Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for SAL HT 900
- Page 1 HT 900 INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE UPUTSTVO ZA UPOTREBU NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD NA POUŽITÍ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NAVODILO ZA OPORABO UPUTSTVO ZA UPOTREBU...
-
Page 2: Technical Parameters
INSTRUCTIONS FOR USE HT 900 - SPEAKER STAND • stand for orchestra speakers • light and stable design • antislipping fitted legs • holding rod: ∅ 35 mm • adjustable height: 1250 - 2050 mm • weight capacity: max. 40 kg •... -
Page 3: Technische Daten
BEDIENUNGSANLEITUNG HT 900 - LAUTSPRECHERGESTELL • Gestell für Orchesterlautsprecher • leichte, stabile Konstruktion • Füße mit Noppen gegen Rutschen versehen • Haltestange: ∅ 35 mm • einstellbare Höhe: 1250 - 2050 mm • Belastbarkeit: max. 40 kg • Gewicht: 2,3 kg Bedienungsanleitung Das Gestell kann ideal für solche Orchesterlautsprecher verwendet werden, bei denen eine Hülse mit einem Durchmesser... -
Page 4: Használati Utasítás
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HT 900 – HANGDOBOZ ÁLLVÁNY • állvány zenekari hangdobozhoz • könnyű, stabil konstrukció • csúszásgátlóval ellátott lábak • tartórúd: ∅ 35 mm • állítható magasság: 1250 - 2050 mm • teherbírás: max. 40 kg • súly: 2,3 kg Használati utasítás... -
Page 5: Instrucţiuni De Utilizare
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE HT 900 – Suport tip stativ pentru boxă muzicală • suport tip stativ pentru boxă muzicală (de concert) • construcţie uşoară, stabilă • antiderapant • diametru bară de suport: ∅ 35 mm • înălţime reglabilă: 1250 - 2050 mm •... -
Page 6: Uputstvo Za Upotrebu
UPUTSTVO ZA UPOTREBU HT 900 – Stalak za zvučne kutije • stalak za PA zvučne kutije • lagana stabilna konstrukcija • gumene nožice • šipka: ∅ 35 mm • podesiva visina: 1250 - 2050 mm • opteretljivost: maks. 40 kg •... -
Page 7: Návod Na Použitie
NÁVOD NA POUŽITIE HT 900 - Stojan na reprobox • stojan k orchestrovému reproboxu • ľahká, stabilná konštrukcia • protišmykové nohy • nosná tyč: ∅ 35 mm • nastaviteľná výška: 1250 - 2050 mm • nosnosť: max. 40 kg • hmotnosť: 2,3 kg NÁVOD NA POUŽITIE... -
Page 8: Návod Na Použití
NÁVOD NA POUŽITÍ HT 900 - Stojan na reproboxy • stojan určený pro reproboxy hudebních kapel • lehká a stabilní konstrukce • nohy vybavené protismykovým povrchem • nosná tyč: ∅ 35 mm • nastavitelná výška: 1250 - 2050 mm • nosnost: max. 40 kg •... -
Page 9: Instrukcja Użytkowania
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HT 900 - Statyw do kolumny • statyw do kolumn estradowych • lekka, stabilna konstrukcja • nogi zaopatrzone w nakładki przeciwpoślizgowe • słupek nośny: ∅ 35 mm • nastawialna wysokość: 1250 - 2050 mm • nośność: maks. 40 kg •... - Page 10 NAVODILO ZA OPORABO HT 900 - Stojalo za zvočne škatle • stojalo za orkestralno zvočno škatlo • lahka, stabilna konstrukcija • nogare proti dresenja • držalo: ∅ 35 mm • namestitev višine: 1250 - 2050 mm • obremenivist: max. 40 kg •...
- Page 11 UPUTSTVO ZA UPOTREBU HT 900 - Stalak za zvučne kutije • stalak za orkestralnu zvučnu kutiju • lagana, stabilna konstrukcija • nogare opskrbljene protukliznim dodatkom • držač: ∅ 35 mm • podesiva visina: 1250 - 2050 mm • nosivost: max. 40 kg •...
- Page 12 Somogyi Elektronic Kft. H-9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • Telefon: +36 96 512-512 • Fax: +36 96 512-522 E-mail: somogyi@somogyi.hu • Web: somogyi.hu Uvoznik za SRB: Elementa doo Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Serbia • Tel.: ++381(0)24 686 270 Zemlja uvoza: Madarska • Zemlja porekla: Kina Distribuitor: S.
Need help?
Do you have a question about the HT 900 and is the answer not in the manual?
Questions and answers