Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CARGO BASKET FOR ATV
LASTKORG FÖR ATV
LASTEKURV TIL ATV
KOSZ BAGAŻOWY DO QUADA
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
( Translation of the original instructions )
SE
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Översättning av original bruksanvisning)
Item no. 012462
NO
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Advertisement
Related Manuals for Hamron 012462
Summary of Contents for Hamron 012462
- Page 1 Item no. 012462 CARGO BASKET FOR ATV LASTKORG FÖR ATV LASTEKURV TIL ATV KOSZ BAGAŻOWY DO QUADA OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk.
- Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
-
Page 4: Tekniska Data
SÄKERHETSANVISNINGAR OBS! Beroende på hur lasthållarens upprätta del • Vid lastning av korgen, överskrid inte ser ut, kan den behöva tas bort för att korgen tillåten belastning för fordonets lasthållare. ska kunna monteras. • Fördela lasten så jämnt som möjligt Vid montering på... -
Page 5: Tekniske Data
SIKKERHETSANVISNINGER MERK! Avhengig av hvordan lasteholderens • Ved lasting i kurven, ikke overskrid den oppvendte del ser ut, kan det være tillatte belastningen for kjøretøyets lastholder. nødvendig å demontere den for å kunne montere kurven. • Fordel lasten så jevnt som mulig. •... -
Page 6: Zasady Bezpieczeństwa
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! W zależności od konstrukcji pionowego • Załadowując kosz, nie przekraczaj elementu wspornikowego, jego wyjęcie może dopuszczalnego obciążenia bagażnika pojazdu. być konieczne do montażu kosza. • W miarę możliwości rozłóż ładunek W przypadku montażu na bagażniku bez równomiernie. pionowego elementu wspornikowego zamontuj na koszu szynę... -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS NOTE: Depending on the type of load carrier it may • Do not exceed the permitted load for the be necessary to remove the upright part to vehicle’s load carrier when loading the basket. mount the basket. • Distribute the load as uniformly as possible.