Advertisement
Available languages
Available languages
010827
VATTENSPRIDARE
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
VANNSPREDER
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
ZRASZACZ OGRODOWY
PL
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
WATER SPRINKLER
EN
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Axley 010827
- Page 1 010827 VATTENSPRIDARE Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. VANNSPREDER Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. ZRASZACZ OGRODOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję...
- Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
- Page 4 TEKNISKA DATA Anslutning 1/2" Spridningsyta 10-208 m² MONTERING Montera spridarhuvudet på basen genom att vrida det åt höger. BILD 1 Lås fast spridarhuvudet på basen genom att vrida hylsan åt höger tills spärrfunktionen fungerar i båda riktningarna. Dra inte åt för hårt. BILD 2 HANDHAVANDE Anslut produkten till trädgårdsslang och följ anvisningarna för...
- Page 5 TEKNISKE DATA Tilkobling 1/2" Spredningsflate 10–208 m² MONTERING Monter sprederhodet på basen ved å vri det til høyre. BILDE Lås fast sprederhodet på basen ved å vri hylsen mot høyre til sperrefunksjonen fungerer i begge retninger. Ikke skru til for hardt. BILDE BRUK Koble produktet til hageslangen, og følg anvisningene for...
- Page 6 DANE TECHNICZNE Podłączanie 1/2" Powierzchnia zraszania 10–208 m² MONTAŻ Zamontuj głowicę zraszacza do podstawy, przekręcając ją w prawo. RYS. Zamontuj głowicę zraszacza do podstawy, przekręcając ją w prawo do momentu, aż blokada będzie działała w obie strony. Nie dokręcaj zbyt mocno. RYS. OBSŁUGA Podłącz produkt do węża ogrodowego. Aby dowiedzieć się więcej o funkcji sterowania podlewaniem, zapoznaj się...
- Page 7 TECHNICAL DATA Connection 1/2" Sprinkler area 10-208 m² ASSEMBLY Fit the sprinkler head on the base by turning it to the right. FIG. Lock the sprinkler head on the base by turning the sleeve to the right until the locking function works both ways. Do not overtighten.
Need help?
Do you have a question about the 010827 and is the answer not in the manual?
Questions and answers