1. Manuals
  2. Brands
  3. Atlantic Manuals
  4. UPS
  5. A03-OP2301
  6. User manual

Atlantic A03-OP2301 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Atlantic A03-OP2301

  • Page 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis On-Site della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis On-Site 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.

  • Page 3: Table Of Contents

    ITALIANO Manuale d’Uso ....................8 1.0 INTRODUZIONE AL PRODOTTO ..............8 1.1 Verifica Iniziale ..................8 1.2 Contenuto della confezione............... 8 2.0 INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE ............. 10 2.1 Pannello Posteriore ................10 2.2 Setup dell’UPS ..................11 3.0 UTILIZZO DELL’UPS ................13 3.1 Bottoni Frontali di Selezione ..............
  • Page 4 3.6 Operating Mode Description ..............46 3.7 Faults Reference Code ................47 3.8 Warning Indicator .................. 47 APPENDIX A: TROUBLE SHOOTING & SUPPORT ..........49 A.1.1 UPS ..................49 A.1.2 Battery ..................51 A.1.3 ViewPower ..................51 A.1.4 Operation/Storage ................51 A.1.5 Support ..................
  • Page 5 AVVERTENZE Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle presenti in questo manuale, nel software e nell'hardware fossero presenti degli errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. Infine, non possiamo essere ritenuti responsabili per qualsiasi perdita, danno o incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del manuale, software e/o hardware.
  • Page 6 Attenzione: La principale precauzione da osservare è quella di spegnere il gruppo se, per pause lavorative o festive, viene disinserita la rete di alimentazione principale, per evitare la scarica totale delle batterie (situazione di black-out prolungato). Lasciare caricare l’UPS per almeno 8 ore, ogni 3 mesi, in caso sia scollegato dalla rete elettrica (condizioni ambientali non standard possono accelerale lo scarico delle batterie).
  • Page 7 Restrizioni di responsabilità Il software di controllo, ove presente, è dato in licenza. Atlantis non offrirà supporto sull’utilizzo né potrà essere ritenuta responsabile per malfunzionamenti e/o perdita di dati da questo generati. Il software è stato testato solo in ambiente Windows (Atlantis non fornirà...

  • Page 8: Manuale D'uso

    Manuale d’Uso La ringraziamo per aver scelto un apparato Atlantis. Si raccomanda la lettura completa di questo manuale prima di utilizzare il prodotto. 1.0 INTRODUZIONE AL PRODOTTO Seguire attentamente tutte le istruzioni durante l’installazione. Leggere attentamente l’intero manuale prima di iniziare l’installazione del dispositivo. 1.1 Verifica Iniziale Controllare immediatamente il dispositivo.
  • Page 9  Deve essere collocato in ambienti con umidità controllata.  È opportuno lasciare almeno 15 cm dalle feritoie al fine di consentire un’opportuna areazione.  Non va collocato in ambienti infiammabili (va messo lontano da legno, parquet e superfici simili). ...

  • Page 10: Installazione E Configurazione

    2.0 INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE Prima di iniziare l’installazione è opportuno effettuare un’ispezione del dispositivo. Controllare che tutti gli accessori siano presenti e nulla risulti danneggiato. Conservare l’imballo per usi futuri. 2.1 Pannello Posteriore Identificativo Utilizzo Connettere alla rete elettrica di alimentazione tramite il cavo fornito.

  • Page 11: Setup Dell'ups

    Uscite (IEC 320): connettere i carichi ritenuti critici. Ouput Terminal (contatti di uscita). Solo nel modello A03- OP3451. 2.2 Setup dell’UPS Step 1: Collegamento dell’UPS alla rete elettrica Connettere il cavo schuko fornito (o uscente) all’UPS (Pannello posteriore, Identificativo N°1) e alla rete elettrica (verificare che questa abbia una corretta messa a terra).
  • Page 12 Una sola interfaccia alla volta è attiva (o la USB o la RS232). Step 4: Accensione dell’UPS Premere il tasto ON/Mute, sul pannello frontale, per circa 2 secondi. L’UPS emetterà un fischio e partirà la procedura si auto-test della durata di circa 10 secondi. Terminata questa fase l’UPS è...

  • Page 13: Utilizzo Dell'ups

    3.0 UTILIZZO DELL’UPS Nelle sezioni seguenti verrà illustrato come configurare e utilizzare propriamente il dispositivo. 3.1 Bottoni Frontali di Selezione Bottone Funzione  Accensione dell’UPS: Premere per circa 2 secondi il bottone ON/Mute per accendere il dispositivo.  Disattivazione allarme acustico: Quando l’UPS va in modalità...

  • Page 14: Panello Lcd

     Cambio messaggio sull’LCD message: Premere questo bottone (per un paio di secondi) per cambiare l’informazione visualizzata sul display. Una segnalazione acustica avviserà del cambiamento avvenuto. In sequenza verranno mostrate le seguenti informazioni: Voltaggio Ingresso, Voltaggio delle Batterie, Frequenza in Ingresso, Voltaggio in Uscita, Frequenza in SELECT Uscita.
  • Page 15 Display Funzione Backup time information Indica il tempo di Backup stimato. Indica il tempo di Backup stimato. H: ore, M: minuti, S: secondi. Messaggi di Allerta e Malfunzionamento (Fault Information) Indica la presenza di un messaggio di allerta o malfunzionamento nel dispositivo. Viene indicato codice...
  • Page 16 Indica che l’allarme sonoro è disattivato. Indica che l’UPS sta funzionando in modalità ByPass. Indica che la modalità ECO è attiva. Indica il corretto funzionamento del circuito Inverter. Indica che le uscite sono funzionanti. Battery information Indica il livello di carica delle batterie tra 0-25%, 26- 50%, 51-75% e 76-100%.

  • Page 17: Allarmi Acustici

    3.3 Allarmi Acustici Battery Mode Segnale acustico ogni 4 secondi. (Modalità Batteria) Low Battery Segnale acustico ogni secondo. (Batteria scarica) Overload Segnale acustico 2 volte al secondo. (Sovraccarico) Fault Segnale acustico ininterrotto. (Malfunzionamento) Bypass Mode Segnale acustico ogni 10 secondi. 3.4 LCD Display Abbreviazione Display...

  • Page 18: Modalità Configurazione (Ups Setting)

    3.5 Modalità Configurazione (UPS Setting) Si ricorda che i programmi disponibili sono i seguenti:  1: Configurazione Voltaggio Uscita  2: Modalità FC  3: Impostazione Frequenza di uscita  4: Modalità ECO  5: Finestra di Ingresso ECO  6: Modalità...
  • Page 19 01: Configurazione Voltaggio Uscita (Output voltage setting) Interfaccia Configurazione [Parametri 3] È possibile impostare uno dei seguenti voltaggi in uscita dell’UPS.  200: imposta l’uscita a 200Vac  208: imposta l’uscita a 208Vac  220: imposta l’uscita a 220Vac  230: imposta l’uscita a 230Vac ...
  • Page 20 d’uscita. 04: Modalità ECO (ECO Enable/Disable) Interfaccia Configurazione [Parametri 3] ENA: Abilita la modalità ECO. DIS: Disabilita la modalità ECO. Valore di Default. 05: Finestra di Ingresso ECO (Input Acceptable Voltage Range Setting) Interfaccia Configurazione [Parametri 2/3] Premere il bottone (ON/MUTE) per spostarsi tra le opzioni disponibili nel programma selezionato (sino a che il dispositivo non emette un fischio).
  • Page 21 [Parametri 2/3] Premere il bottone (ON/MUTE) per spostarsi tra le opzioni disponibili nel programma selezionato (sino a che il dispositivo non emette un fischio).  HLS: È possibile impostare il limite superiore 230V 264V. Default=264V  LLS: È possibile impostare il limite inferiore 170V 220V.

  • Page 22: Modalità Operative

    3.6 Modalità Operative Modalità Descrizione Online L’UPS quando la tensione in Mode ingresso è nella soglia tolleranza può caricare le batterie (se necessario) e provvedere, tramite inverter, produrre l’uscita preimpostata. ECO mode Quando rete elettrica ingresso è dentro la soglia di tolleranza, l’uscita è...

  • Page 23: Tabella Errori

    3.7 Tabella Errori Malfunzionamento Indicativo errore Icona Problemi sul BUS (Bus start fail) Tensione elevata sul Bus (Bus over) Tensione bassa sul Bus (Bus over) Problemi sul all’Inverter (Inverter soft start fail) Voltaggio Elevato sull’inverter (Inverter voltage high) Voltaggio Basso sull’inverter Inverter voltage Low Corto Circuito in uscita...

  • Page 24: Allarmi

    3.8 Allarmi Allarme Icon (Lampeggiante) Alarme Sonoro Batterie Scarica (Low Battery) Suono ogni secondo. Sovraccarico Suono 2 volte al (Overload) secondo. Batterie non connessa (Battery is not Suono ogni secondo. connected) Sovraccarico delle Suono ogni secondo. batterie (Overcharge) Connessione a terra/fase errata (Site Suono ogni secondo.

  • Page 25: Appendice A: Risoluzione Dei Problemi E Supporto

    APPENDICE A: Risoluzione dei problemi e Supporto Questo capitolo illustra come identificare e risolvere eventuali problemi riscontrati con l’utilizzo del dispositivo. A.1.1 Problematiche dell’UPS I Led ed i segnali acustici sono un utile strumento per individuare eventuali problemi, osservandone lo stato e/o ascoltandone il tipo di beep è possibile individuare velocemente un eventuale malfunzionamento.
  • Page 26 Viene visualizzato Il voltaggio delle batterie Chiamare l’assistenza tecnica messaggio di errore N°28 è troppo basso oppure il di Atlantis. caricatore è guasto. l’icona è accesa mentre viene riprodotta segnalazione acustica continua. display sono UPS è in overload. Sconnettere parte del carico. visualizzate accese UPS è...

  • Page 27: Batterie

    Controllare nella sezione alle fine del manuale. Che tipo di batterie Le batterie utilizzate in serie sono: sono incluse  4 x 12VDC- 9A/h nell’A03-OP2301 nell’UPS?  6 x 12VDC- 9A/h nell’A03-OP3451 Ogni quanto vanno Dipende dal tipo di utilizzo. È buona norma testare...

  • Page 28: Problematiche Del Software Viewpower

    Batterie condizioni ambientali possono alterare consentono sensibilmente tali valori. durata non in linea Andrebbero effettuati almeno 5 cicli di carica/scarica quanto prima di arrivare ad un uso ottimale. riportato nella L’UPS integra un circuito di controllo che evita di tabella (Backup scaricare completamente la batteria.

  • Page 29: Conservazione

    A.1.5 Conservazione batterie sostituite vanno considerate come un RIFIUTO TOSSICO trattate conseguenza. Prima di immagazzinare l’UPS è opportuno effettuare un ciclo completo di ricarica delle batterie di almeno 5 ore (accendere l’UPS dopo averlo collegato alla linea elettrica). Immagazzinare l’UPS nel suo imballo originale in un ambiente fresco ed asciutto.

  • Page 30: Appendice B: Cambio Delle Batterie

    APPENDICE B: Cambio delle Batterie Prima di iniziare è opportune considerare questa come un’operazione delicata che va fatta da personale specializzato. Seguire tutte le precauzioni seguenti: Nell’UPS è installata una batteria di accumulatori che è fonte di energia, per cui all’interno del gruppo vi sono delle tensioni pericolose presenti anche a gruppo spento e/o scollegato dalle reti elettrica.
  • Page 31 Copyright The Atlantis logo is a registered trademark of Atlantis. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important safety instructions. Please follow all instructions carefully during installation.
  • Page 32 Caution: In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Caution: Do not try to repair the unit yourself, contact your local supplier or your warranty will be void. Caution: Before carrying out any kind of service and/or maintenance, disconnect the batteries and verify that no current is present and no hazardous voltage exists in the terminals of high capability capacitor such as BUS-capacitors.

  • Page 33: Manual

    MANUAL Congratulations on your purchase of Atlantis OnLine Double Conversion Tower UPS. This manual discusses how to install and use this device. 1.0 UPS This manual contains important safety instructions. Please follow all instructions carefully during installation. Read this manual thoroughly before attempting to unpack, install or operate.

  • Page 34: Installation And Setup

     To eliminate any overheating of the UPS, keep all ventilation openings free from obstruction and do not place any foreign objects on top of the UPS. Keep the UPS 15 cm away from the wall. 2.0 INSTALLATION and SETUP Before installation, please inspect the unit.

  • Page 35: Setup The Ups

    RS-232 port and the other to the communication port of your PC. With the monitoring software installed, you can schedule UPS shutdown/start-up and monitor UPS status through PC. A03-OP2301 and A03-OP3451 models are equipped with intelligent slot perfect for SNMP, RS-232, USB card. When installing with these communication card in the UPS, it will provide advanced communication and monitoring options.
  • Page 36 Step 5: Turn on the UPS Press the ON/Mute button on the front panel for two seconds to power on the UPS. The battery charges fully during the first five hours of normal operation. Do not expect full battery run capability during this initial charge period.

  • Page 37: Ups Management

    3.0 UPS MANAGEMENT 3.1 Button Operation Button Function  Turn on the UPS: Press and hold ON/Mute button for at least 2 seconds to turn on the UPS.  Mute the alarm: After the UPS is turned on in battery mode, press and hold this button for at least 5 seconds to disable or enable the alarm system.

  • Page 38: Lcd Panel

     Setting mode: Press and hold this button for 5 seconds to enter UPS setting mode when UPS is in standby mode or bypass mode.  Down key: Press this button to display next selection in UPS setting mode.  Switch to bypass mode: When the main power is normal, press...
  • Page 39 Indicates the warning and fault codes, and the codes are listed in details in 3-5 section. Mute Operation Indicates that the UPS alarm is disabled. Output & Battery Voltage information Indicates the output voltage, frequency or battery voltage. Vac: output voltage, Vdc: battery voltage, Hz: frequency Load information...

  • Page 40: Audible Alarm

    Battery information Indicates the Battery level by 0-25%, 26-50%, 51- 75%, and 76-100%. Indicates the battery is fault. Indicates low battery level and low battery voltage. Input & Battery voltage information Indicates the input voltage or frequency. Indicates battery voltage. Vac: Input voltage, Hz: input frequency, Vdc: battery voltage 3.3 Audible Alarm...

  • Page 41: Lcd Display Wordings Index

    3.4 LCD Display Wordings Index Abbreviation Display content Meaning Enable. Disable. Escape. High loss. Low loss. Battery. Converter. Temperature. Charger. Bypass Frequency Unstable EEPROM error...

  • Page 42: Ups Setting

    3.5 UPS Setting There are three parameters to set up the UPS. Parameter 1: It’s for program alternatives. There are 6 programs to set up. Refer to below table. Parameter 2 and parameter 3 are the setting options or values for each program. 01: Output voltage setting Interface Setting...
  • Page 43 02: Frequancy Converter Enable/Disable Interface Setting [parameter 2/3] CF ENA: FC mode enable. CF DIS: FC mode disable(default). 03: Output Frequency Setting Interface Setting [parameter 2/3] You may set the initial frequency on battery mode:  BAT 50: presents output frequency is 50Hz ...
  • Page 44 [parameter 2/3] Press the Down key or Up key to set acceptable high point acceptable low point of input voltage:  HLS: High loss voltage in eco mode(parameter 2) (the setting range (par 3) is from +7V to +24V of the nominal voltage). Default=12V ...
  • Page 45 08: Autonomy Limitation setting Interface Setting [parameter 3] Set up backup time on battery mode for general outlets.  0-999: setting the backup time minutes from 0-999 general outlets on battery mode.  0: When setting as “0”, the backup time will be only 10 seconds.

  • Page 46: Operating Mode Description

    3.6 Operating Mode Description Mode Description Online When the input voltage is within Mode acceptable range, will provide pure and stable AC power to output. The UPS will also charge the battery at online mode. ECO mode Energy saving mode: When the input voltage is within voltage regulation range, UPS will bypass voltage to output for...

  • Page 47: Faults Reference Code

    3.7 Faults Reference Code Fault Event Fault Code Icon Bus start fail Bus over Bus under Bus unbalance Inverter soft start fail Inverter voltage high Inverter voltage Low Inverter output short Battery voltage too high Battery voltage too low Over temperature Over load Charger Failure 3.8 Warning Indicator...
  • Page 48 Sounding every second. Over temperature Sounding every second. Charger failure Sounding every second. Battery Fault Out of bypass Sounding every second. voltage range Sounding every second. Bypass frequency unstable Sounding every second. EEProm Error...

  • Page 49: Appendix A: Trouble Shooting & Support

    APPENDIX A: TROUBLE SHOOTING & SUPPORT If the UPS is not functioning properly, you can refer first to this chapter for simple troubleshooting before contacting your reseller. This could save you time and effort but if the problem persist, then consult your service provider. A.1.1 UPS The LED and the acoustic signals are a profit tool to individualize immediately possible problems...
  • Page 50 UPS is overloaded. Remove excess loads from Devices connected to UPS output. icon the UPS are fed directly by the electrical is flashing on network via the Bypass. LCD display and alarm is After repetitive Remove excess loads from sounding twice every overloads, the UPS is...

  • Page 51: Battery

    You can check on the Appendix Backup Time. Wich type of battery  4 x 12VDC- 9A/h (A03-OP2301) does UPS use?  6 x 12VDC- 9A/h (A03-OP3451) How often do I have...

  • Page 52: Support

    Before storing, charge the UPS 5 hours. Store the UPS covered and upright in a cool, dry location. During storage, recharge the battery in accordance with the following table: Storage Temperature Recharge Frequency Charging Duration -25°C - 40°C Every 3 months 1-2 hours 40°C - 45°C Every 2 months...

  • Page 53: Appendix B: Battery Replacement

    APPENDIX B: Battery Replacement This UPS is equipped with internal batteries and user can replace the batteries without shutting down the UPS or connected loads.(hot-swappable battery design) Replacement is a safe procedure, isolated from electrical hazards. Consider all warnings, cautions, and notes before replacing batteries.

  • Page 54: Technical Features

    Technical Features Model A03-OP2301 A03-OP3451 Release Rel 19.0 Rel 19.0 Power Rating(VA) 2300 3450 Power Rating(W) 1600 2400 INPUT Voltage: 160-300V (±5%) Frequency: 50Hz±5% OUTPUT Voltage: 200V/208V/220V/230V/240V Voltage ±1% Regulation Frequency: 50Hz (±1%) Waveform Pure SineWave Crest Ratio I Harmonic <3% THD (liner Load)
  • Page 55 UPS shuts down after 1 minute at battery mode or transfer to bypass when the utility is normal Overload AC >130% UPS shuts down after 3 seconds at battery mode or transfer to bypass when the utility is normal Overload Inverter (>100%) Short Circuit INV: Electric Circuit Short Circuit AC: ICS &...

  • Page 56: Backup Time & Battery

    Backup TIME & Battery Code A03-OP3451 >60 A03-OP2301 Power Rating (W) A03-OP2301 Battery Low 45.12V -46.08V± 1% Battery CutOFF 38.4V -45.12V± 1% Battery Charging Voltage 54.7V ± 1% Charging Current (max) 1.0A A03-OP3451 Battery Low 67.68V -69.12V± 1% Battery CutOFF 57.6V -67.68V±...

  • Page 57: Voltage Range (Online Mode)

    Voltage Range (Online Mode) Vin(V) Action Vout(V) Note the UPS returns to Vin≦ 160 ± 5% AC output mode Switch to Battery INV Battery (220± when AC input Mode increase to 175V (5%) 166V≦Vin≦300V Online Mode INV AC (220± 1%) The UPS returns to Vin ≧...
  • Page 58 Switch to Battery INV Battery (220± 264Vac Mode...
  • Page 59 Atlantis via C. Chiesa, 21 Pogliano Milanese (MI) 20010 Italy info@atlantis-land.com...

This manual is also suitable for:

A03-op3451

Table of Contents