Strend Pro OD-73605 Instruction Manual

Telescopic sawhorse

Hide thumbs

TELESKOPICKÁ PRACOVNÁ KOZA

TELESKOPICKÁ PRACOVNÍ KOZA

TELESZKÓPOS MUNKABAK

CAPRE DE LUCRU TELESCOPICE

TELESCOPIC SAWHORSE

Preklad originálného návodu na použitie

Překlad originálním návodu k použití

Az eredeti használati útmutató fordítása

Traducerea manualului de utilizare original

Instruction manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the OD-73605 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Strend Pro OD-73605

Page 1 TELESKOPICKÁ PRACOVNÁ KOZA TELESKOPICKÁ PRACOVNÍ KOZA TELESZKÓPOS MUNKABAK CAPRE DE LUCRU TELESCOPICE TELESCOPIC SAWHORSE Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual...
Page 2 SLOVENSKÝ TELESKOPICKÁ PRACOVNÁ KOZA Bezpečnostné pokyny Pred použitím pracovnej kozy dôkladne skontrolujte, či nevykazuje žiadne známky poškodenia. Poškodená pracovná koza sa nesmie používať Pracovnú kozu položte na stabilný a pevný povrch Skontrolujte, či sú zaisťovacie tyče proti roztiahnutiu správne upevnené a zaistené Pred nakladaním pracovnú...
Page 3 ČESKÝ TELESKOPICKÁ PRACOVNÍ KOZA Bezpečnostní pokyny Před použitím pracovní kozu pečlivě zkontrolujte, zda nevykazuje žádné známky poškození. Poškozená pracovní koza se nesmí používat Pracovní kozu položte na stabilní a pevný povrch Zkontrolujte, zda jsou zajišťovací tyče proti roztažení správně upevněny a zajištěny Před nakládáním pracovní...
Page 4 MAGYAR TELESZKÓPOS MUNKABAK Biztonsági utasítások A használata előtt a munkabakot gondosan ellenőrizze, hogy nem mutat-e sérülésre utaló jeleket. Sérült munkabakot nem szabad használni Helyezze a munkabakot stabil és szilárd felületre Ellenőrizze, hogy a szétcsúszásgátló rudak megfelelően vannak rögzítve és biztosítva Terhelés előtt ellenőrizze a munkabakot, hogy vízszintes helyzetben van-e Ne terhelje a munkabakot a tengelytávolságán kívül A munkabakot ne terhelje túl...
Page 5 ROMÂNĂ CAPRE DE LUCRU TELESCOPICE Indicaţii de securitate Înainte de utilizare verificaţi cu atenţie caprele de lucru, dacă nu manifestă semne de deteriorare. Caprele de lucru deteriorate nu pot fi utilizate Aşezaţi capra de lucru pe o suprafaţă stabilă şi rigidă Verificaţi, dacă...
Page 6 ENGLISH TELESCOPIC SAWHORSE Safety Instructions Check the sawhorse thoroughly before using it for any sign of damage. Do not use a damaged sawhorse. Put the sawhorse on a firm, stable surface Make sure the chocky bars are correctly fastened and secured so the legs do not come apart Check that the supporting surface is level before loading anything on the sawhorse Do not put anything wider than the distance between two or more sawhorses Do not overload the sawhorse...
Page 7 ZÁRUČNÝ LIST / ZÁRUČNÍ LIST / JÓTÁLLÁSI JEGY / LISTA DE GARAN IE / WARRANTY LETTER Sériové číslo: Dátum predaja: Podpis a pečiatka predajcu: Sériové číslo: Datum prodeje: Razitko a podpis prodejce: Sorozatszám: Eladás dátuma: Az eladó aláírása és bélyegzője: Nr.
Page 8 RO: Garan ia pentru acest produs este 24 luni de la data vânzării, respectiv de la data scoaterii din depozit. În timpul garan iei Záručný list / Záruční list / Jótállási jegy / Lista de garan ie / Warranty letter service-ul de garan ie va efectua toate repara iile de defec iuni apărute ca urmare a greșelilor de produc ie, în mod gratuit.