Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Freistil 143
Summary of Contents for Freistil 143
- Page 2 Rolf Benz als deutsches Traditionsunternehmen konzipiert, entwickelt und stellt Polstermöbel der Marke „freistil“ her. Generell steht die Marke „freistil Rolf Benz“ für die Erfüllung hoher industrieller Standards in Fragen der Qualität. Aus diesem Grund genügt Rolf Benz als Mitglied der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V.
- Page 3 Möbel wird ersetzt, entweder mit dem gleichen Möbel oder einem vergleichbaren Produkt, wenn das Original-Möbel aufgrund von Programmwechsel nicht mehr verfügbar ist. Auch wenn kein Garantiefall vorliegt, können Sie auf die Behebung des Schadens vertrauen. „freistil Rolf Benz“ erstellt Ihnen dann gerne ein Angebot.
- Page 4 # Technischer Aufbau / Stahlinnengestell mit Bettfunktionsbeschlag / Seitenteile, Rücken- und Sockelabdeckung aus Holzwerkstoff. / Gurtunterfederung / Unterfederung der Matratze: Lattenrost und Gurte / Sitzpolster aus Polyurethan-Kaltschaum, „Raumgewicht“ 37 kg/m / Rückenpolster aus Polyurethan-Kaltschaum, „Raumgewicht“ 30 kg/m / Matratze aus Polyurethan-Schaum „Raumgewicht“ 35 kg/m Die Angaben zum „Raumgewicht“...
- Page 5 Funktion störungsfrei betätigt werden. Eine Nutzung in Feuchträumen oder im Außenbereich gilt als nicht bestimmungsgemäß und wird zu Schäden am Polster und an der Mechanik führen. Die Anlieferung der freistil 143 erfolgt aufgeteilt : 1 Sofamittelteil mit der Bettfunktion 2 Seitenteile 1 Rückenabdeckung (liegt hier auf der Sitzfläche)
- Page 6 Montage der Seitenteile: Zuerst die Verbindungsschraube an beiden Seitenteilen lösen und sicher verwahren. Einhängebeschlag mit dem Gegenstück am Funktionskorpus verbinden.
- Page 7 Darauf achten, dass die Unterkanten von Seitenteilen und Vorderblende bündig sind. Zuletzt das Seitenteil und die Rückenabdeckung mit den Winkelbeschlag miteinander verbinden. Dazu das Rückenpolster nach vorne klappen.
- Page 8 # Bedienungsanleitung – Die Bettfunktion ist nach dem aktuellen Stand der Technik konzipiert und ist nur dann sicher zu betätigen und zu benutzen, wenn sie in einwandfreiem Zustand betätigt wird und die nachfolgenden Hinweise ohne Einschränkung beachtet werden. – Die Funktion darf nur von Personen bedient werden, die uneingeschränkt mental, sensorisch und physisch dazu befähigt sind.
- Page 9 ... und das Rückenpolster zu sich herziehen. Die Mechanik ist leichtgängig und komplett selbststeuernd, sie muss nur bewegt werden. Schlafposition auf 56 cm Höhe für bequemes Einsteigen und Aufstehen.
- Page 10 # Gefahrenstellen Zum Betätigen der Funktion sich immer mittig vor das Sofa stellen. Es kann passieren, dass der Bediener oder weitere Personen sich bei einem Standpunkt seitlich des Sofas verletzen – siehe Foto. Zum Betätigen der Funktion nicht zwischen die Rückenabdeckung und den Bettrand greifen. Hier kann es sonst zu Quetschungen kommen.
- Page 11 Die Mechanik weist im seitlichen Bereich mehrere Scher- und Quetschstellen auf. Deshalb nie in die Mechanik greifen, auch nicht bei Stillstand.
- Page 12 # Information zur Geräuschbildung Bei der Bedienung und Nutzung des Sofas oder des Betts können Geräusche entstehen. Solch komplexe Mechaniken können aufgrund der Vielzahl an Gelenken und beweglicher Teile niemals ganz geräuschlos sein. Normalerweise führen diese aber zu keinen Beeinträchtigungen des Komforts oder der Bettruhe. Sollte dies aber dennoch der Fall sein, dann kann in den meisten Fällen ein gezielter Einsatz eines Gleitsprays (Vaseline-Spray) Abhilfe schaffen.
- Page 13 In gleicher Weise die Gelenke in der Mittelstrebe – mit C und D bezeichnet – mit dem Spray behandeln. Das Spray ist direkt bei Rolf Benz unter Angabe der Auftragsnummer zu bestellen: info@rolf-benz.com...
- Page 14 # Deutsche Gütegemeinschaft Möbel Alle bei freistil eingesetzten Materialien unterliegen den Gütekriterien der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel. Alle Programme der Kollektion „freistil“ tragen daher das Gütezeichen „Goldenes M“. # Tipps für eine gute Polsteroptik 1. Wellen Beim Benutzen entstehen im Polsterbezug Wellen und Sitzabdrücke. Sie lassen sich durch eine ein fache und sekundenschnelle Maßnahme wieder glätten:...
- Page 15 4. Pflege Textile oder Lederflächen mindestens einmal monatlich mit dem Staubsauger absaugen (Polster aufsatz und geringe Saugstärke!). Zwei- bis dreimal im Jahr den Bezug mit einem gut feuchten Frottee abwischen. Bei trockener Raum luft im Winter kann dies sogar einmal wöchentlich erfolgen. Die Feuchtigkeit vermeidet, dass die Stoffe und Leder spröde werden und sie mindert die elektrostatische Aufladung der Oberflächen.
- Page 16 Lichteinwirkung – dunkle Hölzer werden heller, helle Hölzer werden dunkler. # Naturmerkmale bei Leder Die Leder der Preisgruppe 8000 in der Kollektion „freistil“ stammen von Büffeln oder Rindern. Mitunter können Merkmale, die im Laufe des Lebens eines Tieres entstanden und sauber vernarbt sind, im Polsterbezug sichtbar sein.
- Page 18 Als Duitse traditionele onderneming ontwerpt, ontwikkelt en produceert Rolf Benz gestoffeerde meubels van het merk „freistil“. In het algemeen staat het merk „freistil Rolf Benz“ voor het nakomen van de hoge industriële normen wat betreft kwaliteit. Daarom voldoet Rolf Benz als lid van de Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e.V. aan de eisen van de gouden M, het keurmerk voor meubels in Duitsland.
- Page 19 Ook wanneer de schade niet onder de garantie valt, kunt u vertrouwen op herstel van de schade. „freistil Rolf Benz“ doet u hiervoor graag een aanbieding.
- Page 20 # Technische constructie / Stalen binnenframe met bedfunctiebeslag / Zijdelen, rug- en plintafdekking van houten plaatmateriaal. / Ondervering van singels / Ondervering van de matras: lattenbodem en riemen / Zittingkussens van polyurethaan-koudschuim, „soortelijke gewicht“ 37 kg/m / Rugleuningstoffering van polyurethaan-koudschuim, „soortelijke gewicht“ 30 kg/m / Matras van polyurethaan-schuim, „soorte lijke gewicht“...
-
Page 21: Montage-Instructies
Een gebruik in vochtige ruimtes of buitenshuis geldt als niet-beoogd gebruik en zal schade veroorzaken aan stoffering en aan het mechaniek. De freistil 143 wordt in delen geleverd: 1 middendeel van de bank met de bedfunctie 2 zijdelen 1 rugafdekking (ligt hier op het zitvlak). - Page 22 Montage van de zijdelen : Eerst de verbindingsschroef aan beide zijdelen losmaken en veilig opbergen. Inhaakbeslag bevestigen aan het contra-element van de functionele romp.
- Page 23 Let erop dat de onderkanten van de zijdelen en het voorpaneel vlak op elkaar aansluiten. Ten slotte het zijdeel en de rugafdekking met het hoekbeslag met elkaar verbinden. Daarvoor de rugleuningstoffering naar voren klappen.
- Page 24 # Gebruiksaanwijzing – De bedfunctie is ontwikkeld volgens de huidige stand van de techniek en is alleen veilig te bedienen en te gebruiken, wanneer ze in een storingsvrije toestand wordt bediend en de volgende instructies zonder restricties in acht worden genomen. –...
- Page 25 ... en de rugleuningstoffering naar u toe trekken. Het mechaniek is lichtlopend en volledig zelfrichtend, het hoeft uitsluitend te worden bewogen. Slaappositie op een hoogte van 56 cm voor comfortabel in en uit bed stappen.
- Page 26 # Gevaarlijke punten Voor het bedienen van de functie altijd in het midden voor de bank gaan staan. Het kan gebeuren dat de gebruiker of een andere persoon gewond raakt als ze zijdelings naast de bank staan – zie foto. Voor het bedienen van de functie niet tussen de rugafdekking en de bedrand grijpen.
- Page 27 Het mechaniek kent in het zijdelingse bereik een aantal snij- en knelpunten. Daarom nooit in het mecha- niek grijpen, ook niet bij stilstand.
- Page 28 # Informatie over geluidsontwikkeling Bij de bediening en het gebruik van de bank of het bed kunnen er geluiden ontstaan. Dergelijke complexe mechanieken kunnen vanwege het grote aantal scharnierpunten en bewegende onderdelen nooit hele- maal geluidloos zijn. Gewoonlijk doen die geluiden echter geen afbreuk aan het comfort of de bedrust. Mocht dat echter wel het geval zijn, dan kan in de meeste gevallen een gericht gebruik van een glijspray (vaselinespray) voor uitkomst zorgen.
- Page 29 Op dezelfde manier de scharnieren in de middenbalk - aangeduid met C en D - met spray behandelen. Gelieve uw bestelling voor het glijspray t.a.v. info@rolf-benz.com te sturen.
- Page 30 # Deutsche Gütegemeinschaft Möbel Alle materialen die bij freistil zijn gebruikt, zijn onderhevig aan de kwaliteitscriteria van de Deutsche Gütegemeinschaft Möbel. Alle programma‘s uit de collectie „freistil“ zijn daarom voorzien van het keurmerk „Gouden M“. # Tips voor een goede bekledingsuitstraling 1.
- Page 31 4. Onderhoud: Textiel- of leeroppervlakken minimaal eenmaal per maand met de stofzuiger zuigen (meubelmondstuk en lage zuigkracht!). Twee-tot driemaal per jaar de bekleding met een goed vochtige badstofdoek afnemen. Bij droge binnen- lucht in de winter mag dit zelfs wekelijks gebeuren. De vochtigheid voorkomt dat de stoffen en het leer bros worden en het vocht vermindert de elektrostatische oplading van de oppervlakken.
- Page 32 # Natuurlijke kenmerken van leer Met leer van de prijsgroep 8000 in de collectie „freistil“ zijn afkomstig van buffels of runderen. Als gevolg daarvan kunnen kenmerken die in de loop van het leven van een dier zijn ontstaan en keurig genezen zijn, zichtbaar zijn in de bekleding.
-
Page 34: Conditions Of Warranty
In addition, Rolf Benz offers an extended warranty period of up to 5 years on products of the “freistil” brand, in accordance to our product standards with regard to construction, upholstery materials (excluding cover fabrics, leather or other cover materials) and the flawless processing of all elements. -
Page 35: Warranty Period
Even where damage is not covered by the warranty, you can be confident that it will be remedied. “freistil Rolf Benz” will in this case be pleased to quote you an offer. -
Page 36: Technical Design
# Technical design / Internal steel frame with bed fitting / Side sections, back and base cover made from wood composite. / Belt spring system / Mattress spring system: slatted frame and straps / Seat in polyurethane foam, “density” 37 kg/m / Back in polyurethane foam, “density”... - Page 37 Use in damp environments or outdoors is not considered proper use and will result in damage to the up- holstery and the mechanisms. The freistil 143 is delivered in parts as follows: 1 sofa central section with the bed function...
- Page 38 Assembly of the side sections: First loosen the connecting screw on both side sections and keep safe. Connect the suspension fitting and its counterpart to the functional body.
- Page 39 Ensure that the lower edges of the side sections and the front panel are level. Finally, connect the side section and the back cover to each other using the angle fitting. To do this, fold the back cushion forwards.
- Page 40 # Operating instructions – The bed function has been designed according to the state-of-the-art and can be used safely only if it is operated in perfect working order and the following instructions are observed in full. – The function may be used only by persons who are mentally, sensorially and physically capable of doing so.
- Page 41 ... and pull the back cover towards you. The mechanism runs smoothly and is completely autonomous; you only need to move it. The sleeping position is 56 cm high so that it is comfortable for getting into and getting up.
- Page 42 # Hazard zones To operate the function, always stand in front of the middle of the sofa. Standing to the side of the sofa, may cause injury to the operator or other persons – see photo. To operate the function, do not grasp between the back cover and the edge of the bed. Otherwise, you risk trapping your fingers.
- Page 43 The mechanism has several points on the side where there is a risk of cutting or trapping your fingers. This is why you should never grasp the mechanism, even when it is at a standstill.
- Page 44 # Information about noise generation Operating and using the sofa or the bed may cause noise. Such complex mechanisms will never be com- pletely silent due to the various joints and moving parts. However, these noises do not normally impact comfort or bed rest.
- Page 45 Similarly, treat the hinges in the centre strut – marked C and D – with the spray. Please send your order for this spray to info@rolf-benz.com...
- Page 46 # German Quality Assurance Association All the materials used in “freistil” are subjects to the quality criteria of the German Quality Assurance Association. This means that all the ranges in the “freistil” collection carry the “Golden M” quality mark. # How to keep your upholstery looking good 1.
- Page 47 4. Care At least once a month, vacuum the textile or leather surfaces with the vacuum cleaner (upholstery attachment and low suction). Two or three times a year, wipe the cover with a well-moistened towelling cloth. In a dry atmosphere in winter, you can actually do this once a week.
- Page 48 – dark woods become lighter, and light woods become darker. # Natural characteristics of leather The leathers in price group 8000 in the “freistil” collection come from buffalo or cow hide. Sometimes characteristics marks are visible in leather covers that developed during the lifetime of an animal and formed clean scarring.
Need help?
Do you have a question about the 143 and is the answer not in the manual?
Questions and answers