AK380 Cradle QUICK START GUIDE KOREAN 각 부의 명칭 구성품 Variable Balanced 단자에 Balanced 케이블을 연결해 아날로그로 출력합니다. Variable Balanced 단자 Balanced 단자 출력용 클램프 AK380 Cradle 워런티 & QSG Balanced 출력하기 1. 크래들의 Balanced 단자로 출력하기 위해서는 [알림바 - Cradle] 아이콘을 터치하고, 클램프를 올려야 합니다. AK Ripper 연결포트 Micro USB 케이블(전원 공급/PC연결) AK380 Cradle의 경우, USB DAC을 지원하지 않습니다. 크래들을 이용하여 AK Ripper와 연결하여 사용하고자 하는 경우, 크래들의 Micro USB 케이블에 5V 2A 이상의 인증 아답터가 연결되어야 합니다. (PC에 크래들을 연결하여, AK Ripper를 사용하는 경우, AK Ripper는 작동 되지 않습니다.) 크래들에 AK Ripper를 연결하는 경우, AK Ripper에 별도의 전원을 공급 하지 않아도 됩니다. 크래들의 클램프가 올려지지 않은 경우, Balanced 단자로 소리가 출력되지 크래들의 Balanced 단자로 출력 중인 경우에는, AK380으로 출력되지 않습니다. 않습니다.
AK380 Cradle QUICK START GUIDE ENGLISH AK380 Cradle at a Glance Package Contents Connect balanced cables to the Variable Balanced output ports for analog output. Variable Balanced Output Ports Balanced Port Clamp AK380 Cradle Warranty & QSG Balanced Output 1. To output audio via the cradle's balanced ports, select the [Cradle] icon from the Notification Bar, and then raise the clamp. AK Ripper Connection Port Micro-USB Cable (Power supply and data connection) Audio output through the AK380 is disabled when using the cradle's Balanced ports. USB DAC functionality is not supported when using the AK380 Cradle. An adapter rated 5V 2A or greater must be connected to the cradle's Micro-USB cable to use the AK Ripper in conjunction with the cradle. (Note: The AK Ripper does not function when the cradle is connected to a PC.) The AK Ripper does not require a separate power supply when connected to the cradle. Balanced output will be disabled unless the cradle's clamp is raised.
Page 5
AK380 Cradle QUICK START GUIDE DEUTSCH Die AK380-Basisstation auf einen Blick Lieferumfang Schließen Sie symmetrische Kabel an die variablen symmetrischen Ausgabeanschlüsse für die Analogausgabe an. Variable symmetrische Klemme für Ausgabeanschlüsse symmetrischen Anschluss AK380-Basisstation Garantie und Kurzanleitung Symmetrische Ausgabe 1. Um die Soundausgabe über die symmetrischen Anschlüsse der Basisstation AK Ripper Micro-USB-Kabel zu erreichen, wählen Sie das [Basisstation]-Symbol in der Benachrichtigungsleiste -Verbindungsanschluss (Netzteil und Datenverbindung) und heben Sie die Klemme an. Die USB-DAC-Funktionalität wird während der Nutzung der AK380- Die Tonausgabe über den AK380 ist nicht verfügbar, solange die Basisstation nicht unterstützt. symmetrischen Anschlüsse der Basisstation genutzt werden. Um den AK Ripper zusammen mit der Basisstation verwenden zu können, muss ein dafür vorgesehener Adapter mit 5V 2A oder mehr mit dem Micro-USB-Anschluss der Basisstation verbunden werden. (Hinweis: Der AK Ripper funktioniert nicht, solange die Basisstation an einen PC angeschlossen ist.) Der AK Ripper benötigt kein separates Netzteil, wenn dieser an der Basisstation angeschlossen ist. Die symmetrische Ausgabe bleibt solange deaktiviert, bis die Klemme der Basisstation nach oben gelegt wird.
AK380 Cradle QUICK START GUIDE FRANÇAIS Aperçu du support AK380 Contenu de l'emballage Connectez les câbles symétriques aux ports de sortie symétriques variables pour la sortie analogique. Ports de sortie Collier de port symétrique symétriques variables Support AK380 Garantie et GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Sortie symétrique 1. Pour la sortie audio via les ports symétriques du support, sélectionnez l'icône Port de connexion Câble micro-USB [Support] dans la barre de notification, puis levez le caleur. AK Ripper (alimentation et connexion de données) La sortie audio via l'AK380 est désactivée lors de l'utilisation des ports symétriques du support. La fonctionnalité DAC USB n'est pas prise en charge lors de l'utilisation du support AK380. Un adaptateur de 5V 2A ou plus doit être raccordé au câble micro- USB du support pour pouvoir utiliser l'AK Ripper avec le support. (Remarque : L'AK Ripper ne fonctionne pas lorsque le support est relié à un PC.) L'AK Ripper ne nécessite pas d'alimentation séparée lorsqu'il est connecté au support. La sortie symétrique sera désactivée sauf si le caleur du support est levé.
AK380 Cradle QUICK START GUIDE Specifications Product Name AK380 Cradle Model PEM13 Body Color Meteoric Titan Body Material Aluminum Dimensions 3.34”(84.95 mm)[W] x 2.67”(67.85 mm)[H] x 4.65”(118.12 mm)[L] Weight 14.6oz (414g)
Need help?
Do you have a question about the Astell&Kern AK 380 and is the answer not in the manual?
Questions and answers