Grant Instruments XUB Series Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grant Instruments Manuals
  4. Ultrasonic Jewelry Cleaner
  5. XUB Series
  6. Operating manual

Grant Instruments XUB Series Operating Manual

Digital ultrasonic bath
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Digital Ultrasonic
Bath
XUB Series
EN
Operating Manual
ES

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XUB Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grant Instruments XUB Series

  • Page 1 Digital Ultrasonic Bath XUB Series Operating Manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    Returning equipment to Grant ................30 Warranty ......................31 Disposal of this ultrasonic bath ............... 31 Service record ....................32 Notes ........................33 Grant ultrasonic baths are manufactured in the United Kingdom and conform to exacting international standards. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 4: Safety Instructions

    Read the whole of these instructions. Safety may be impaired if they are not followed. Contact Grant or its agent for advice on cleaning techniques or detergents. Grant will not be responsible for damage or injury caused by incorrect use of the equipment. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 5: Installation

    Connect the mains lead into a suitable mains socket. Ensure that the mains plug and the switch are easily accessible. Your Grant digital ultrasonic bath is now ready to use. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 6: Controls

    – Starts and ends the ultrasonic cycle KEY 2: Menu – Scroll through the menu KEY 3: Up/On – Adjust the settings in the options menu KEY 4: Down/Off – Adjust the settings in the options menu XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 7: Quick Guide

    Never use toxic, flammable, acidic, caustic or corrosive solutions Never breathe the fumes from strong solutions Rinse the items in clean water once the cycle is complete Subjecting the bath to improper treatment or misuse will invalidate the warranty. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 8: Operator Instructions

    The Grant digital bath remembers the set parameters from the previous cycle. If the operator wants to run the same cleaning cycle, it is therefore not necessary to run through the menu each time. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 9 Note: If the machine detects low liquid level for more than 5 seconds, it is assumed that the bath has been filled with fresh water, and you will be given the option of running a degas cycle. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 10: Operator Menu

    To access the options menu and scroll through the various changeable parameters, press the MENU key, when the following screen is displayed. To scroll through the menu, press the MENU key. To exit the MENU at any time, press the key. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 11 Grant digital ultrasonic bath will become hot and care should be taken when touching the case. A warning label is included in the literature pack that may be applied to the unit if deemed necessary following a risk assessment (see ISO 13732-1:2006). XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 12 Use the UP and DOWN keys to scroll through the numbers between 50 and 100%. When the desired power level has been selected, use the MENU key to move to the next screen. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 13 If you switch the degas function ON, your Grant digital ultrasonic bath will run a degas cycle every time the cycle start key is depressed. Once the desired option is selected, press the MENU key to move to the next screen. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 14 For different cleaning applications the operator can choose between Frequency LEAP and fixed frequency ultrasonic activity. Use the ON and OFF keys to select the required option. Once the correct option is selected, press the MENU key to move to the next screen. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 15: Starting The Cycle

    (The actual time and temperature may show different values.) The operator can abort the cycle at any time by pressing the key. On successful completion of the cycle, the following message will be displayed for three seconds. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 16: Cycle Abort Modes

    The Grant digital ultrasonic bath will not operate again until the tank is filled to the correct level. If the power to the ultrasonic generator should fall below a certain level during operation, the cleaning cycle will stop and the following screen will be displayed. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 17 If the unit overheats due to prolonged use, the following message will be displayed In each instance of a cycle abort, the cycle count in the Advanced Menu will still log the cycle as complete. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 18: Advanced Menu

    The first screen shows the unique serial number of your Grant digital ultrasonic bath and the version of software (The numbers in the image below will not reflect your model). Press the MENU key to move to the next screen. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 19 The cycle count shows all cycles which the bath has begun and includes those cycles which are not completed; i.e. those cycles aborted by the operator or because the liquid level was low. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 20 When the desired option is selected, use the MENU key to move to the next screen. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 21 5° C. The set temperature may be increased by ent ering the MENU system (see page 9). Screen 6b: Liquid Level Sensor If ‘NO’ is selected an instruction will appear requesting the tank be filled before use. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 22 If the bath is run dry this will invalidate the warranty on the Grant digital ultrasonic bath. A warning label is included in the literature pack that may be applied to the unit if deemed necessary following a risk assessment (see ISO 13732-1:2006). XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 23 You will then be sure that the Grant digital ultrasonic bath is operating in the mode required for accurate portable appliance testing. Portable appliance testing should be conducted with water in the bath. Once you have completed your tests, press the OFF button. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 24: Using The Memory Card

    The information is saved as a CSV file. This is automatically saved as cycles.csv on the MC card and will open in any text editing software. The information saved includes cycle number, cycle time, cycle temperature and validation of the ultrasonic activity achieved during the cycle. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 25: Recording And Downloading The Data

    The data will only be saved to the MC card, if it is inserted before the machine is switched on. If the MC card is inserted when the Grant digital ultrasonic bath is already switched on, the data will not be recorded. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 26: Ultrasonic Detergents

    Precautions for use: In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. If swallowed, seek medical advice immediately and show this label. Keep out of reach of children. Refer to Safety Data Sheets available from Grant Grant M2 is biodegradable. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 27: Technical Information

    The Grant digital ultrasonic bath is factory preset with a cleaning time of 15 minutes. Some components may take longer or shorter to clean effectively depending on the contaminants and the level of contamination. XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 28: Specifications

    (4.3) XUB12 (13.8) (14.0) (17.1) (14.4) (11.8) (9.4) (7.9) (10.2) (7.9) (6.3) XUB18 (14.8) (16.1) (19.3) (14.4) (13.0) (11.8) (7.9) (11.6) (10.2) (6.3) XUB25 (21.7) (16.1) (19.3) (14.4) (19.9) (11.8) (7.9) (18.5) (10.2) (6.3) XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 29 Total Heating capacity power max. Power (W) power (W) litres (gal) litres (gal) XUB5 (1.2) (1.3) 10.5 XUB10 (2.5) (2.8) 12.5 XUB12 (3.3) (3.7) 17.5 18.5 XUB18 (4.6) (4.9) XUB25 1000 (6.6) (7.4) XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 30: Troubleshooting

    “Switch Off to” Switch the unit off, top up the fluid above the level sensor and switch the unit on to reset the alarm. “enable Heating” XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 31 Please allow the liquid to cool or drain some “Over Temp” and replace with cooler liquid. If any of these problems persist, the Grant Service Department can be contacted on +44 (0) 1763 260811 or service@grantinstruments.com XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 32: Maintenance

    More information on decontamination guidelines, as well as copies of decontamination www.grantinstruments.co m certificates can be found at If you require further information, please contact the Grant Service Department Grant Instruments (Cambridge) Ltd Shepreth, Cambridgeshire SG8 6GB Tel: +44 (0) 1763 260 811 Fax: +44 (0) 1763 262 410 E-mail: service@grantinstruments.com...

  • Page 33: Warranty

    (WEEE) regulations 2006. We are a member of the B2B compliance scheme (Scheme Approval Number WEE/MP3338PT/SCH), which handle our WEEE obligations on our behalf. Grant Instruments have been issued with a unique registration number by the Environmental Agency; this reference number is WEE/GA0048TZ.

  • Page 34: Service Record

    Next service due Date Cycle count Engineer Details Next service due Date Cycle count Engineer Details Next service due Date Cycle count Engineer Details Next service due Date Cycle count Engineer Details Next service due XUB Series 32925 V1 Operating Manual...

  • Page 35: Notes

    ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 36 XUB Series 32925 V1 Operating Manual...
  • Page 37 Índice Instrucciones de seguridad Instalación Mandos Guía rápida Instrucciones para el operador Menú del operador Inicio del ciclo Modos de cancelación del ciclo Menú avanzado (Advanced Menu) Uso de la tarjeta MC Registro de datos Detergentes para ultrasonidos Información técnica Especificaciones Solución de problemas Mantenimiento...

  • Page 38: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Uso de productos Este manual sirve para los siguientes productos: • XUB5, XUB10, XUB12, XUB18, XUB25 Esta lista de productos describe una serie de baños ultrasónicos de uso general, diseñados para el uso de profesionales en interiores. Eléctricas Connecte el aparato con un ecnhufe de tres clavijas a una toma de alimentación de 115VAC 60Hz con toma de tierra.

  • Page 39: Instalación

    Instalación El baño ultrasónico digital Grant se suministra con los siguientes componentes y accesorios: 1 cesto 1 tapa 1 tarjeta MC y un lector 1 manguera de desagüe de 2 m 1 boquilla de manguera 1 muestra de detergente Grant M2 (por confirmar) 1 cable de alimentación (IEC C13, NEMA 5-15P) Instrucciones de instalación Enrosque el conector de la manguera en la válvula de desagüe situada en la...

  • Page 40: Mandos

    Mandos Compruebe que el baño de ultrasonidos digital Grant está conectado a una fuente de alimentación con conexión a tierra de 115VAC 60Hz. Una vez conectado, encienda el baño digital Grant con el interruptor de encendido/apagado que se encuentra la parte posterior de la unidad. El interruptor se iluminará.

  • Page 41: Guía Rápida

    Guía rápida Vierta agua fría en el baño hasta que alcance la línea de llenado mínimo del depósito (sin sobrepasar la de llenado máximo). Línea de llenado Añada la dosis de detergente necesaria (consulte la página 24). Encienda el aparato con el interruptor de la parte posterior, situado justo encima del cable de alimentación eléctrica.

  • Page 42: Instrucciones Para El Operador

    Instrucciones para el operador Cuando se enciende el baño ultrasónico digital Grant y el baño está lleno de líquido, aparecen consecutivamente estas pantallas. Cuando la temperatura del agua es igual o superior a la temperatura ajustada, aparece el mensaje “Temp OK” (Temperatura correcta). Para iniciar inmediatamente el ciclo con los parámetros de limpieza ya configurados, pulse la tecla El baño recuerda los parámetros configurados en el ciclo anterior, por lo que, si el...
  • Page 43 Cuando se enciende el baño de ultrasonidos digital Grant y el nivel de líquido es demasiado bajo, aparecerá la siguiente pantalla. El sensor de nivel se puede deshabilitar para aplicaciones de limpieza especializadas donde se utiliza agua desionizada (DI) (consulte la página 19). Cuando el baño se llena con el nivel correcto de líquido, aparecerá...

  • Page 44: Menú Del Operador

    Menú del operador Varios de los parámetros de limpieza del baño ultrasónico digital Grant pueden modificarse. Para acceder al menú de opciones y desplazarse por los parámetros modificables, pulse la tecla MENU cuando aparezca la pantalla siguiente: Para desplazarse por el menú, pulse la tecla MENU. Para salir del menú en cualquier momento, pulse la tecla Serie XUB 32925 V1...
  • Page 45 Pantalla 1: Ajuste de la temperatura (Temp) El baño ultrasónico digital Grant está provisto de un termostato y de calentadores que mantienen la temperatura del líquido limpiador en el valor ajustado. Utilice las teclas ARRIBA y ABAJO para ajustar con precisión la temperatura del líquido de limpieza entre ambientale y 70°C (160°...
  • Page 46 Pantalla 2: Ajuste de la duración del ciclo (Time) El baño ultrasónico digital Grant viene predefinido de fábrica con una duración de ciclo de 15 minutos. Esta pantalla permite modificarla. Utilice las teclas ARRIBA y ABAJO para aumentar o disminuir los dígitos y con ellos el tiempo. Una vez seleccionada la duración de ciclo correcta, utilice la tecla MENU para pasar a la pantalla siguiente.
  • Page 47 Pantalla 4: Desgasificación (Degas) Además de la función de desgasificación automática que ofrece el aparato la primera vez que se enciende, esta opción de menú permite ejecutar un ciclo de desgasificación siempre que se inicia un ciclo de limpieza. Utilice las teclas ACTIVAR y DESACTIVAR para seleccionar la opción que desee (consulte la importancia de desgasificación en la página 25).
  • Page 48 Pantalla 5: Salto de frecuencia (Leap) El baño ultrasónico digital Grant está equipado con la tecnología de salto de frecuencia para uniformizar la acción de la limpieza ultrasónica en todo el depósito. Haciendo uso de generadores y software avanzados, el baño utiliza el salto de frecuencia para generar saltos pseudoaleatorios en una gama de frecuencias más amplia, lo que reduce las ondas estacionarias y mejora la limpieza.

  • Page 49: Inicio Del Ciclo

    Inicio del ciclo Tras seleccionar todas las opciones del menú del operador, aparece la pantalla siguiente. El baño ultrasónico digital Grant ya está listo para utilizarse. Pulse la tecla INTRO para iniciar el ciclo de limpieza. Cuando el baño está en funcionamiento, aparece la pantalla siguiente (la hora y la temperatura reales pueden tener diferentes valores).

  • Page 50: Modos De Cancelación Del Ciclo

    Modos de cancelación del ciclo Si el ciclo se cancela, aparece en pantalla el motivo del fallo. Si el operador cancela el ciclo, aparece la siguiente pantalla. Si el sensor de nivel está activado y durante el funcionamiento la cantidad de líquido desciende por debajo del nivel necesario, el ciclo de limpieza se detiene y aparece la pantalla siguiente.
  • Page 51 Wenn die Temperatur der Flüssigkeit das zulässige Maximum von 70 C überschreitet, erscheint folgende Anzeige Si el calentador interno supera el máximo permitido, aparecerá la siguiente pantalla. Si la unidad se sobrecalienta debido al uso prolongado, aparecerá el siguiente mensaje Cada vez que se cancela un ciclo, el recuento de ciclos del menú...

  • Page 52: Menú Avanzado (Advanced Menu)

    Menú avanzado (Advanced Menu) El menú avanzado permite especificar ajustes que normalmente no requieren modificaciones periódicas y también ver el historial de uso del baño ultrasónico digital Grant. Para acceder al menú avanzado, mantenga pulsadas simultáneamente las teclas 3 y 4. Aparece la pantalla siguiente: TECLA 3 TECLA 4...
  • Page 53 Pantalla 2: Tiempo de uso (Time Used) Esta pantalla muestra el tiempo total durante el que se ha utilizado el baño ultrasónico digital Grant en días, horas y minutos, es decir, indica la suma del tiempo de todos los ciclos de limpieza desde la adquisición del aparato. Por ejemplo, la pantalla anterior muestra que el baño se ha utilizado un total de 2 días, 5 horas y 27 minutos.
  • Page 54 Pantalla 5: Ahorro de energía (Low Power) En el modo predefinido de fábrica, el baño ultrasónico digital Grant mantiene el líquido en la temperatura ajustada. Esto significa que consume energía cuando está inactivo (es decir, cuando no emite ultrasonidos). El baño puede configurarse para ahorrar energía si no se está utilizando. Si se activa el ahorro de energía, a los cinco minutos de inactividad el baño entra en modo de espera (SLEEP): la iluminación del visor se atenúa y el calentador de agua interno deja de funcionar.
  • Page 55 Pantalla 6: Sensor de nivel de líquido (Level) El baño ultrasónico digital Grant está provisto de un sensor de nivel de líquido para asegurar que siempre esté suficientemente lleno antes del ciclo o en su transcurso. De este modo se garantiza un proceso de limpieza óptimo y se minimizan los posibles daños al depósito.
  • Page 56 ADVERTENCIA Establecer el sensor de nivel de líquido como APAGADO significa que el baño de ultrasonidos digital Grant funcionará como si el baño estuviese lleno de líquido. Esto significa que sin agua, los calentadores continuarán funcionando y la superficie interior del baño se calentará demasiado. Por lo tanto, el operador se debe encargar de llenar el depósito con suficiente agua cuando se deshabilite el sensor de nivel de líquido.
  • Page 57 Pantalla 7: PAT (Comprobación de aparatos portátiles) El baño ultrasónico digital Grant incluye esta pantalla para facilitar la prueba PAT. Cuando se pulsa el botón ACTIVAR, el calentador y el generador de ultrasonidos se encienden sea cual sea la configuración de otros valores programados. De este modo tendrá...

  • Page 58: Uso De La Tarjeta Mc

    Uso de la tarjeta MC El baño digital Grant lleva una ranura para tarjetas MC que permite la validación digital de cada ciclo de limpieza. Basta con insertar la tarjeta MC en la ranura situada en la parte frontal del baño ultrasónico digital para guardar la información sobre cada ciclo.

  • Page 59: Registro De Datos

    Registro y descarga de datos Requisitos del sistema: Windows 2000 SP4; XP SP2 Mac OS 10.1.2+ Puerto concentrador USB de alta velocidad (500 mA) Un puerto USB disponible Para registrar los datos guardados: Asegúrese siempre de insertar la tarjeta MC en el baño digital Grant antes de encenderlo.

  • Page 60: Detergentes Para Ultrasonidos

    Detergentes para ultrasonidos Los detergentes son un componente fundamental del proceso ultrasónico, ya que ayudan a eliminar y desprender la suciedad de la superficie de los objetos introducidos en el depósito y a la vez intensifican el efecto de los ultrasonidos. Grant ofrece un detergente con una fórmula especial que puede emplearse en muchas aplicaciones.

  • Page 61: Información Técnica

    Información técnica Necesidad de desgasificación Para optimizar la actividad ultrasónica, es preciso extraer de la solución limpiadora los gases presentes en el agua corriente normal. El tiempo necesario para desgasificar el líquido varía en función de la cantidad de gas que contenga y de la cantidad de agua del depósito. Grant recomienda un periodo de desgasificación de al menos 10 minutos.

  • Page 62: Especificaciones

    Especificaciones Temperatura ambiente De 5 a 40 ° C 80% H.R. a temperatura ambiente de hasta Humedad relativa máxima 31 ° C; decrece linealmente hasta 50% a 40 ° C Altitud sobre el nivel del mar Hasta 2.000 m (6.500 pies) Condiciones Uso de interior solamente Dimensiones externas del...
  • Page 63 Detalles eléctricos Alimentación: 110V to 120VAC @ 58-62 Hz Clasificación como residuo: Categoría de sobretension: Frecuencia de funciona-miento 32 a 38 kHz Rango del calentador 5 to 70° C (40 to 160° F) Capacidad Capacidad funcionami Consumo Potencia Potencia del depósito ento total de ultrasónica...

  • Page 64: Solución De Problemas

    Solución de problemas Grant cuenta con un equipo exclusivo de personal de asistencia capaz de resolver cualquier problema que presente el baño ultrasónico digital Grant. Sin embargo, es posible que en muchas ocasiones el operador pueda solucionar el problema. La unidad no se enciende Compruebe si la unidad está...
  • Page 65 El baño de ultrasonido digital de Grant ha detectado que el generador de ultrasonidos en la Aparece en la pantalla: unidad ha funcionado por encima de la temperatura nominal y ha desactivado la función ultrasónica. “Unit Overheat” Esto también desactiva el inicio de un ciclo. La “Please Wait”...

  • Page 66: Mantenimiento

    Encontrará más información sobre las instrucciones de descontaminación, así como copias de certificados de descontaminación, en www.grant.co.uk. Si necesita más información, póngase en contacto con: Grant Service Department Grant Instruments (Cambridge) Ltd Shepreth, Cambridgeshire SG8 6GB England Tel.: +44 (0) 1763 260 811 Fax: +44 (0) 1763 262 410 Correo electrónico:...

  • Page 67: Garantía

    B2B Compliance (aprobación de programa n.º WEE/MP3338PT/SCH), que se encarga de gestionar en nuestro nombre nuestras obligaciones en cuanto a gestión de residuos RAEE. Grant Instruments tiene asignado un número de registro exclusivo por parte de la Agencia Medioambiental del Reino Unido, cuya referencia es WEE/GA0048TZ.

  • Page 68: Registro De Revisiones

    Registro de revisiones Grant recomienda revisar el baño ultrasónico digital al menos una vez al año. Este registro debe llevarlo el técnico que realice el servicio. La unidad no contiene piezas reparables por el usuario. Todas las tareas de mantenimiento y reparación deben realizarlas únicamente técnicos cualificados de Grant.
  • Page 69 Notes _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________...
  • Page 70 Declaration of Conformity Manufacturer Ultrawave Ltd Eastgate Business Park Wentloog Avenue Cardiff CF3 2EY Equipment Name XUB5, XUB10, XUB12, XUB18, XUB25 Description of Equipment Digitally controlled ultrasonic cleaning bath Including Accessories Supplied with mains cord-set, basket, lid & drain pipe UL mark first applied 2015 Applied Standards...
  • Page 72 Grant Instruments (Cambridge) Ltd Shepreth Cambridgeshire SG8 6GB England Tel: +44 (0) 1763 260811 Fax: +44 (0) 1763 262410 Email: labsales@grant.co.uk www.grant.co.uk Printed in UK XUB Series/32925...

This manual is also suitable for:

Xub5Xub10Xub12Xub18Xub25

Table of Contents