Advertisement
Quick Links
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN OPERATING INSTRUCTIONS
FR MODE D'EMPLOI
IT ISTRUZIONI PER L'USO
ES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES
NL BEDIENINGSINSTRUCIES
DA BRUGSANVISNING
NO BRUKSANVISNING
B-SAFETY GmbH
Oststraße 85 | 22844 Norderstedt
SV BRUKSANVISNINGAR
FI KÄYTTÖOHJEET
RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
CS NÁVOD K OBSLUZE
RO INSTRUCȚIUNI DE OPERARE
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ZH 操作说明
JA 操作方法
+49-(0)40-53 80 92-70
+49-(0)40-53 80 92-86
www.b-safety.com
info@b-safety.com
bed-aug | 11-2021
Advertisement
Related Manuals for B-Safety BR 71 025 Series
Summary of Contents for B-Safety BR 71 025 Series
- Page 1 CS NÁVOD K OBSLUZE PT MANUAL DE INSTRUÇÕES RO INSTRUCȚIUNI DE OPERARE NL BEDIENINGSINSTRUCIES HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS DA BRUGSANVISNING ZH 操作说明 NO BRUKSANVISNING JA 操作方法 B-SAFETY GmbH +49-(0)40-53 80 92-70 info@b-safety.com Oststraße 85 | 22844 Norderstedt +49-(0)40-53 80 92-86 www.b-safety.com bed-aug | 11-2021...
- Page 2 DE ANWENDUNG EN APPLICATION FR UTILISATION IT APPLICAZIONE ES APLICACIÓN PT APLICAÇÃO NL AANVRAAG DA ANSØGNING NO APPLIKASJON SV ANSÖKAN FI HAKEMUS RU НАЗНАЧЕНИЕ PL APLIKACJA CS APLIKACE RO APLICAȚIE HU ALKALMAZÁS ZH 应用 JA アプリケーション DE HINWEISE EN NOTES FR INDICATIONS IT NOTE ES NOTAS PT NOTAS NL OPMERKINGEN DA NOTER NO TIPS SV ANMÄRKNINGAR FI HUOMAUTUKSET RU ПОДСКАЗКИ PL UWAGI CS POZNÁMKY RO NOTE HU MEGJEGYZÉSEK ZH 笔记...
- Page 3 DE NORMEN EN STANDARDS FR NORMES IT NORME ES NORMAS PT NORMAS NL NORMEN DA STANDARDER NO NORMER SV STANDARDER FI NORMIT RU НОРМЫ PL NORMY CS STANDARDER RO APLICAȚIE HU NORMÁK ZH 标准 JA 規格 EN 15154-2:2006 ANSI Z358.1-2014 DE BETRIEBSDRUCK EN OPERATING PRESSURE FR PRESSION DE SERVICE IT PRESSIONE D‘ESERCIZIO ES PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO PT PRESSÃO DE FUNCIONAMENTO NL BEDRIJFSDRUK DA DRIFTSTRYK NO DRIFTSTRYKK SV ARBETSTRYCK FI KÄYTTÖPAINE RU РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ PL CIŚNIENIE ROBOCZE CS PROVOZNÍ...
- Page 4 ES SUMINISTRO DE AGUA PT ABASTECIMENTO DE ÁGUA NL WATERVOORZIENING DA VANDFORSYNING NO VANNTILFØRSEL SV VATTENFÖRSÖRJNING FI VESIHUOLTO RU ПОДАЧА ВОДЫ PL ZAOPATRZENIE W WODĘ CS ZÁSOBOVÁNÍ VODOU RO ALIMENTAREA CU APĂ HU VÍZELLÁTÁS ZH 供水 JA 水の供給 B-SAFETY: 20°C – 25°C EN 15154-2:2006: EN 15154-2:2006: Min. 15 min.
- Page 5 DE INSTALLATION EN INSTALLATION FR INSTALLATION IT INSTALLAZIONE ES INSTALACIÓN PT INSTALAÇÃO NL INSTALLATIE DA INSTALLATION NO INSTALLASJON SV INSTALLATION FI ASENNUS RU МЕСТО И ВЫСОТА УСТАНОВКИ PL INSTALACJA CS INSTALACE RO INSTALARE HU TELEPÍTÉS ZH 安装 JA インストール DE KENNZEICHNUNG EN LABELLING FR MARQUAGE IT MARCATURA ES MARCADO PT MARCAÇÃO NL MARKERING DA MÆRKNING NO MERKING SV MÄRKNING FI MERKINTÄ...
- Page 6 DE BETRIEB EN OPERATION FR SERVICE IT OPERAZIONE ES OPERACIÓN PT OPERAÇÃO NL OPERATIE DA OPERATION NO VIRKSOMHET SV OPERATION FI OPERAATIO RU ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ МАРКИРОВКА PL OPERACJA CS OPERACE RO OPERAȚIUNEA HU MŰVELET ZH 运作 JA 操作方法 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm bed-aug 11-2021...
- Page 7 DE UNFALLVERHÜTUNG EN ACCIDENT PREVENTION FR PRÉVENTION D’ACCIDENTS IT PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI ES PREVENCIÓN DE ACCIDENTES PT PREVENÇÃO DE ACIDENTES NL PREVENTIE VAN ONGEVALLEN DA FOREBYGGELSE AF ULYKKER NO ULYKKESFOREBYGGING SV FÖREBYGGANDE AV OLYCKOR FI ONNETTOMUUKSIEN EHKÄISY RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ PL ZAPOBIEGANIE WYPADKOM CS PREVENCE NEHOD RO PREVENIREA ACCIDENTELOR HU BALESETMEGELŐZÉS ZH 事故预防...
- Page 8 DE STÖRUNG EN FAULTS FR DÉFAUTS IT MALFUNZIONAMENTO ES MAL FUNCIONAMIENTO PT MAU FUNCIONAMENTO NL STORING DA FUNKTIONSFEJL NO UORDEN SV FUNKTIONSSTÖRNING FI TOIMINTAHÄIRIÖ RU НЕПОЛАДКИ PL NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE CS PORUCHA RO DEFECȚIUNE HU ÜZEMZAVAR ZH 运作故障 JA 誤動作 DE ENTSORGUNG EN DISPOSAL FR ÉLIMINATION IT SMALTIMENTO ES ELIMINACIÓN PT ELIMINAÇÃO NL VERWIJDERING DA BORTSKAFFELSE NO AVHENDING SV BORTSKAFFANDE FI HÄVITTÄMINEN RU УТИЛИЗАЦИЯ PL USUWANIE CS LIKVIDACE RO ELIMINARE HU ELTÁVOLÍTÁS ZH 废弃处理...
- Page 9 BR 71X 025 bed-aug 11-2021...
- Page 10 BR 71X 025 bed-aug 11-2021...
- Page 11 BR 71X 020 bed-aug 11-2021...
- Page 12 BR 71X 035 bed-aug 11-2021...
- Page 13 BR 200 0X5 BR 210 0X5 BR 210 0X5 BR 861 XXX BR 210 0X5 BR 832 XXX bed-aug 11-2021...
- Page 14 BR 250 XX5 BR 250 4X5 bed-aug 11-2021...
- Page 15 BR 300 XX5 BR 300 1X5 BR 305 XX5 BR 300 4X5 BR 300 1X5 BR 867 XX5 BR 300 1X5 BR 837 XX5 bed-aug 11-2021...
- Page 16 BR 850 005 12(10) 13(11) BR 850 005 BR 868 XXX / BR 838 XXX / BR 852 XXX BR 850 005 BR 868 XXX / BR 838 XXX / BR 852 XXX bed-aug 11-2021...
- Page 17 BR 850 005 bed-aug 11-2021...
- Page 18 BR 850 005 BR 850 005 BR 868 XXX bed-aug 11-2021...
- Page 19 BR 850 005 BR 850 005 BR 838 XXX / BR 852 XXX bed-aug 11-2021...
- Page 20 www.b-safety.com...
Need help?
Do you have a question about the BR 71 025 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers