Download
Share
Print this page
Diadora DX4 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Diadora Manuals
  4. Elliptical Trainer
  5. DX4
  6. Manual

Diadora DX4 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
D
I
A
D
O
D
I
A
D
O
И
н
с
т
р
у
к
И
н
с
т
р
у
к
R
A
R
A
Э
Л
Л
И
Э
Л
Л
И
Т
Р
Е
Т
Р
Е
ц
и
я
п
о
э
ц
и
я
п
о
э
Ограничение веса пользователя: 120 килограммов
П
Т
И
Ч
Е
П
Т
И
Ч
Е
Н
А
Ж
Е
Н
А
Ж
Е
к
с
п
л
у
а
т
к
с
п
л
у
а
т
С
К
И
Й
С
К
И
Й
Р
D
X
4
Р
D
X
4
а
ц
и
и
а
ц
и
и

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DX4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Diadora DX4

Summary of Contents for Diadora DX4

  • Page 1 Э Л Л И П Т И Ч Е С К И Й Э Л Л И П Т И Ч Е С К И Й Т Р Е Н А Ж Е Р Т Р Е Н А Ж Е...

  • Page 2: Dear Customer

    Г а р а н т и я Diadora quality products have been Высококачественные изделия компании designed and tested to meet the needs Diadora разработаны и испытаны с той целью, and requirements of a committed чтобы они соответствовали требованиям Fitness-Training of in-home use.

  • Page 3: Customer Service

    The owner’s manual is only Эта инструкция по эксплуатации может служить for the customer reference. пользователю только в качестве источника Diadora can not guarantee for mistakes справочной информации. Компания Diadora occurring due to translation не гарантирует отсутствие ошибок и неточно- or change in technical specification стей, возникших...

  • Page 4: Меры Предосторожности

    P r e c a u t i o n s Меры предосторожности Before assembling or using Прежде чем приступить к сборке the exercise cycle, please read или использованию велотренажера, the following instructions пожалуйста, внимательно прочитайте carefully. They contain important следующие...
  • Page 5 • Use-Scope: The exerciser may not be • Возможности использования: used by persons with a weight Этот тренажер не должны использовать of over 120 kg. люди, вес которых превышает 120 кг. • Use-Scope: This product is designed • Возможности использования: Это изделие for the physical exercise by adults.
  • Page 6 которые соответствуют выполняемой операции, и в случае необходимости попросите помощи. • Product-Preparation: • Подготовка изделия: Используйте Only use original Diadora parts только подлинные комплектующие изделия, as delivered (see checklist). поставляемые компанией Diadora (см. контрольный перечень компонентов). • Use-Preparation: Tighten •...
  • Page 7 использовать до тех пор, пока эта замена until this has been done. не будет произведена. • Product Maintenance: Only use • Обслуживание изделия: Используйте original Diadora spare parts. только подлинные запасные части компании Diadora.
  • Page 8 • Product Maintenance: Do not • Обслуживание изделия: Ни при каких обсто- under any circumstances carry out ятельствах самостоятельно не производите electrical repairs or alterations ремонт электрических узлов и не вносите yourself. Always ensure that such изменения. Обслуживание электрических work is done by a properly qualified узлов...
  • Page 9 Check List / Контрольный перечень компонентов M8X12mm M8X20mm M4X15mm M8X65mm 8 mm 19 x 6 mm 5 mm 17 mm...
  • Page 10 ASSEMBLY / СБОРКА УСТРОЙСТВА Step 1 / Шаг 1 102-2x 101-2x 102-2x 101-2x   227-4x Step 2 / Шаг 2...
  • Page 11 Step 3 / Шаг 3 122-1x 220-1x 212-1x 122-2x 220-2x 122-1x 212-2x 220-1x 212-1x Step 4 / Шаг 4...
  • Page 12 Step 5 / Шаг 5 227-1x 227-2x Step 6 / Шаг 6 210-4x 210-4x 227-2x 227-2x...
  • Page 13 Transport / Перемещение устройства...

  • Page 14: Correct Use

    Correct Use Правильное использование Proper Ergonomic Positioning: Правильное эргономичное положение: Please refer to the diagram to the left Пожалуйста, обратитесь к схематическому as indication of the proper training рисунку, расположенному слева на котором position. изображено правильное положение, поддерживаемое в процессе тренировки. Mount and dismount the equipment: Посадка...
  • Page 15 Exploded view / Покомпонентное изображение устройства 423 119 219 119 11 1...
  • Page 16 Spare Part List / Список комплектующих частей Part No. Quantity Номер Part name Наименование части Колич. части DX4-101 M8X65X1.5 Bolt Болт M8×65×1,5 мм DX4-102 Ø 8X16.5X1.5 Washer Шайба 8×16,5×1,5 мм DX4-103 Rear Stabilizer Задняя опорная трубка DX4-104 Bushing Втулка DX4-105 Stabilizer Tube End Cap Наконечник...
  • Page 17 Part No. Quantity Номер Part name Наименование части Колич. части Подшипник 6000Z DX4-208 6000Z Bearing DX4-209 Lower Handlebar Tube Трубчатая нижняя часть рабочего рычага DX4-210 M8X12 Screw Винт M8×12мм DX4-212 Ø 8 curve Washer Фигурная шайба 8 мм DX4-213 Action Handlebar-Upper- Верхняя...
  • Page 18 DX4-309 Plastic Insert Пластмассовая вставка DX4-310 M4X12 Screw washer Шайба 4×12 мм DX4-311 Adapter cover Крышка адаптера DX4-401 Ø 8X22 Washer Шайба 8×22 мм DX4-403 Crank Arm Set Рычаг кривошипа DX4-405 Driving Belt Приводной ремень DX4-406 Crank Shaft Plate Пластина вала кривошипа...
  • Page 19 Part No. Quantity Номер Part name Наименование части Колич. части DX4-602 Magnet bracket Tension Пружина натяжения магнитной Spring скобы DX4-603 Magnet bracket Магнитная скоба DX4-604 M6X10X5 Nut Гайка M6×10×5 мм DX4-605 Magnet bracket Spring Пружина магнитной скобы M40x9x1 M40×9×1 мм...
  • Page 20 Part No. Quantity Номер Part name Наименование части Колич. части DX4-806 Hand Pulse Sensor Wire Провод контактного датчика частоты пульса DX4-807 VR Sensor Wire Провод датчика регулятора напряжения DX4-808 Speed Sensor Wire Провод датчика скорости DX4-809 Console housing -lower Нижняя часть корпуса пульта...
  • Page 21 EXERCISE COMPUTER ВСТРОЕННЫЙ КОМПЬЮТЕР Functions and Features Функции и технические характеристики 1. START: Allows you to start 1. ПУСК. Позволяет произвести запуск the computer just press the START key компьютера: не выбирая программы, without selecting a program. TIME просто нажмите клавишу START. Время будет automatically begins to count up автоматически...
  • Page 22 the computer exits the manual-scan нажмите клавишу ENTER. При выходе из режима   then the message window will show ручного просмотра в окне сообщений в течение “SCAN” for 2 seconds then switch двух секунд будет отображаться “SCAN”, затем to auto-scan function. начнется...

  • Page 23: Key Functions

    1.0 means OUTSTANDING 1.0 означает ВЫДАЮЩИЙСЯ РЕЗУЛЬТАТ 2.0 means EXCELLENT 2.0 означает ПРЕВОСХОДНЫЙ ＜ ＜ ＜ ＜ 2.9 means GOOD 2.9 означает ХОРОШИЙ ≦ ≦ ≦ ≦ 3.9 means FAIR 3.9 означает НЕПЛОХОЙ ≦ ≦ ≦ ≦ 5.9 means BELOW AVERAGE 5.9 означает...
  • Page 24 ∨ 3. DOWN key: 3. Клавиша <Вниз> a. Press the key to decrease resistance a. Во время выполнения упражнения нажмите during exercise mode. эту клавишу, чтобы уменьшить сопротивление. b. During the setting mode, press the key b. В режиме установки нажмите эту клавишу, to decrease the value of Time, чтобы...
  • Page 25 Program Introduction & Operation/ Программы и их использование MANUAL PROGRAM: MANUAL ПРОГРАММА, ЗАДАВАЕМАЯ ВРУЧНУЮ P1 is a manual program. User can start P1 – программа, задаваемая вручную. Пользова- exercise by pressing START/STOP key. тель может начать выполнять эту программу, The default resistance level is 3. нажав...
  • Page 26 may exercise in any desirous of ми уровнями нагрузки на различных интервалах. resistance level (Adjusting by Пользователи могут тренироваться при любой UP/DOWN keys during the workout) настройке уровня сопротивления (задаваемой с помощью клавиш ∧ или ∨ во время трениров- with a period of time or a number of calories or a certain distance.
  • Page 27 Operation Instruction/ Указания по работе с устройством 1. Plug in the power. 1. Включите напряжение питания. Plug in the adaptor to the equipment Вставьте выходной разъем адаптера then the computer will produce в соответствующее гнездо устройства a beep sound and then turn on и...
  • Page 28 or no keys be pressed after 4 minutes. входной сигнал и ни одна клавиша не была You can press ENTER key to switch нажата. В этом режиме нажатие клавиши the clock and temperature at the clock ENTER позволяет переходить от индикации mode or press other keys to quit времени...
  • Page 29 E3 (ERROR 3) E3 ( О ш и б ка 3 ) After 4 seconds by start mode, the Если через 4 секунды после запуска computer detects the faulty motor программы компьютер обнаруживает, did not leave the zero point then the что...
  • Page 30 Heart Rate diagram / Диаграмма частоты сердечных сокращений Age (Years) – Возраст (годы) You can calculate the target heart Целевую частоту сердечных сокращений rate for your training as follows: для своих тренировок можно вычислить следующим образом: Максимальная частота сердечных Maximum heart rate = 220 minus age сокращений...
  • Page 31 Advice Совет The owner’s manual is only for the Эта инструкция по эксплуатации может служить customer reference. Diadora can not be пользователю только в качестве источника held responsible for mistakes occurring справочной информации. Компания Diadora due to translation or change in technical не...