Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gemini CTRL-SIX
Summary of Contents for Gemini CTRL-SIX
- Page 1 CTRL-SIX USB DJ Controller w/ Sound Card Controlador USB para DJ con Tarjeta de Sonido Surface de Contrôle DJ USB avec Carte Son Professioneller DJ USB Controller mit Soundkarte OPERATIONS MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL D’ INSTRUCTIONS | BEDIENUNGSHANDBUCH...
-
Page 2: Table Of Contents
Schémas... Introduction... Compatibilité & Caractéristiques... Connexions & Contrôle du Système... Dysfonctionnements... Spécifications Techniques... Carte d’Enregistrement de Garantie... GERMAN Warnung... Abbildungen... Einleitung... Kompatibilität & Eigenschaften... Anschlüsse & Handhabung... Fehlerbeseitigung... Technische Daten... Registrierung... Contents Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis CTRL-SIX SETUP GUIDE... -
Page 3: Warning
El aparato no contiene partes inservibles. Caso de que pareci- era que no funcionara, deje de usarlo inmediatamente y haga que sea revisado por un técnico cualificado de GEMINI. • PIEZAS DE RECAMBIO: - Cuando son necesarias piezas de recambio, tengan por seguro que el ser- vicio técnico ha usado piezas de recambio específicas de la marca o de las... -
Page 4: Diagrams
Diagramas • Diagrammes • Darstellungen DC IN MASTER BOOTH 5V 1000mA ADAPTOR Diagramas | Diagrammes | Darstellun- DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA • Rückseite EFFECTS SELECTOR GAIN 1 GAIN 2... - Page 5 9-EN, 14-ES, 19-FR, 24-DE 9-EN, 14-ES, 19-FR, 24-DE 9-EN, 14-ES, 19-FR, 24-DE 9-EN, 14-ES, 19-FR, 24-DE CTRL-SIX SETUP GUIDE DESIGNED AND ENGINEERED IN USA BY GEMINI, BALANCED OUTPUT A DIVISION OF GCI TECHNOLOGIES, MANUFACTURED IN CHINA PARAMETER 1 PARAMETER 2...
-
Page 6: Introduction
Introduction Thank you for purchasing our Gemini CTRL-SIX. We are confident that the Gemini platform of products will not only make your life easier through the use of the latest technological advancements in cross-platform connectivity and sound reproduc- tion but will raise the bar for DJ and pro audio products. With the proper care & maintenance, your unit will likely provide years of reliable, uninterrupted service. -
Page 7: Compatibility & Features
Cleaning the Unit To clean the CTRL-SIX, use only a dry soft cloth and/or compressed air. If the unit is soiled with stubborn dirt, we suggest using a 2:1 solution of distilled water and 30% isopropyl alcohol. Avoid using harsh cleaning chemicals such as benzene, paint thinner, bleach, or hydrochloric acid, which will damage the unit. -
Page 8: Connections & System Control
ER alternates the volume of the corresponding channel between the maximum allowable level and 0. 12) VU METER: The CTRL-SIX has a stereo VU METER that al- lows you to monitor the decibel levels of the OUTPUT section. USB/LINE TOGGLE (12a): Toggles between the LINE input or USB signal for playback and control. - Page 9 ADJUST buttons adjusts the length of the selected loop. LOOP ADJUST 1/8 halfs the set loop’s length. LOOP ADJUST 16 dou- bles the set loop’s length. Conexiones y Control de sistema • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen CTRL-SIX - EN The SAMPLER SELECTOR Connections and System Control...
-
Page 10: Troubleshooting
Total harmonic distortion... <0.05% SPECIFICATIONS AND DESIGN ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE FOR PURPOSE OF IMPROVEMENT. Specifications Especificaciones • Caractéristiques techniques • Technische Daten USB-Powered 1.8 kg 360 x 260 x 45 mm Balanced XLR CTRL-SIX - EN Additional Information... -
Page 11: Introducción
Introducción Gracias por adquirir nuestro Gemini CTRL-SIX. Estamos seguros que la gama de productos Gemini no solo le hará la vida más fácil a través del uso de los últimos avances tecnológicos en conectividad USB y reproducción de sonido, sino que además suba el nivel como DJ y productos pro audio. -
Page 12: Compatibilidad Y Características
Limpiar la Unidad Para limpiar el CTRL-SIX, utilice solo un paño seco y/o aire comprimido. Si la unidad está manchada con suciedad difícil, le sugerimos usar una solución de 2:1 de agua destilada y 30% de alcohol isopropílico. Evite el uso de productos de limpieza fuertes como el benceno, disolventes de pintura, cloro que podrían dañar la unidad. -
Page 13: Conexiones Y Sistema De Control
ER): El VOLUMEN DE CANAL FADER alterna el volumen del ca- nal correspondiente entre el máximo nivel permitido y 0. 12) VU METER: El CTRL-SIX tiene un VU METER estéreo que permite monitorizar el nivel de decibelios de la sección de SAL- IDA. - Page 14 BUSQUEDA (14) para hacer cualquier ajuste por Conexiones y Control de sistema Connections and System Control • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen CTRL-SIX - SP Conexiones y Controles Sistema frame. Cuando se encuentra la localización precisa, pulse cual- quier botón HOT CUE (15) 1-3 para almacenarlo.
-
Page 15: Solución De Problemas
- Compruebe el cable USB que está siendo usado para conectar el PC con el CTRL-SIX. - Si el dispositivo está alimentado por una fuente de alimentación externa, asegúrese de que la unidad está recibiendo alimentación. -
Page 16: Introduction
Introduction Félicitations pour votre achat du contrôleur Gemini CTRL-SIX! Nous sommes convaincus que cette surface de contrôle Gemini vous apportera toute satisfaction & - bénéficiant des dernières avancées technologiques – constituera une plate- forme de mixage ultra performante. Vous pourrez aisément mélanger l’ensemble de vos morceaux lors de performances DJ. -
Page 17: Compatibilité & Caractéristiques
Windows XP, Vista, Windows 7 (32-bits ou 64-bits) Un Mot sur la Compatibilité Le CTRL-SIX (& tous les produits Gemini) sont conçus afin de fonc- tionner avec tout périphérique USB sans driver particulier. Ceci sig- nifie que l’appareil ne nécessite pas de pilote propriété du logiciel &... -
Page 18: Connexions & Contrôle Du Système
11) Volume de VOIE: permet de régler le niveau de la voie entre maximum & 0. 12) VU METRE: Le CTRL-SIX possède un VU METRE stéréo per- mettant de surveiller le niveau en décibels de la SORTIE. 12a) Commutateur LIGNE/USB: ce commutateur permet de d’activer ou non l’entrée LIGNE. - Page 19 25) POTENTIOMETRE DE REGLAGE DE VITESSE (PITCH): permet de modifier la vitesse de lecture d’un morceau de + ou - Connections and System Control • Conexiones y Control de sistema • Anschlüsse und Systemeinstellungen CTRL-SIX - FR Connexions & Fonctions 6%, 12%, 24%.
-
Page 20: Dysfonctionnements
Rapport Signal/Bruit... 80dB Distorsion <0.05% CARACTERISTIQUES ET CONCEPTION PEUVENT ETRE SUJET A MODIFICATION SANS PREAVIS DANS LE CADRE D’UN SOUCI CONSTANT D’AMELIORATION DES PRODUITS. CTRL-SIX - FR Informations Additionnelles électrique...2.6 360 x 260 x 45 mm Symétrique (XLR) Harmonique Totale... -
Page 21: Einleitung
Einleitung Vielen Dank für den Erwerb unseres Gemini CTRL-SIX. Wir sind sicher, dass die Gemini Produkte nicht nur Ihr Leben mit der aktuellsten Technik in hardwareübergreifender Anschlussvielfalt und Soundwiedergabe einfacher machen werden, sondern auch den Maßstab für DJ- und professionelle Audio-Produkte anheben. Mit der richtigen Pflege und Obacht wird das Gerät Ihnen lange Zeit zuverlässig dienen. -
Page 22: Kompatibilität & Eigenschaften
Für mehr Informationen über die Eigenschaften und Verwend- ung von Virtual DJ besuchen Sie: http://www.virtualdj.com Virtual DJ LE Konfiguration Um die Ein- und Ausgänge von CTRL-SIX in Virtual DJ LE zu konfigurieren, befolgen Sie die folgenden Schritte: SCHRITT 1: Gehen Sie in das Konfigurations-Menü “CONFIG“ oben rechts im Fenster. -
Page 23: Anschlüsse & Handhabung
Cinchkabel mit dem Masseterminal am CTRL-SIX da sonst ein Brummgeräusch entstehen kann. 4) MIC Eingang: Der MIKROFON-Eingang befindet sich rechts auf der Vorderseite des CTRL-SIX und hat einen XLR- Eingang für die symmetrische und einen Klinkeneingang für die unsymmetrische Verwendung. Darunter können Sie die Lautstärke des Mikrofons regeln. - Page 24 38) CROSSFADER KURVE: Der Drehregler CROSS FADER SLOPE stellt die Flanke des mischenden Crossfaders ein. Auf der rechten Position blendet der Crossfader erst nah am Rand den jeweils anderen Kanal aus, auf der linken Einstellung werden die Kanäle sanft ineinander gemischt. CTRL-SIX - DE (32b): SAMPLER...
-
Page 25: Fehlerbeseitigung
Fehlerbeseitigung besuchen Sie uns bitte im Netz unter www. geminidj.com. - Prüfen Sie das USB-Kabel, welches verwendet wird, um den CTRL-SIX mit Ihrem Computer zu verbinden. - Wenn das externe Netzteil verwendet wird stellen Sie sicher, ob das Gerät Spannung bezieht (Betriebs-LED). -
Page 26: Product Registration
A return number is not required. You will be responsible for shipping charges to Gemini UK, and Gemini UK will pay to return the unit to you if it is consid- ered under warranty. - Page 27 Register your product online at www.geminidj.com to be eligible for great prize giveaways! If you do not have internet access, fill out the form below and mail it to the appropriate address listed at the left side of this page. First and Last Name Address (Number and Street) Apartment Number...
- Page 28 IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER.