Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Singer BEAUTY STR-200-CRL
Summary of Contents for Singer BEAUTY STR-200-CRL
- Page 1 Hair straightener 2 in 1 Ισιωτικό μαλλιών 2 σε 1 Преса за коса 2 в 1 I NS TR U CT ION M ANUA L Β ΙΒΛ ΙΟ Ο ΔΗΓ Ι ΩΝ И НС Т Р УКЦИ И ЗА ЕК СПЛО АТ А ЦИ Я...
- Page 2 ENGLISH SAFETY • By ignoring the safety instructions the manufacturer can not be hold responsible for the damage. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualifi ed persons in order to avoid a hazard.
- Page 3 ENGLISH current device (RCD) in the electrical circuit that supplies the bathroom his electricity. This RCD must have a rated residual operating current no higher than 30mA. Ask your installer for advice. • After use the appliance should be cleaned to avoid the accumulation of grease and other residues.
-
Page 4: Service And Repair
SINGER service centre. 3. The partial or total non-respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of the machine or injuries to persons or animals. -
Page 5: Cleaning And Maintenance
ENGLISH Before use • Connect the appliance to the power. Place the device on the stand • Turn the curling iron/straightener on by using the on/off switch Straightening function • Move the function selector backwards to the handle. • Starting from the top of your head, you have to pick a small strand of hair, and make it straight by combing it. - Page 6 ENGLISH Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems). This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
-
Page 7: Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Η SINGER δε φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση μη τήρησης των οδηγιών αυτών. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ή το φις έχει υποστεί βλάβη. Σε τέτοια περίπτωση, για την... - Page 8 ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, μη βυθίζετε το καλώδιο, το φις ή τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. • Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή στο μπάνιο, βγάλτε το φις από την πρίζα αμέσως μετά τη χρήση της, καθώς η παρουσία νερού...
-
Page 9: Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
2. Μη χειρίζεστε καμία συσκευή της οποίας το καλώδιο ή το φις παρουσιάζει φθορές. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις της SINGER για επισκευή ή αντικατάσταση. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε οποιοδήποτε εξάρτημα της συσκευής. -
Page 10: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΣΗ Πριν από τη χρήση • Συνδέστε τη συσκευή με το ρεύμα. Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση. • Ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας τον διακόπτη on/off. Λειτουργία ισιώματος • Μετακινήστε τον επιλογέα λειτουργίας προς τη λαβή. • Ξεκινώντας από την κορυφή του κεφαλιού, χωρίστε μια τούφα μαλλιών. •... - Page 11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ • Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τη να κρυώσει. Αποθηκεύστε τη στο κουτί της ή σε ένα στεγνό μέρος. Μην αποθηκεύετε τη συσκευή ενώ είναι ακόμα ζεστή ή συνδεδεμένη στο ρεύμα. • Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή. •...
- Page 12 производителя не може да бъде отговорен за повреди. • Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде подменен от производителя, оторизиран сервиз на SINGER или квалифицирано лице, за да се избегне опасност. • Никога не местете уреда като го дърпате за кабела, уверете...
- Page 13 БЪЛГАРСКИ Тази RCD трябва да има номинален работен ток не по- висока от 30mA. Обърнете се за съвет. • Уреда трябва да бъде почистен след употреба, за да се избегне натрупването на мазнини и други остатъци. • ВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда във вана,под душ или...
-
Page 14: Описание На Частите
2. Не използвайте никога уреда, ако кабелът или щепсела са повредени, ако не работи нормално или е показал друга повреда. Не се опитвайте да разглобявате някоя част от уреда. Това трябва да се извършва само в оторизиран сервиз на SINGER. 3. Неспазването на тези инструкции освобождават SINGER от всяка отговорност за... -
Page 15: Почистване И Поддръжка
БЪЛГАРСКИ УПОТРЕБА Преди употреба •Включете уреда в контакта. Оставете го на стабилна повърхност. •Пуснете пресата да работи като натиснете пусковия ключ on/off Функция изправяне • Преместете копчето за смяна на функция назад към дръжката. • Започнете от корените на вашата коса, като отделяте малки кичури коса и изправяйте чрез... - Page 16 БЪЛГАРСКИ СЪХРАНЕНИЕ • Изключете уреда от контакта; оставете го да изстине, и го приберете в кутията му на сухо място. Никога не прибирайте уреда докато е горещ или все още пуснат в контакта. • Никога не навивайте захранващият кабел плътно около уреда. •...
- Page 17 NOTES...
- Page 18 NOTES...
- Page 19 NOTES...
- Page 20 ΣΕΡΒΙΣ & ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62, 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T: 210 5135874, 210 5139517 “СИНГЕР АПЛАЙАНСЕС БЪЛГАРИЯ” ООД ЕИК 203032592 www.singer.gr ГР. СОФИЯ 1407, БУЛ. „ЧЕРНИ ВРЪХ” 80-82, ЕТ. 3, АП. 14 www.singer.bg ТЕЛ. 02 962 04 44 ФАКС 02 868 34 93...
Need help?
Do you have a question about the BEAUTY STR-200-CRL and is the answer not in the manual?
Questions and answers