for example) make sure they are in place.
-
Page 6: Warning Stickers Maintenances
Carrier Transicold dealer for replacement. Beware when operating Under circumstances should technician closed from cold or hot electrically probe the processor at any point, other components. -
Page 7: Product Loading
pictograms available in Carrier network. event of heavy duty use of the unit, ice can accumulate on the grills. It is therefore recommended to clean d. If a component having a pictogram is replaced by a them regularly by means of a small brush. The new one, be sure that the new component has the right operation MUST be done when the unit has been pictogram. -
Page 8: Recommended Transport Temperatures
More detailed information can be obtained from your unit operation to your own requirements, manage error Carrier Transicold dealer. messages in event of malfunction. Product Set point range... -
Page 9: Operation
6. OPERATION option Heating is provided by hot gas system. CITIMAX series are powered on Road mode by the vehicle battery (alternator). The evaporator fan operates, the condenser fan is In this chapter, we will state the operation principle respectively. controlled by the microprocessor. - Page 10 6.1.4 To change defrost parameters 6.1.6 To change default parameters Important 1. Press simultaneously the If, when settings are adjusted, no key is activated within 5 seconds, the unit will be turned off keys to display minimum setpoint. automatically. All changes made are recorded. 2.
-
Page 11: Smart Operation Principle
Defrost valve (HGV) short circuit Liquid injection valve (INV) short circuit Main hot gas valve (MHV) short circuit Clutch short circuit Condenser fan open circuit Evaporator fan open circuit Defrost valve (HGV) open circuit Liquid injection valve (INV) open circuit Main hot gas valve (MHV) open circuit Wrong read/write data from EEPROM Setpoint adjusted out of range -29°... - Page 12 Defrost operation is fully automatic but can be box temperature. All changes made are recorded. manually controlled. - Defrost cycles are fully controlled by the integrated If the cab command is built into the vehicle control microprocessor. panel, the command unit must be located as far as possible from heating...
- Page 13 5. Press the key to display the total operation 7. Press the key， to display the unit ° C time. and ° F. 8. Press the key to change the unit ° C 6. Press the key to return to box temperature or °...
-
Page 14: Maintenance
■ 210000 126000 Refrigerant: type R134a / R404A Road compressor oil type: The road compressors are supplied with CARRIER POLYOLESTER (POE) oil. The presence of a sticker indicates that oil-change has been correctly carried out in our Carrier Transicold 62-69137-00... -
Page 15: Europe Regulation Extract
+12° C and–20° C inclusive can be chosen. At Carrier Transicold we're working hard to give you Class D: Mechanically refrigerated equipment fitted complete service when and where you need it. That... - Page 16 Transicold dealer. If you are unable to reach a service center, call Carrier Transicold’s 24Hour Assistance: In China, please use the below free phone numbers: CHINA 4008 204909 In Europe, please use the following free phone numbers from : AUSTRIA 0800 291039 BELGIUM 0800 99310...
- Page 17 操作说明书 中文 CITIMAX 280/350/400/500/700 前言 本说明书是针对开利运输冷冻设备有限公司制冷机组的操作人员而编写的。 本说明书除了 包含制冷机组的日常操作方面的基本步骤以外，还包含安全信息、故障排除的技巧以及其它信 息等，而这些信息可以帮助您确保运输货物的最佳新鲜度。 请仔细阅读本说明书所述的全部内容，当您对所购买的开利运输冷冻设备产品在操作方面 有不解之处时，请随时参考本说明书。本说明书适用于标准型号的产品。本说明书或许没有包 含部分备选件；对这些备选件的信息，请向本公司的技术服务部咨询。 只要对所购买的本公司的制冷机组产品进行正确的操作和保养，此机组可以长期、无故障 运行。本说明书中所概述的检查方法会帮助您将问题减小到最低程度。此外，综合保养程序会 帮助您保证机组的持续、可靠的运行。此保养程序还可以帮助控制此机组的运行费用，延长机 组的使用寿命，并提高其性能。 对机组进行维修的时候，请务必使用指定的开利运输冷冻设备公司的原装备用零件，以保 障其最佳质量和可靠性。 开利运输冷冻设备有限公司的全体员工正不断地提高产品性能， 以满足客户的需要。 因此， 产品规格如发生变更，恕不另行通知。 目录 前言............................... 17 1. 产品说明和产品标识 ......................18 1.1. 产品说明 ........................18 1.2. 产品标识牌 ........................18 1.3. 噪声等级标签 ....................... 18 2.
-
Page 18: 产品说明和产品标识
部的安全信息。 使用本制 冷机组的任何人员必须提 c. 驾驶室控制装置 前接受培训，然后才可以 d. 与汽车相接部分所使用的保险丝 安全地使用本机组。 e. 成套的系列安装配件包 使用或保养本制冷机组的过程中， 须留意安 CITIMAX 系列机组选型时请注意： 全方面的注意事项。 制冷剂 风机 类型 个人防护装备： CITIMAX 280 R404A Frozen CITIMAX 350 R404A Frozen 如本说明书中所述， 对本制冷 CITIMAX 400 R404A Frozen 机组进行任何操作之前， 需穿 R134a Fresh 戴适当的个人防护装备。 CITIMAX 500... - Page 19 保机组不会重新起动。 如有防护结构（例如，风扇格栅或防护装置等）， 确认它们是否装在适当的位置。 制冷机组正在运转 断开或封闭以下部位， 进行断 时，千万不要拆卸这些防护结构。 电上锁并标记。 操作人员的手、身体部位、衣服、头发以及工具等 发动机驱动模式下蓄电 必须远离转动部件。 池负极电缆并上锁 制冷剂： 电气： 本制冷机组内 本制冷机组在电力运行状态 的制冷剂如果 下运转时，一些部件，尤其是 喷到或直接触 电控箱会带电。 到 皮 肤 或 眼 对电气装置进行操作时， 必须 睛，会导致冻 使用适当的工具而且穿戴合 伤、严重烧伤 适的个人防护装备： 安全手套 或失明。 以及防护眼镜。 对制冷机组进行维修之前， 先 确认机组处于关机状态。 确保本制冷机组与任何供电 制冷剂如果接触到火焰或热， 会产生有毒气体： 任 设备断开连接。如上述，对机...
-
Page 20: 警告标签的保养
组织立刻凝固起来， 相继会导致永久性损伤或失明。 对 蓄 电 池 进 行处 理 进行液状制冷剂的处理作业时，一定要穿戴适当的 及充电时， 必须穿戴 个人防护装备。 不要切割压力状态下的制冷剂管 个人防护装备： 防 道。 不要打开阀门或换气设备，否则，液状制冷剂 护服、 防护手套以及 会喷到操作人员的身上。 防护眼镜。 蓄 电 池 极 性 的连 接 须正确。 烧伤及冻伤： 当心 本制冷机组正在运转的 任 何 人 在 任 何情 况 过... -
Page 21: 货物装载说明
b. 用水和肥皂清洗警告图， 然后用软布擦干。 部进行预冷。 c. 以开利产品经销网所提供的新警告图替 •用手动除霜模式可对车厢进行除湿。对于 换已被损坏或缺少的警告图。 CITIMAX500/700机型，化霜模式的启动需 d. 如果带有警告图的部件被新部件所替换， 要车厢温度达到一定值(9ºC)以下。 须确认新部件是否与警告图一致。 • 蒸发器风扇受防护格栅的保护。机组处于 e. 将警告图贴在干燥的表面。 用力按下外 侧以消除气泡。 重载使用状态时，格栅会结冰。因此，推荐 用小毛刷定期对格栅进行清洗。停机后方可 3. 货物装载说明 进行清洗作业。 装货时 保持车箱内适当的空气流通，即围绕或 • 停机后，进行装货。 通过货物(食品)进行流动的空气是运输过 • 建议尽量把门打开到最小，避免热气和水 程中维护产品质量的关键因素。如果围绕着 分进入车箱内。 货物(食品)进行循环的空气量不够充分，则 • 根据运输货物的种类，通过操作面板设定 适当的温度。 货物(食品)会产生过热区或顶部冻结现象。 • 对装载货物的内部进行测温（使用探针式 强烈推荐使用托盘。如果使用托盘，空... -
Page 22: 运输温度（推荐
当汽车停止时，建议将车厢放置于阴凉处。 4. 运输温度（推荐） 货物运输温度以及机组运行模式一般 SMART控制器 推荐值如下。这些推荐值只供参考，应优先 5.1. 操作面板说明 选择发货或收货方要求的设定温度。 用户所在地的开利运输冷冻设备经销 阅读说明书时请保存好折页部分， 免得 商可提供更加详细的信息。 不小心被撕掉。 货物 设定值范围 使用此功能会使所有的控制操作程序 香蕉 15° C (60° F) 简单化。驾驶员在座位上就可以执行所有的 新鲜水果和蔬菜 +4° C ~ +6° C (+39° F ~ +43° F) 控制操作程序：停机、自动起动、调节设定 鲜肉与海鲜 +2° C (+36° F) 值、化霜,按照自己的要求对机组的操作进... -
Page 23: 操作说明
化霜操作为全自动过程，但也可以用手 8. 故障指示灯 动方式进行控制。 化霜周期由集成微处理器全面控制。 在化霜期间蒸发器风扇将停止运转， 9. + 键 而冷凝器风扇则由微处理器控制。 计时器或化霜温度传感器控制化霜周 10. 设置键 期的终止时间。 在化霜周期内，驾驶室控制显示器显示 “dF”。 11. – 键 制热 -仅适用于有制热功能的Frozen 机组 6. 操作说明 制热过程由热气旁通系统提供。 在制热过程中，蒸发器风扇转动，而冷 CITIMAX 系 列 的 路 用 模 式 （ ROAD 凝器风扇则由微处理器控制。... - Page 24 有的修改都会被存下来。 6、 按下 键，回到车厢温度的显示状 态。 如果驾驶室操作面板装在汽车控制面 板里面，操作面板的安装须尽量远离高温管 6.1.6 系统设定参数的修改步骤 道。最高暴露温度：85°C。 1、 按下 键，显示温度设定值。 1、 将 键、 键和 键同 时按下，显示最低设定温度值。 2、 按下 键或 键，改变设定 值。 2、 按下 键或 键，改变最低 设定温度值： 0° C, -20° C 或 -29° C (默认设 3、 按下 键，回到车厢温度的显示状 定值...
-
Page 25: Smart 操作原理
故障代码（MALFUNCTION CODE）－ 红色LED指示灯闪亮 代码 说明 是否停机 检查 无故障 – 机组正常运行 低压开关断开 是 高压开关断开 压缩机离合器开路 冷凝器电机短路 蒸发器电机短路 化霜阀（HGV）短路 液体喷射阀(INV) 短路 与用户当地的服 热气阀（MHV）短路 务中心取得联系 压缩机离合器短路 否 冷凝器电机开路 蒸发器电机开路 化霜阀（HGV）开路 液体喷射阀(INV) 开路 热气阀（MHV）开路 EEPROM错误的读写数据 温度设定值超出范围 -29° C / +30° C 参数丢失 b. 直接显示 备注... - Page 26 如果起动困难，检查有无以下现象： 按下驾驶室控制装置上的 键，可 与汽车相接部分所使用的保险丝是否熔 。 以用手动方式使机组完全停下来 断。如保险丝正常，请与当地的开利服 务中心取得联系。 温度控制 驾驶室控制板所选择的温度变化。 6.2.2 停机 短时间停机：如果是短时间停机，关闭 温度一达到设定值，就可以通过电磁离 车内的点火开关，拔出钥匙即可。 合器供电/断电来进行温度控制。 长时间停机：如果是长时间停机，则需 冷凝器风扇由微处理器来控制，而蒸发 器风扇则在调节过程会被断开。 要按下控制器上的 键。 当运输鲜肉、蔬菜以及干酪之类的易腐 6.2.3 温度设定值的修改步骤 货物的时候，可以对微处理器进行编程使蒸 重要 发器风扇连续运转。 调节设定状态时， 如果5秒钟内不按任何键， 系统会自动回到车箱温度的显示状态。 所 化霜 – 仅适用于Frozen机组 有的修改都会被存下来。 化霜操作为全自动过程，但也可以用手 如果驾驶室操作面板装在汽车控制面...
- Page 27 6.2.5 其它参数的显示步骤 （报警, 软件版本, 度值： 0° C, -20° C 或 -29° C (默认设定值 运行时间，箱体温度等） -29° C)。 键5秒钟，启用故障代码的显 3、 按下 键， 显示启动温差范围参数。 1、按下 示功能（参考“故障报警显示功能”－ 第6.8 4、 按下 键或 键，调整变化范围： 段）。 Dif1 (1° C), Dif2 (2° C), Dif3 (3° C) (默认设定 2、 按下 键或...
-
Page 28: 保养说明
参数丢失 b. 直接显示 备注 故障一被检测到，温度显示值就会消失，取而代之的是直接显示故障信息，而且此信息在故障 现象的持续期间一直会显示。 故障消失或被排除之后，制冷机组方可开始运转。 代码 说明 是否停机 检查 机型 蒸发器温度探头 (断路、短 蒸发器温度探头以及 是 280/350/400/500/700 路) 接插头 化霜退出温度探头（断路、 化霜温度探头以及接 否 280/350/400 短路） 插头 蓄电池电压/12VDC， 蓄电池低电压报警 是 24VDC交流发电机/接 280/350/400/500/700 插头 通讯线接口是否正常 通讯错误 否 280/350/400/500/700 /通讯线是否正常 用户在对最高或最低设定值 否 设定值 280/350/400/500/700 进行设置时出现错误... -
Page 29: 欧洲法规摘要
• 更换过滤干燥器。 每年 B级： 机械制冷设备配有制冷系统，因此可 • 清洗膨胀阀孔口的过滤网。 以在+12° C ～ -10° C的温度范围内（+12° C • 更换压缩机油 － 只使用开利运 输冷冻设备有限公司认可的多元醇 和 -10° C包括在内）进行选择。 每隔两年 脂油（POE）。 • 更换制冷剂。 C级： 机械制冷设备配有制冷系统， 因此可 • 更换膨胀阀。 以在+12° C ～ -20° C的温度范围内（+12° C 和 -20° C包括在内）进行选择。 警告：在清洁电瓶柱和电瓶夹以后，电瓶夹 必须复位并锁紧。... -
Page 30: 小时服务热线
用的证书，如果要变更已经认可的使用证书， 在加拿大或美国，拨1-800 - 448 1661 须向地区卫生部门提交批准证书的修改申 请表。 打电话时，请准备以下信息以便接受快 速服务： • 您的姓名，公司名称及地点 9. 24 小时服务热线 • 留下您的电话号码，以便服务中心可以给 您回电话 在开利运输冷冻设备有限公司，我们努 • 制冷机组的型号以及系列号 力工作以便给客户随时提供全方位服务； • 车厢温度、设定值以及货物名 例如，全球范围的经销商网络以及应急服务 • 对您所遇到问题以及您为了解决问题而 会满足在任何时候、任何地方客户提出的各 采取的措施作简要说明。 种要求。这些维修中心拥有经验丰富的技术 人员而且备有大量的配件，因此可以保证迅 我们会竭尽全力去解决您所遇到的问 速的维修服务。 题而且尽早使问题得以圆满解决。 如果在运输过程中制冷机组出现问题， 遵照用户自身的应急措施或与最近的开利 运输冷冻设备服务中心取得联系。查看工商 名录，找到最近的服务中心。从当地开利运 输冷冻设备经销商处可以拿到此工商名录。 如果无法与服务中心取得联系，请拨打 开利运输冷冻设备公司的24小时服务热线。 在中国，请使用免费电话：...
Need help?
Do you have a question about the CITIMAX 280 and is the answer not in the manual?
Questions and answers