Do you have a question about the SH 10kW and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for SHARKS SH 10kW
Page 1
Návod na obsluhu a údržbu Plynová horkovzdušná turbína SH 10kW Obj. číslo SHK 491 Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil horkovzdušnou turbínu Sharks, model SH 10kW. Vaše nová turbína byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovala nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele. Při správné péči Vám poskytne stabilní a spolehlivý výkon. Pokud juí budete používat správně...
Pokud je poškozené, nechte elektrické nářadí před dalším použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím. 5. Servis Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat kvalifikovanou osobou, nejlépe však odborným servisem Sharks, používající pouze originální náhradní díly. Tím bude zajištěno udržení bezpečnosti Vašeho elektrického nářadí. ZBYTKOVÁ RIZIKA Nebezpečí úrazu! Elektrické...
Page 4
Před každým použitím řádně zkontrolujte přístroj, napájecí kabel, prodlužovací kabel a zástrčku. Pokud je některá část poškozená, přístroj nepoužívejte a kontaktujte servis Sharks. Při neodborném zásahu může dojít k poškození přístroje nebo zranění obsluhy. Při jakémkoliv jiném zásahu než od autorizovaného servisu Sharks v záruční...
10 kW spotřeba plynu: 0,73 kg/h velikost portu palivového otvoru: 0,74 mm typ plynu: protan/butan pracovní tlak: 0,7 bar zapalování: piezo ochrana proti přehřátí: 95°C výkon turbíny: 320m3/hod hmotnost: 3,8 kg BEZPEČNOSTNÍ VZDÁLENOST servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 5...
- Nepoužívejte přístroj ve sklepních prostorech, v suterénu nebo v žádné místnosti pod úrovní terénu. - V případě poruchy se obraťte na autorizovaný servis Sharks. Neodborný zásah do přístroje může způsobit nezvratné poškození přístroje nebo zranění obsluhy. Na poškození způsobeno neodborným zásahem se nevztahují...
Page 7
Nastavte tlak plynu podle požadovaného tepelného výkonu otáčením klečka redukčního ventilu proti směru hodinových ručiček, abyste zvýšili tlak nebo ve směru hodinových ručiček pro snížení. e) Pokud nastane nějaký problém, přestaňte přístroj používat a kontaktujte servis Sharks. Při neodborném zásahu může dojít ke zranění obsluhy nebo nezvratnému poškození přístroje. Při neodborném zásahu v záruční...
Page 10
E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list). Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.
Page 11
Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11...
Page 12
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Plynová horkovzdušná turbína SH 10kW typ: SHK491 (BGA1401-10) zařízení určené jako mobilní vytápěcí zařízení pro soukromé použití, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy:...
Page 13
Návod na obsluhu a údržbu Plynová teplovzdušná turbína SH 10kW Obj. číslo SHK 491 Výrobca a dovozca pre ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých...
Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si zakúpil teplovzdušnú turbínu Sharks, model SH 10kW. Vaša nová turbína bola vyvinutá a vyrobená spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňala nároky na vysoký štandard, prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosť používateľa. Pri správnej starostlivosti Vám poskytne stabilný...
ďalším použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobených zle udržiavaným elektrickým náradím. 5. Servis Nechajte Vaše elektrické náradie opravovať kvalifikovanou osobou, najlepšie však odborným servisom Sharks, používajúci len originálne náhradné diely. Tým bude zabezpečené udržanie bezpečnosti Vášho elektrického náradia. ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ Nebezpečenstvo úrazu! Elektrické...
Page 16
Pred každým použitím riadne skontrolujte prístroj, napájací kábel, predlžovací kábel a zástrčku. Ak je niektorá časť poškodená, prístroj nepoužívajte a kontaktujte servis Sharks. Pri neodbornom zásahu môže dôjsť k poškodeniu prístroja alebo zranenie obsluhy. Pri akomkoľvek inom zásahu než od autorizovaného servisu Sharks v záručnej dobe sa na prípadne poškodenie nevzťahuje záruka.
10 kW spotreba plynu: 0,73 kg/h veľkosť portu palivového otvoru: 0,74 mm typ plynu: propan/bután pracovný tlak: 0,7 bar zapaľovania: piezo ochrana proti prehriatiu: 95°C výkon turbíny: 320m3/hod hmotnosť: 3,8 kg BEZPEČNOSTNÁ VZDIALENOSŤ servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 17...
Nepoužívajte prístroj v pivničných priestoroch, v suteréne alebo v žiadnej miestnosti pod úrovňou terénu. - V prípade poruchy sa obráťte na autorizovaný servis Sharks. Neodborný zásah do prístroja môže spôsobiť nezvratné poškodenie prístroja alebo zranenie obsluhy. Na poškodenia spôsobené neodborným zásahom sa nevzťahujú záručné podmienky.
Page 19
Ak nastane nejaký problém, prestaňte prístroj používať a kontaktujte servis Sharks. Pri neodbornom zásahu môže dôjsť k zraneniu obsluhy alebo nezvratnému poškodeniu prístroja. Pri neodbornom zásahu v záručnej dobe sa na prípadné...
či motor pracuje správne nedostatočný prúd vzduchu nedostatočný prívod plynu spôsobený skontrolujte a použite väčší fľašu alebo 2 tvorbou ľadu na fľaši fľaše spojené servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 20...
Page 22
(súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
Page 23
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 vyhlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Plynová teplovzdušná turbína SH 10kW typ: SHK491 (BGA1401-10) zariadenie určené ako mobilné vykurovacie zariadenie na súkromné použitie, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi:...
Page 24
Instructions for operation and maintenance Gas hot air turbine SH 10kW Ordering number SHK 491 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION...
Dear customer, Thank you for purchasing a Sharks model SH 10kW hot air turbine. Your new turbine was developed and manufactured by Steen QOS, s.r.o., to meet the demands of high standards, operational reliability, ease of use and user safety. With proper care, it will provide you with stable and reliable performance.
Sharks Service. Improper handling may result in damage to the instrument or injury to the operator. In any event other than an authorized Sharks service during the warranty period, any damage is not covered by the warranty.
Page 27
● Before burning the burners, make sure the fan is working properly. WARNING: Misuse or failure to observe the safety instructions in these operating and maintenance instructions can cause serious personal injury! servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 27...
This is due to excessive vapour withdrawal. Not for this reason, or for any other, should the cylinder be heated. To avoid this effect, or at least to reduce it, use a large cylinder or two cylinders linked together (Figure1). Fig.1 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 28...
Turn the power switch to position I and check that the fan starts running correctly. (Fig 2.) Obr.2 b. Push the gas valve button and push repeatedly the piezoelectric lighter until the flame lights up. (Figure. 3-4) Fig.3 Fig.4 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 29...
It is important to control the following: - Periodically check the gas supply hose conditions and, should it be changed, use only original spare parts. - Check the starting electrode position (see Figure.5). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 30...
Insufficient air flow Check that the motor works properly Insufficient gas supply due to Check and use a larger cylinder or ice formation on the cylinder two cylinders connected together. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 31...
Page 32
The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
Page 33
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Gas hot air turbine SH 10kW Type:SHK491 (BGA1401-10) Equipment designed as a mobile heating system for private use to which this declaration relates, is...
Need help?
Do you have a question about the SH 10kW and is the answer not in the manual?
Questions and answers