Page 2
Getting Started ............................4 Erste Schritte ................................30 Prise en main ................................56 www.evehome.com/global...
Page 3
Meet Eve Outdoor Cam Mounting Plate (1) Mounting Bracket (2) Ingress Mounting Cover (3) Mounting Clip (5) Seal (8) Cable Inlet Ingress Seal Mounting Bracket (7) Flood Light / Mounting Screw (6) Night Vision Light Ring (4) Status LED Brightness Sensor...
If you are unsure or uncomfortable about installing Eve Outdoor Cam, consult a 2.5 m / 8 ft and a tilt angle of 30° is ideal, however you can easily adapt Eve Outdoor Cam to qualified electrician. To be installed and/or used in accordance with appropriate your needs thanks to the three-axis camera angle adjustment.
Page 5
Hold your iPhone close to the wall at the location you want to install Eve Outdoor Cam. Wait for at least 10 seconds and check the Wi-Fi signal on your iPhone. You should have at least two bars of reception.
Eve Outdoor Cam requires both a neutral wire and a connection to a ground wire. If Place the mounting bracket (2) on top of the mounting plate (1) and secure them using these are not present, Eve Outdoor Cam is not compatible at this location.
Page 7
(3) and snap in the mounting clip (5). Turn the supplied mounting screw (6) clockwise to attach Eve Outdoor Cam. Please ensure you keep holding Eve Outdoor Cam until the screw is sufficiently fastened. You don’t need to fasten the screw all the way, and don’t need to use the supplied allen key just yet –...
Page 8
Connect Eve Outdoor Cam Pass the cable through the cable inlet. Turn Eve Outdoor Cam upside down and open Pass the cable of Eve Outdoor Cam through Secure the ingress seal (8) with the ingress the mounting ring (5) again by twisting it to the wall mount so that the ingress seal sits seal bracket (7).
Page 9
Connect the corresponding wires from your power cable to Eve Outdoor Cam using the supplied Turn Eve Outdoor Cam back to the original Secure the mounting ring (5) again by connection terminals. position and stow the terminals and cables in pushing it towards the wall and twisting it the wall mount.
Page 10
The status LED should now turn on. Open the Eve app and tap Add Accessories. Eve will now guide you through the setup process. If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to add Eve Outdoor Cam to your home.
Page 11
Securely access Eve Outdoor Cam while To adjust the settings of Eve Outdoor Cam, store activity detected by Eve Outdoor Cam in iCloud. HomeKit Secure Video requires iCloud+ you’re away from home and intelligently tap the Settings icon in the video feed of the (not included).
Page 12
Red – Streaming active / Recording enabled Eve Outdoor Cam. Eve Outdoor Cam is designed to safeguard your personal data. Video streamed from Eve Outdoor Cam and iCloud is end-to-end encrypted to your devices, so only you and the people you share your Apple Home app with can view it.
Motion Detection Motion Light Light Boost Thanks to a dedicated motion sensor, Eve Outdoor Cam will not bother you with reacting to Eve Outdoor Cam will automatically turn on If you want the integrated flood light to shine leaves blowing in the wind, small animals, and other events that do not require your attention.
Page 14
5 seconds until the LED starts blinking blue. Release button on the bottom of the camera with a paper clip for 10 seconds until the LED starts blinking the reset button as soon as the LED starts blinking blue and open the Home app to add Eve red.
Page 15
Getting Started ...............................4 Erste Schritte ............................30 Prise en main ................................56 www.evehome.com/global...
Eve Outdoor Cam kann am besten als Ersatz für eine bestehende Außenlampe installiert Wenn du unsicher bist, wie du Eve Outdoor Cam richtig installierst, wende dich an werden. Ideal ist die Installation in einer Höhe von 2,5 m bei einem Neigungswinkel von 30°, einen qualifizierten Elektriker.
Page 18
5-GHz-Netzwerk an deinem Router. Male an- und wieder ausschaltest. Halte dein iPhone an die Stelle der Wand, an der du Eve Outdoor Cam anbringen möchtest. Warte mindestens 10 Sekunden lang und überprüfe die WLAN-Verbindung auf dem iPhone: Die Signalstärke sollte mindestens zwei Balken betragen.
Setze den Montagebügel (2) auf die Montageplatte (1) und befestige ihn mit den Eve Outdoor Cam erfordert sowohl einen Neutralleiter als auch einen Schutzleiter. beiliegenden Schrauben. Falls diese Leiter nicht vorhanden sind, kann Eve Outdoor Cam an dieser Stelle nicht eingesetzt werden.
Page 20
(3), sodass der Montageclip (5) einrastet. Drehe die beiliegende Montageschraube im Uhrzeigersinn, um Eve Outdoor Cam zu befestigen. Halte Eve Outdoor Cam fest, bis die Schraube ausreichend weit eingedreht ist. Du musst die Schraube nicht vollständig festziehen und auch noch nicht den beiliegenden Winkelschraubendreher verwenden –...
Page 21
Schließe Eve Outdoor Cam an Führe das Kabel durch den Kabeldurchlass. Drehe Eve Outdoor Cam mit der Oberseite Führe das Kabel von Eve Outdoor Cam so Sichere die Dichtung (8) mit der Dichtungs- nach unten. Drehe dann den Montagering durch die Wandhalterung, dass die Dichtung klammer (7).
Page 22
Kabel in der Wandhalterung. drehst. Vergewissere dich, dass der Feuchtig- keitsauslass nach unten gerichtet ist. Eve Outdoor Cam erfordert sowohl einen Neutralleiter als auch einen Schutzleiter. Falls diese Leiter nicht vorhanden sind, kann Eve Outdoor Cam an dieser Stelle nicht eingesetzt werden.
Page 23
Sicherungskasten wieder ein. Die schraubendreher fest. Status-LED sollte nun leuchten. Öffne die Eve-App und tippe auf „Gerät hinzufügen“. Eve führt dich dann durch die Einrichtung. Wenn du Eve bereits zuvor eingerichtet hast, öffne die Eve-Einstellungen und füge Eve Outdoor Cam hinzu.
Page 24
Viel Spaß Aufnahmen Eve Outdoor Cam unterstützt ausschließlich Apple HomeKit Secure Video, sodass du von Eve Greife sicher auf Eve Outdoor Cam zu, wenn Um die Einstellungen von Eve Outdoor Cam Outdoor Cam festgestellte Aktivität sicher in iCloud speichern kannst. HomeKit Secure Video du unterwegs bist, und erkenne, wenn sich zu ändern, tippe in der Videoansicht der...
Page 25
Zuhause Fertig NAME Eve Outdoor Cam wurde von Grund auf so entwickelt, dass deine persönlichen Daten geschützt PERSONEN sind. Von Eve Outdoor Cam und iCloud gestreamtes Videomaterial wird Ende-zu-Ende-ver- schlüsselt auf deine Geräte übertragen, sodass nur du und die von dir festgelegten Personen es Bewohner:in (Eigentümer:in)
Page 26
Bewegungserkennung Bewegungslicht Licht-Boost Dank des eigenständigen Bewegungssensors stört dich Eve Outdoor Cam nicht, wenn nur einige Eve Outdoor Cam schaltet automatisch das Wenn das integrierte Flutlicht extrahell Blätter im Wind wehen oder kleine Tiere vorbeischauen. In den Geräteeinstellungen der Eve-...
Page 27
WLAN-Verbindung zurücksetzen Zurücksetzen Um Eve Outdoor Cam mit einem anderen WLAN-Netzwerk zu verbinden, halte die Reset-Tas- Um alle Einstellungen von Eve Outdoor Cam einschließlich der Verbindung zu HomeKit te der Kamera mithilfe einer Büroklammer 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige zurückzusetzen, halte die Reset-Taste der Kamera mithilfe einer Büroklammer 10 Sekunden lang...
Page 28
Getting Started ...............................4 Erste Schritte ................................30 Prise en main ............................56 www.evehome.com/global...
Page 29
Découvrez Eve Outdoor Cam Plaque de montage (1) Support de montage (2) Couvercle de Joint Clip de montage (5) montage (3) d’arrivée (8) Passe-câble Support de joint Vis de d’arrivée (7) Bague de Projecteur / montage (6) montage (4) Lampe de vision nocturne Voyant d‘état...
Prise en main Choisissez l’emplacement d’installation Dans l’idéal, installez Eve Outdoor Cam à la place d’un luminaire extérieur existant, à 2,5 m En cas de doute ou de difficultés pour installer Eve Outdoor Cam, renseignez-vous de hauteur avec un angle d’inclinaison de 30°. Vous pouvez malgré tout orienter Eve Outdoor auprès d‘un électricien qualifié.
Page 31
Allumez et éteignez l’interrupteur correspondant à plusieurs reprises pour vérifier qu’aucun courant ne passe. Tenez votre iPhone à proximité du mur, à l’endroit où vous souhaitez installer Eve Outdoor Cam. Patientez au moins dix secondes et vérifiez le signal Wi-Fi sur votre iPhone. Vous devez avoir au moins deux barres de réception.
Page 32
Retirez la plaque de montage (1), percez à l’endroit marqué puis insérez les chevilles fournies. Placez le support de montage (2) par-dessus la plaque de montage (1) et fixez-les à Eve Outdoor Cam nécessite à la fois un fil de neutre et un fil de terre. Si ces fils ne l‘aide des vis fournies.
Page 33
(3) et emboîtez le clip de montage (5). Tournez la vis de montage (6) fournie dans le sens des aiguilles d‘une montre pour fixer Eve Outdoor Cam. Tant que la vis n’est pas suffisamment serrée, tenez Eve Outdoor Cam pour l’empêcher de tomber. Il n‘est pas nécessaire de serrer la vis à fond, ni d‘utiliser la clé...
Page 34
Branchez Eve Outdoor Cam Faites passer le câble à travers le Mettez Eve Outdoor Cam à l’envers et ouvrez Faites passer le câble d’Eve Outdoor Cam Fixez le joint d’arrivée (8) au moyen de son passe-câble. de nouveau la bague de montage (5) en la fai- à...
Page 35
¡ ¢ Eve Outdoor Cam nécessite à la fois un fil de neutre et un fil de terre. Si ces fils ne sont pas présents, Eve Outdoor Cam n’est pas compatible à cet endroit.
Page 36
électrique. Le voyant d’état devrait alors s’allumer. Ouvrez l’app Eve, puis appuyez sur Ajouter un accessoire. Eve vous guide alors tout au long du processus de configuration. Si vous avez déjà configuré un autre accessoire, accédez aux réglages d‘Eve pour ajouter Eve Outdoor Cam à...
Page 37
Accédez de façon sécurisée à votre Eve Pour configurer les réglages d’Eve Outdoor permet de stocker en toute sécurité dans iCloud les activités détectées par Eve Outdoor Cam. Outdoor Cam lorsque vous n’êtes pas chez Cam, touchez l’icône Réglages affichée sur HomeKit Secure Video nécessite iCloud+ (non inclus).
Page 38
La caméra Eve Outdoor Cam est conçue pour protéger vos données personnelles. Les vidéos dif- PERSONNES fusées à partir d’Eve Outdoor Cam et d’iCloud sont chiffrées de bout en bout vers vos appareils. Vous seul pouvez les visionner, ainsi que les personnes avec lesquelles vous partagez l’accès à...
Page 39
Détection de mouvements Projecteur automatique Haute luminosité Grâce à son détecteur de mouvements spécialement conçu, Eve Outdoor Cam n’envoie pas Eve Outdoor Cam allume automatiquement Si vous souhaitez augmenter la puissance d’alertes inutiles quand des branches bougent à cause du vent ou quand de petits animaux son projecteur lorsque son détecteur de...
Page 40
Relâchez le bouton de réinitialisation dès que le voyant commence trombone, jusqu’à ce que le voyant clignote en rouge. à clignoter en bleu, puis ouvrez l’app Maison pour ajouter Eve Outdoor Cam au réseau Wi-Fi auquel votre iPhone est actuellement connecté.
Page 41
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference Hereby, Eve Systems declares that this device is in compliance with the essential requirements and other rele- in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not vant provisions of Directive 2014/53/EC.
Page 43
Please keep your HomeKit Setup Code in a safe place. You need it to securely add Eve to your home, and nobody but you has a copy. Bewahre deinen HomeKit-Code an einem sicheren Platz auf. Du benötigst ihn, um Eve zu deinem Zuhause hinzuzufügen. Niemand außer dir kennt diesen Code.
Need help?
Do you have a question about the 10ECA4101 and is the answer not in the manual?
Questions and answers