Vicovation Vico Power-Plus Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vicovation Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. Vico Power-Plus
  6. Instruction manual

Vicovation Vico Power-Plus Instruction Manual

Smart car-battery power management device
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vico Power-Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vicovation Vico Power-Plus

  • Page 1 Internet store of PHONES SKYPE 0 (800) 800 130 autogoods km-130 (050) 462 0 130 (063) 462 0 130 (067) 462 0 130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 Instruction Guide Autogoods “130”...

  • Page 3: Table Of Contents

    Attention & Precaution Before installation How it works? Features Package Contents Main product detail Installation Instructions Power-PLUS Menu Configuration Voltage Setting Hour Setting Temperature Setting About Low-Voltage, Timer and Over-Temperature Protection Coverage LED display when engine off (Main Switch under Activate) Main Switch (Activate/Bypass) Function Detail Product Specification...
  • Page 4 索引 注意事項與重要警語 安裝前準備與其他注意事項 Vico Power-PLUS 的功能為何？ 特色介紹 包裝內容物 產品外觀介紹 詳細安裝步驟 Power-PLUS詳細選單設定說明 低電壓保護值設定 時間倒數設定 溫度設定 關於低電壓保護/溫度保護/時間倒數關機 設定之作用範圍組合 引擎熄火後之LED螢幕顯示 (主開關切至Activate啟用) 主開關(Activate/Bypass) 功能 與切換說明 產品規格 售後服務支援 免付費維修服務保固說明 Index Autogoods “130”...

  • Page 5: Attention & Precaution

    The state of vehicle may affect the performance of the product. Vicovation is not responsible for any install/uninstall costs of the product, regardless the product warranty status. Don’t change any fuse to which is not the original rated capacity.

  • Page 6: Before Installation

    Before installation Firstly, please diagnose your car battery condition (may be diagnosed by professionals, please refer to original vehicle maintenance) or use electric Multimeter to have basic-check on your car battery voltage status. Normal Car battery should provide 12.2~12.8V DC with engine-off for 20 minutes, and voltage goes up to 13~14V while engine on (alternator on).

  • Page 7: How It Works

    Power-PLUS detects car battery status to cut-off power to prevent car battery from being drained out (discharged). Together working with Vicovation Smart Parking Mode function, your Marcus Dash Cam will enter motion-detection/G-sensor trigger recording after 10mins you left the car, for full parking protection.

  • Page 8: Features

    The Most Perfect Power Device for Smart Parking Mode! Vicovation Marcus series Dash Cam built in Smart Parking Mode function, providing full protection / continuous recording when car parked.
  • Page 9 Features Compatible with all kinds of Dash Cam/Car Cam! Power-PLUS is 100% compatible with all Vicovation production, and also it’s compatible with other car cam/black box DVR which equipped standard cigar charger power supply. Please Note: Other Dash Cam/Blackbox DVR may not include the Smart Pakring Mode function.

  • Page 10: Package Contents

    Package Contents 1. Power-PLUS main product 2. Adhesive Tape 3. Warranty & User’s Manual Main product detail DC 12v B+(Battery Power) DC 24v All-in-one Cable length 150cm (around 5 ft) Fuse Next 250 V/ 2A Back Choose Ｍode Switch (Timer / Normal) 1 hole Cigar Socket Cable length 150cm...

  • Page 11: Installation Instructions

    Installation Instructions STEP 1. Make sure the engine turned off first. Switch your key to “off” position, and take the key out to ensure the power is completely off. STEP 2. Make sure Power-PLUS Main Switch turned to “Bypass” location first before installing.
  • Page 12 Installation Instructions STEP 4. Connect the red line (ACC+): Use multimeter to find out the fuse which provides power ONLY after engine turned on, such as audio system (ACC radio), or cigar lighter jack. Before wiring, make sure your car is completely off (ACC/engine off). Pull out the fuse to and wire the red ACC+ line together with one of fuse pins (only single pin binding), and make sure there is no short-circuit between 2-pins of fuse when you insert the fuse back to original...
  • Page 13 Special Notice2: Again, please refer to professional assistance of vehicle original manufacturer/maintenance if you are not able to install by yourself. Vicovation takes no responsibility for incorrect wiring malfunctions by user’s mistake/carelessness, or any other damages due to incorrect installing/wiring.
  • Page 14 STEP 5. Connect the yellow line (Battery+): Use multimeter to find out the fuse provides permanent power (no matter engine on/off), such as indoor cab lights, fog lights, door lights, or tail lamp. Before wiring, make sure Power-PLUS Main switch located in “Bypass”...
  • Page 15 Special Notice: It’s highly recommended to select indoor cab lamp or fog lights in order NOT to affect any driving safety. Please avoid connecting to brake lights, indicator lights, or headlights. Special Notice2: It’s recommended to avoid connecting to high-capacity fuse over 10A (such as 15A/20A/30A).
  • Page 16 STEP 6. Connect the black line (GND) for grounding: Find out the fuse which is connected with device which will be powered ONLY after vehicle engine turned on, such as audio system, or cigar lighter jack. Pull out the fuse to and connect the red ACC+ wire and then insert back together.
  • Page 17 NOT including in the box.) Notice: Please refer to professional assistance of vehicle original manufacturer/maintenance if you are not able to install by yourself. Vicovation takes no responsibility for incorrect wiring malfunctions by user’s mistake/carelessness, or any other damages due to incorrect installing/wiring.
  • Page 18 STEP 7. Turn Main Switch into Activate to check: Car engine stays off (ACC off), and turn the Power-PLUS Main Switch into “Activate”. Power-PLUS LED display will show up “Batt” first, and then entering dot cross-blinking display (due to ACC off) afterwards, which is working properly. STEP 8.
  • Page 19 STEP 11. Configure Power-PLUS menu settings: You may check the following instruction for more detail and configure your Power-PLUS setting. STEP 12. Power-PLUS is built-in with thermo sensor, providing over-temperature cut-off protection. Please avoid direct sunlight of Power-PLUS placement. Do NOT place it on the front dashboard or any spot of direct sunlight.

  • Page 20: Power-Plus Menu Configuration

    Power-PLUS Menu Configuration 13.2V Go back / Press+Hold 8 sec. will RESET to default - Display Input Next option 29.c - Display Temp. Enter / Confirm Celsius or Fahrenheit by choice Volt 11.6V ~ 12.4V 11.6V. done setting, an - Display Volt default as 12.0V display extra point...
  • Page 21 Power-PLUS Menu Configuration Go back / Press+Hold 8 sec. will RESET to default Next option Enter / Confirm OFst done setting, an display - Voltage -0.5V ~ 0.5V extra point 0.1V previous Offset default as 0 V shown. setting Calibration Blink three times rBot done setting, an...

  • Page 22: Voltage Setting

    Voltage Setting(Low Voltage Cut-off Setting) Voltage setting determines the low voltage value of cut-off threshold. Default setting is 12.0V DC. If Car battery goes lower than 12.0V, Power-PLUS will cut off power output to Dash Cam (Car DVR) to prevent Car Battery from being drained out (discharged).

  • Page 23: Hour Setting

    Special Notcie & Self-Checking: Make sure your low voltage threshold value suits your car battery status, otherwise Dash Cam (Car DVR) might keep rebooting (when car-parking) due to Power-PLUS error behavior by wrong setup. Please make self-checking after Power-PLUS installed, to make Power-PLUS working together with Dash Cam (Car DVR).

  • Page 24: Temperature Setting

    Temperature Setting Temperature Setting determines the over-temperature cut-off protection threshold. Default is off. You may setup different value depending on your location climate. During summer time, if outside temperature is over 35°C (95°F), it might be over 70°C (158°F) in car without air-conditioner when parking outside under sunlight.

  • Page 25: About Low-Voltage, Timer And Over-Temperature Protection Coverage

    About Low-Voltage, Timer and Over-Temperature Protection Coverage: When Main Switch in Activate position, Power-PLUS provides different protection Coverage based on your Mode Switch setting. Timer Mode Coverage: Power-PLUS provides low-Voltage protection, over-temperature protection, and time countdown at the same time while car parking.
  • Page 26 Voltage Offset Function Detail Voltage Offset Adjustment: Power-Plus voltage detection might have slight shift due to component/SMT manufacturing, you may benchmark voltage value on standard multimeter to setup calibration in menu setting. There are +0.1/0.2/0.3/0.4/0.5v and -0.1/-0.2/-0.3/-0.4/-0.5v parameter for setting. Use multimeter to check your car battery voltage while engine off (engine off for 5~10mins).
  • Page 27 ACC Restore Reboot Function Detail ACC Restore Reboot Function: Activate the ACC Restore Reboot function will reboot Power-PLUS output for Dash Cam-rebooting when ACC status turn-on from ACC-off. Power-PLUS keep providing power output to Dash Cam while ACC turns into OFF (engine off). When ACC turns ON (engine ON), Power-PLUS is able to program for power reboot or not.

  • Page 28: Led Display When Engine Off (Main Switch Under Activate)

    LED display when engine off (Main Switch under Activate) Timer Mode After engine off (ACC off), Power-PLUS LED display will show BATT (Battery Power) for 3 seconds. After 3 seconds, LED display will enter sleeping mode, only cross-blinking semicolon 2 dots (in center part) repeatedly, shown as below.

  • Page 29: Main Switch (Activate/Bypass) Function Detail

    Main Switch (Activate/Bypass) Function Detail Bypass When main switch change to “Bypass”, Power-PLUS function turns off. While engine on (ACC ON), Power-PLUS still provides power to Dash Cam/Car DVR. While engine off, Power-PLUS stops providing power output. Dash Cam/Car DVR turns off. If you will leave your car parking for a long period (over 7 days), we recommend you to switch into Bypass, or you may setup Timer mode for limited hours operation.

  • Page 30: Product Specification

    Product Specification Input interface Positive (B+) Yellow (with B+ tag) ACC Red (with ACC tag) GND Black (with GND tag) Cable length 150cm(around 5 ft) Output interface 1 hole Cigar Socket Cable length 150cm(around 5 ft) Fuse Located on B+ (250V/2A) Input 12~24v (Car Battery Power) Rated Output Voltage...

  • Page 31: Limited Warranty Statement

    Disassembly of the unit might cause damage and makes it out of warranty. Any question, please dont hesitate to contact us: Email: Service@vicovation.com Facebook: www.Facebook.com/VicoVation Line: Vicovation English Autogoods “130”...
  • Page 32 注意事項與重要警語 安裝視連科Power-PLUS產品，需要拆裝汽車內車用保險 絲。若無法自行安裝，強烈建議委託專業汽車維修人員， 或汽車原廠技師處理。若因不當安裝造成車輛損毀故障或 是人員傷亡，本公司一概不負責。 安裝前請先確認車用保險絲盒的位置，以及車用保險絲的 定義。請參考汽車手冊，或是保險絲盒蓋參考圖。每個車 種的保險絲定義皆不同，請確認Battery+/ACC+/GND 此三個接點。 安裝時，請務必將引擎熄火，關閉車輛電路，並將鑰匙拔 除，確保電源為完全關閉狀態。 安裝完成之後，請確認其他車用電氣設備是否皆正常運作 。不正常的安裝與不正常狀態之連續使用可能導致起火， 短路，電擊，或是交通事故，請務必注意。 不同車輛的狀態與環境可能會影響產品的效能表現。 視連科不負責Power-PLUS的安裝與拆卸，無論產品的保 固期狀態。 請勿自行更換任何車用保險絲(規格載量)，否則可能導致 起火或是其他危險。 車用電瓶的電壓狀態與表現與環境溫度有關，行車記錄器 的停車監控維持狀態時間也可能會跟著變化。 視連科不負責任何車用電瓶(電池)之壽命或保固服務。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 33 電力加-安裝前準備與其他注意事項 首先，請先檢查車用電瓶狀態(建議委託專業汽車維修人員 ，或原廠技師檢查)。使用電表檢查電瓶電壓狀態，正常電 瓶應該具有12.2~12.8V電壓(引擎熄火20分鐘後之量測)， 引擎發動之後應該有13~14V。一般車用鉛酸電池壽命約為 1~2年，依使用狀況與環境而不同。若您的電瓶狀態不良， 建議先行更換車用電瓶，再安裝使用Power-PLUS ，否則 產品的表現將會受到影響。 汽車電瓶檢測除了電壓提供基本參考之外，還有其他相關 檢測項目，如啟動電流(CA/CCA)與負載電壓，可能需要 專業車廠汽車維修人員使用專業器材檢查，才能完整診斷 汽車電瓶健康狀態。 務必確認車用保險絲的位置與相關定義，確認相對之 Battery+ / ACC+ / GND 接點。更多說明請參考本冊之安 裝步驟。 安裝時請務必避免任何接線短路發生，並且穩定與固定接 點連接，避免車輛振動產生脫落，導致故障或其他危險發 生。 安裝Power-PLUS的主機固定位置時，請避免影響行車視線 ，或影響行車操控，以免發生危險。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 34 電力加- 的功能為何？ Vico Power-PLUS，您的最佳 智慧車輛電力監控模組。 Power-PLUS是一個車輛電力監控保護裝置，與車用電瓶 連接後，可在引擎熄火之後持續供電給行車記錄器，提供 停車監控功能使用。同時監控電瓶電壓狀態，電壓過低自 動斷電，避免電量過度消耗而無法發動引擎。 搭配啟動視連科獨家智慧停車監控功能(Smart Parking Mode)，行車記錄器主機會自動偵測車輛停車狀態(十分 鐘靜止之後)，自動進入停車位移偵測模式。攝影機前方 的事件都可以被記錄下來(位移偵測觸發Motion Detection)，同時也可以被碰撞觸發錄影(G-Sensor)。 若沒有任何事件發生，攝影機則是維持休眠模式，簡省記 憶卡儲存空間。當您回到車上發動引擎，G-Sensor偵測 到車輛位移或是振動，行車記錄器則回到正常錄影模式。 Power-PLUS加上視連科智慧停車監控功能，提供您最完 整的行車/停車安全保護。 Power-PLUS 提供完整全面的保護功能，包含： 1. 低電壓斷電保護 2. 溫度過高斷電保護 3. 計時斷電保護 4. 大電流與突波電流保護 中文 Autogoods “130”...
  • Page 35 電力加-特色介紹 低電壓斷電保護 Power-PLUS會持續偵測車用電瓶電壓狀態，當 電壓低於設定值，自動斷電保護。設定電壓值 可自行調整：11.4/11.6/11.8/12.0/12.2/12.4V 或23.2/23.4/23.6/23.8/24/24.2/24.4/24.6V ( 一般車輛為DC12V，Power-PLUS會自動偵測 12/24V，顯示不同設定。) 建議設定值不低於 溫度過高斷電保護 夏日炎熱高溫，若車輛放置室外陽光直射， 車內溫度過高可能導致電器設備損壞。 Power-PLUS內建溫度感測器，當溫度高於 設定值，自動斷電保護。設定溫度值可自行 調整：50°/55°/60°/65°/70°/75°C 攝氏，或104°F / 113°F / 122°F / 131°F / 140°F / 149°/158°/167°F華氏。預設 停車計時斷電保護 若將開關切換至Timer Mode，車輛熄火之 後，Power-PLUS會依照時間設定值倒數計 時，時間到了之後會自動斷電。時間設定值 可自行調整：2/6/12/24/48/72hrs. 大電流與突波電流保護 Power-PLUS除了電壓過低斷電保護之外，在主要的接線上 (Battery+)有裝置額外的保險絲盒，內有2A的保險絲，提供異常 短路可能產生的大電流保護。 Smart Parking Mode智慧停車監控的最佳拍檔！ 視連科Marcus系列行車記錄器透過新版軟體...
  • Page 36 電力加-特色介紹 除了視連科，也與其他各種行車記錄器相容 Power-PLUS除了完全兼容視連科行車記錄器產品系列，同時也 兼容其他使用車充電源線(點煙器車充頭)之行車記錄器使用。請 特別注意：其他行車記錄器不一定具備停車監控模式(位移偵測) ，或是需要停車之後手動切換。 DC12V/24V雙模，各種車輛都可使用 無論你的愛車是標準DC12V電壓，或是重 DC 12v 型卡車DC24V，Power-PLUS皆可支援使用 DC 24v 。Power-PLUS會自動偵測輸入電壓，選單 All-in-one 顯示不同的斷電電壓參數設定值。 模式切換鈕，輕鬆切換一般(Normal)或計時斷電(Timer)模式 一般模式(Normal)同時提供低電壓與溫度過高斷電保護，而計 時斷電模式除了提供同時提供低電壓與溫度過高斷電保護之外 ，還可依照設定時間倒數計時自動斷電。側邊的切換鈕可依照 不同需求輕鬆切換使用。 多種設定參數可選，可依照車況與環境調整設定 使用者可自行設定不同的斷電電壓值，溫度設定值，與計時斷 電時間設定值。可以依照不同的車況與環境來客製化調整適合 自己愛車的設定參數。 主開關切換鍵，可依不同停車環境切換熄火供電與否，動態節 省電瓶電力，自由開關 可依停車環境切換Power-PLUS供電狀態，例如，停車於自家車 庫或較安全環境時，可切至Bypass，節省記憶卡容量與車用電 瓶電力。停車在外或不熟悉的環境，則可切至Activate搭配 Smart Parking Mode停車監控使用。 切至Activate(開啟)：引擎發動(行駛)時正常供電給行車記錄器 ，也會在停車熄火(停車)的狀態下持續供電，與提供斷電保護。 切至Bypass(關閉)：引擎發動(行駛)時正常供電給行車記錄器， 停車熄火後則停止供電，行車紀錄器關機。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 37 電力加-包裝內容物 1. Power-PLUS主產品。 2. 雙面背貼。 3. 使用手冊。 電力加-產品外觀介紹 DC 12v B+(電瓶電源) DC 24v All-in-one 線長150cm (約 5 ft) 保險絲 250 V/ 2A 下一個選項 回上一層 確認/選擇 模式開關 (Timer / Normal) 單孔車充母座 線長 150cm (約 5 ft) 主開關 (Active/Bypass) 中文 Autogoods “130”...
  • Page 38 詳細安裝步驟 步驟 1. 拔除車鑰匙，確認愛車完全熄火。(Engine off/ACC off)。 步驟 2. 安裝前，請確認Power-PLUS主開關切至”Bypass”位 置。安裝完成之前請勿切換至”Activate”。 步驟 3. 先確認愛車車內的保險絲盒位置(不同車種保險絲盒的位 置不一樣) 請先參考汽車手冊或是保險絲配置圖，打開保險絲盒之後，先確 認ACC+/Battery+/GND接點相對位置。(相對應接點定義請參 考下面各個步驟詳細說明。) 中文 Autogoods “130”...
  • Page 39 步驟 4. 連接紅色ACC+接線： 安裝前，再次確認您的愛車完全熄火(engine/ACC off) 。找出相對應ACC+保險絲，利用三用電表找出：只有汽 車引擎開啟時(ACC ON)才供電的保險絲(確認引擎關閉 時不供電)，像是音響設備，或是點煙器。 拔出該保險絲，將紅色ACC+線接上保險絲的其中一個接 腳，再將保險絲插回原座。請特別注意接線狀況，避免任 何短路發生。請勿同時纏繞保險絲的兩支接腳造成短路。 特別注意一： 若無法自行判斷安裝，建議委託專業汽車維修人員，或汽車原廠 技師處理。若因不當安裝造成車輛損毀故障或是人員傷亡，本公 司一概不負責。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 40 特別注意二： 建議使用較低安培數的保險絲，(像是5A/7.5A/10A)，避免使用高電 流數的保險絲(如15A/20A/30A)。 特別注意三： 重要！請勿連接使用與行車安全相關電器的車用保險絲，如：安全氣 囊，胎壓偵測，行車電腦， 循跡系統，煞車燈，車頭燈，ABS，Fuel Pump, ALT, ECU, A/T, , Engine Control, Cooling fan, EBD, TCS, ESP, TRC, SRS, BAS 與其他重要功能，如：車門鎖，警示燈與其他。 特別注意四： 除了保險絲盒內的保險絲接點之外，車廂內電器系統有其他相對應的 ACC+接點，您也可以另外自行加裝保險絲來從其他ACC+接點延長 ，連接至Power-PLUS 紅色ACC+接線。 步驟 5. 連接黃色Battery+（永久正）接線： 找出相對應Battery+保險絲，利用三用電表找出：汽車引擎 關閉時仍供電的保險絲(確認引擎開啟與關閉時皆全時供電) ，像是車內閱讀燈，車門燈，霧燈或車尾燈。安裝前請先確 認Power-PLUS主開關切至”Bypass”位置。拔出該保險絲 ，將黃色B+線接上保險絲的其中一個接腳，再將保險絲插回 原座。請特別注意接線狀況，避免任何短路發生。請勿同時 纏繞保險絲的兩支接腳造成短路。安裝時請確認引擎熄火。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 41 特別注意： 因為行車安全考量，請避免連接至煞車燈，方向燈，車前大燈，警示 燈。建議接至車內燈，車門燈。 特別注意二： 建議使用較低安培數的保險絲，(像是5A/7.5A/10A)，避免使用高電 流數的保險絲(如15A/20A/30A)。 特別注意三： 重要！請勿連接使用與行車安全相關電器的車用保險絲，如：安全氣 囊，胎壓偵測，行車電腦， 循跡系統，煞車燈，車頭燈，ABS，Fuel Pump, ALT, ECU, A/T, , Engine Control, Cooling fan, EBD, TCS, ESP, TRC, SRS, BAS 與其他重要功能，如：車門鎖，警示燈與其他。 特別注意四： 若您的愛車具有智慧節電功能，才需考慮是否將B+接至警示燈，或請 教原廠專業人員建議，請特別留意。 特別注意五： 確認三個接點(B+/A+/GND) 都正確安裝無誤，避免任何短路發生， 並確認接點穩固連接，不受車輛行進間振動影響而脫落，否則可能造 成故障/起火，或是危險事故發生。 特別注意六 除了保險絲盒內的保險絲接點之外，車廂內電器系統有其他相對應的 B+(永久正)接點，您也可以另外自行加裝保險絲來從其他B+接點延長 ，連接至Power-PLUS 黃色B+接線。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 42 步驟 6. 連接黑色GND接地線 ： 將黑色GND接地點接至車體金 屬部分，或是專用接地鎖點進 行接地。使用三用電表來確認 接地點為正確接地接點。(可 能金屬螺帽鎖點接至塑膠機構 上而絕緣無接地，需要電表正 確量測判斷。) 不正確的接地 可能導致火花或是其他損壞發 有關車用保險絲擴充改裝 除了基本的纏繞接線方式之外，也可另外自行購買延長型車 用保險絲擴充線座(如圖) (Add-a-Circuit Fuse Adapter/Holder kit)來延長安裝。不同的車輛有不同的保險 絲種類規格，包含 AMP-H/ATP-H/ASP-H/ASM-H/ATP-U/ATP-NS…等。可依照 若無法自行安裝，強烈建議委託專業汽車維修人員，或汽車 原廠技師處理。若因不當安裝造成車輛損毀故障或是人員傷 亡，本公司一概不負責。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 43 步驟 7.將Power-PLUS主開關切至Activate啟用與檢查： 車輛依舊保持完全熄火狀態(ACC off)，將Power-PLUS 主開關切至”Activate”啟用，LED螢幕會先顯示 ”Batt”，然後進入雙點閃爍顯示，如此表示安裝正確。 步驟 8.電壓顯示校正： 車輛保持完全熄火狀態，使用三用電表量測車用電瓶的電壓 值，來校正Power-PLUS所顯示的電壓值誤差。長按 Power-PLUS任意鍵兩秒鐘喚醒，切至電壓顯示，對照三用電 表所量測出的正確電壓值，來微調Power-PLUS所量測的電壓 值。詳細設定與說明請參考電壓顯示校正頁面。 步驟 9.連接行車記錄器： 將行車記錄器的車充電源線接至Power-PLUS的車充母頭，確 認行車記錄器正常開機錄影使用。 特別注意： 建議使用電器膠帶將車充線與Power-PLUS車充母座結合固定，避免 車輛行駛振動而鬆脫。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 44 步驟 10.發動引擎，並完整確認汽車所有電器設備功能一切正 常。 非常重要！請務必仔細確認所有車上的電器設備功能正常無異 ，包含車頭燈，方向燈，煞車燈，警示燈，車內音響，與所有 其他電器系統，確認儀表板沒有任何錯誤警示燈號亮起，開車 上路之前請務必確認安裝沒有影響至任何行車安全。錯誤的安 裝可能導致損壞或是意外發生，若因不當安裝造成車輛損毀故 障或是人員傷亡，本公司一概不負責。 步驟 11.設定Power-PLUS主機各項參數設定： 請參考設定選單說明頁面，調整適合您愛車環境的設定值。 步驟 12. Power-PLUS 內建溫度感測 器，提供溫度過高斷電保護 功能，請避免將 Power-PLUS主機裝置在車 內陽光直射的位置，例如： 儀表板上方。避免陽光直射 造成電子零件的損壞，或是 錯誤的溫度判斷造成功能異 請避免將Power-PLUS主機裝置在任何阻擋行車視線的位置， 或是任何影響行車操控的位置，影響行車安全，請特別注意。 Power-PL US建議安 裝位置 中文 Autogoods “130”...
  • Page 45 電力加-詳細選單設定說明 13.2V 回到上一層 / 長按8秒回復預設值設定 - 顯示輸入電 壓 下一個選項 29.c - 顯示目前溫度 確認選取 -顯示攝氏或 華氏 Volt 11.6V ~ 12.6V 11.6V - 顯示 Volt 預設值為12.0V 顯示前次 設定完成，最後面 - 設定斷電電 設定 顯示多一點 23.4V ~ 24.6V 壓 23.2V. 同時顯示閃爍三次 預設值為24.2V Hour 設定完成，最後面 2 hr ~ 72 hr - 顯示...
  • Page 46 電力加-詳細選單設定說明 回到上一層 / 長按8秒回復預設值設定 下一個選項 確認選取 OFst 設定完成，最 - 設定電壓顯 -0.5V ~ 0.5V 後面顯示多一 顯示前次 0.1V 示準位校正 點 預設值為 0 V 設定 同時顯示閃爍 rBot 設定完成，最 Act / OFF 後面顯示多一 顯示前次 - 設定ACC開 OFF. 點 預設值為 Act 設定 關切換，輸出 同時顯示閃爍 重啟功能 三次...
  • Page 47 低電壓保護值設定 電壓設定決定低電壓斷電保護的門檻值，當電瓶電壓低於此設定 值，Power-PLUS會自動啟動斷電保護，避免電瓶過度放電而無 法啟動引擎。預設值為12.0V。可依照不同車輛與電瓶狀況調整 。 設定值範圍：11.4/11.6/11.8/12.0(預設)/12.2/12.4/12.6V. 當電力加偵測到電壓低於設定值三十秒後，電力加會啟動斷電保 護。 如何設定符合自己愛車的低電壓設定值？ 使用三用電表量測電瓶電壓(引擎熄火十分鐘)，先量測沒有安裝 行車紀錄器(負載)的情況下的電瓶電壓，再量測安裝行車記錄器 開機錄影之後的電壓值(引擎保持熄火狀態)，根據您愛車電瓶的 負載電壓值來設定。 舉例而言：首先電表量測出12.5V(引擎熄火十分鐘，沒有安裝行 車記錄器)，然後再接上行車記錄器開機錄影 (引擎保持熄火)， 量測出電壓為12.2V (電瓶電壓因接上負載而降低)，可設定低電 壓保護值於12.0~11.8V。至少需0.2V低於負載電壓值(行車記錄 器開機錄影)。 Power-PLUS具備DC12V與24V雙模功能，會自動偵測汽車電壓 ，根據不同電壓模式顯示不同的設定值。若您的愛車為DC24V ，顯示設定值則會自動變更為：23.6/23.8/24/24.2(預設 )/24.4/24.6V. 主開關切至啟動(Activate)，於停車狀態下(ACC Off)，低電壓 保護功能同時在Normal與Timer模式底下作用，當電壓過低時提 供斷電保護。 主開關切至啟動(Activate)狀態下，低電壓保護功能同時作用在 當電壓過低而斷電保護時， Power-PLUS螢幕會顯示 ”LoVL”，提示電壓過低狀態。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 48 特別注意與自我檢測： 請確認您的低電壓保護設定值符合您的愛車電瓶狀態，否則在 停車狀態下，可能會因為錯誤的設定值讓您的行車記錄器出現 反覆重開機的狀況。 電力加安裝完畢後，請自行檢查，於停車引擎熄火十分鐘之後 ，開啟電力加與行車記錄器開機錄影使用。若是您的設定值過 高，可能會因為接上負載而電壓過低造成斷電行車記錄器關機 ，而關機又讓負載解除而電壓上升，於是電力加又重新輸出電 源而行車記錄器開機，又因接上負載而壓降造成電壓過低斷電 …變成反覆重開機現象的錯誤迴圈狀態。 如果發生這個現象，請降低您的低電壓設定值。如果還是反覆 發生，可能需要返回汽車原廠/保養廠進行汽車電瓶檢測，使用 專業器材檢測您的愛車電瓶的健康狀態(CA/CCA)，確認電瓶 是否需要換新。 時間倒數設定 當模式開關切換至時間計數模式底下時，時間倒數設定值決定 引擎熄火後Power-PLUS自動斷電之時間。 舉例而言，預設值為六小時，若您切至時間計數模式(Timer Mode)，引擎熄火六小時之後Power-PLUS會自動斷電。在這段 期間，若電壓先出現過低(低於低電壓保護設定值)，低電壓保護 也會自動斷電。同時若是溫度過高(高於溫度保護設定值)，過溫 保護也會自動斷電。 可選擇2 / 6 / 12 / 24 / 48 / 72 小時。 當時間倒數完畢而斷電保護時，Power-PLUS螢幕會顯示 ”TIME”，提示倒數關閉狀態。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 49 溫度設定 當停車溫度高於此設定值時，Power-PLUS會自動斷電保 護。預設值為關閉(off)請依照停車之環境溫度來設定。炎 熱夏天，若室外溫度到達35°C，停在戶外陽光下的車內 溫度可能已經超過70°C。建議首先可先行設定為 55-60°C，之後再觀察停車之後回到車上，在 Power-PLUS上所顯示的溫度狀況，再進行微調。 特別注意：請留意Power-PLUS的車內安裝位置，避免陽 光直射而造成電子零件損壞或錯誤的溫度量測而造成功能 不良。 選擇可設定攝氏 50°C/55°C/60°C/65°C/70°C/75°C 或是華氏 122°F/131°F/140°F/149°F/158°F/167°F. 由於記憶卡SDHC/SDXC無法於高溫環境下長時間工作(檔 案寫入儲存)，建議溫度保護最高設定值不超過65°C，可 減少記憶卡因高溫工作而造成損壞之風險。 當溫度過高而斷電保護時，Power-PLUS螢幕會顯示 ”OVTP”，提示溫度過高關閉狀態。 注意：因為溫度感測元件位置不同，電力加主機顯示溫度 可能與汽車溫度計顯示有些許差異。電力加並非專業型電 子溫度計，所顯示溫度值僅供輔助參考，使用者可依照不 同的車輛使用環境來設定溫度過高斷電保護值。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 50 關於低電壓保護/溫度保護/時間倒數關機設定 之作用範圍組合 當主開關切至啟動(Activate)，Power-PLUS根據您的模 式開關(Mode Switch)設定而提供不同保護組合。 時間計數模式(Timer Mode)組合： 當模式開關切至時間計數模式，Power-PLUS同時提供低 電壓偵測保護，溫度過高保護，與時間倒數完畢自動斷電 功能。當任何一個參數值超過設定門檻值(溫度過高，電壓 過低或是倒數完畢)，Power-PLUS會自動斷電保護，行車 紀錄器關機。 正常模式(Normal Mode)組合： 當模式開關切至正常模式，Power-PLUS同時提供低電壓 偵測保護與溫度過高保護。當兩者當中，任一個參數值超 過設定門檻值(溫度過高或電壓過低)，Power-PLUS會自動 斷電保護，行車紀錄器關機。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 51 電壓顯示準位校正(Voltage Offset Adjustment): 電壓顯示準位校正 Power-PLUS電力加之電壓偵測顯示可能會因為生產過程有 微小誤差，可使用標準三用電表來對照量測值與微調 Power-PLUS的偵測準位。設定範圍有 +0.1/0.2/0.3/0.4/0.5v 與-0.1/-0.2/-0.3/-0.4/-0.5V可供調 整選擇。 請將愛車熄火，使用標準三用電表量測車上電瓶接點電壓 ( 請熄火五～十分鐘)，對照Power-PLUS電壓顯示，例如： 三用電表量測為12.5V，Power-PLUS顯示為12.4V，請選 擇+0.1V來將微調電壓準位。+0.1V設定值會將 例如：三用電表量測為12.5V，Power-PLUS顯示為12.6V ，請選擇-0.1V來將微調電壓準位。-0.1V設定值會將 Power-PLUS 偵測顯示由12.6V改為12.5V。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 52 ACC開關切換，輸出重啟功能： 開啟ACC開關切換重啟功能，停車後當您返回車上重新發 動引擎之後，Power-PLUS電源供應輸出會重啟一次，讓搭 配的視連科行車記錄器也重新啟動一次。如果關閉此功能 ，無論引擎是否重新啟動，Power-PLUS則是維持供電狀態 。 預設值為”Act.” (Activate啟用)： 當您返回車上重新發動引擎，Power-PLUS電源輸出會重新 啟動一次，所搭配的行車記錄器也會因為電源的重新啟動 而重開機一次。 更改設定為”Off” (停用)： 當您返回車上重新發動引擎，Power-PLUS會持續供電給行 車記錄器，所搭配的行車記錄器則是維持開機狀態，不會 重新開機。 建議設定： 建議啟用此功能，當每次返回車上重新發動引擎，行車記 錄器主機也能由Smart Parking Mode狀態下重新開機，回 覆至正常錄影狀態，同時執行重開機主機初始化動作，若 有任何錯誤訊息發生，也可以透過螢幕與喇叭警示，減少 當機可能，提高對於行車記錄器健康狀態的穩定度與關注 程度。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 53 引擎熄火後之LED螢幕顯示 (主開 關切至Activate啟用) 模式開關切至 計時模式(Timer Mode) 引擎熄火之後，LED螢幕會先秀出BATT (電力來自汽車電瓶) 三秒鐘。 三秒之後，LED 螢幕會進入休眠，只有中央分號兩點會持續 上下閃爍，如下圖示： 模式開關切至 正常模式(Normal Mode) 引擎熄火之後，LED螢幕會先秀出BATT (電力來自汽車電瓶) 三秒鐘。 三秒之後，LED 螢幕會進入休眠，只有右下角兩個小數點持 續左右閃爍，如下圖示： 中文 Autogoods “130”...
  • Page 54 主開關(Activate/Bypass) 功能與 切換說明 Bypass 當主開關切至”Bypass (停用)”時，Power-PLUS模組停 車供電功能停用，引擎熄火之後停止供電，引擎發動時則 會正常供電。 當引擎發動時 (ACC ON), Power-PLUS 會正常供電給行車 記錄器使用。當引擎熄火之後，Power-PLUS則會跟著關閉 ，停止供電給行車記錄器。 若您的停車時間超過七天以上，建議您將主開關切至 ”Bypass”停用，或是將模式開關切至計時斷電模式使用 。 Activate 當主開關切至”Activate(啟用)”時，Power-PLUS模組功 能啟用，會在引擎熄火之後持續供電。 當引擎發動時(ACC ON), Power-PLUS 會正常供電給行車 記錄器使用。當引擎熄火時(ACC OFF, Power-PLUS會持續 供電給行車記錄器使用 (此時電力從汽車電瓶提供)， Power-PLUS同時監控您的電瓶狀態，提供低電壓斷電保護 ，溫度過高斷電保護。若您的模式開關(Mode Switch)是切 至Timer計時模式，引擎熄火之後會開始倒數計時斷電功能 。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 55 電力加-產品規格 輸入介面 Battery+ (B+) 黃色 ACC+ 紅色 GND 黑色 線長150公分 輸出介面 車充點煙母座插座 線長150公分 保險絲 位於B+線上之保險絲盒內 (250V/2A) 輸入電壓 12~24v (車用電瓶) 輸出電壓 12~24v 輸出電流 1A, 最大2A 待機電流 100µA (0.1mA) 以下 (Leakage Current) 11.4v ~ 12.6v (+-0.1V) 自動斷電電壓設定 (input) 11.4 / 11.6 / 11.8 / 12.0（預設） / 12.2 / 12.4 / 12.6 23.2v ~ 24.6v (+-0.1V) 23.2 / 23.4 / 23.6 / 23.8 / 24 / 24.2（預設）...
  • Page 56 售後服務支援 有任何安裝操作問題，歡迎來信或是致電視連科客 服中心 台灣地區: Line: Vicovation Email: Service@vicovation.com 客服專線:02-2627-5883轉分機22, 23客服部 行動客服專線:0975-023-262 視連科客服中心地址:台北市內湖區瑞光路358巷38弄36號 2樓之2 客服時間:週一~週五上午10:00~12:30，13:30~19:00 (例 假日與國定假日除外) 歡迎您加入視連科Facebook專頁 www.facebook.com/VicoVation，可得到第一手產品 相關資訊與更新軟體資源，有任何問題也可以直接於 Facebook留言提問。 中國地區: 視連科數碼科技(上海)有限公司 Wechat: Vicovation_china Email: Service.cn@vicovation.com 客服專線:021-61197208 客服中心地址:上海市普陀區中山北路1715號707室 (浦發廣場E座) 客服時間:週一~週五上午09:00~12:00，下午 13:00~18:00(例假日與國定假日除外) 觀迎您關注視連科微博專頁 http://weibo.com/3204503793，可得到第一手 產品相關資訊與更新軟資源，有任何問題也可以直 接於微博留言提問。 中文 Autogoods “130”...
  • Page 57 免付費維修服務保固說明 視連科產品主機提供一年保固，自消費者之原始購買日起算一年。 用戶須出示原始購買日之證明 (發票或是保固卡) 始能享有保固服務 。若無法提供正常購買證明，視連科將依產品序號判定保固期間。 若產品主機在購買七日內 (含)，於正常操作下發生硬體故障，視連 科提供免費更換新品。 如逾保固期之維修與配件更換則另行報價收費。 台灣地區（臺澎金馬）保固期內，產品寄回視連科的運費，由使用 者自行負擔。回送使用者的部分由視連科負責。保固期外與國外地 區，兩趟運費皆由使用者自行負擔。 Serial No. : 序號 : Date of Purchase: Name (Stamp) of Seller: 經銷商蓋章處： 本欄需蓋有經銷商店章 及購買日期始得生效， 缺一視同無效。 請妥善保管此產品保固 卡或購買憑證。 若無法提供購買證明則 以產品出廠日為保固生 效日。 Date of Purchase: year month 中文 Autogoods “130”...
  • Page 58 2015 VicoVation Autogoods “130”...
  • Page 59 Autogoods “130”...

Table of Contents