Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

UV-Technologie
MR
®
975 UV-LED-Leuchte
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Robustes Alu-Gehäuse
Leichte Bauform
Ergonomischer Griff
Automatische Umschaltung zwischen UV- und Weißlicht
Weißlichtanteil <5 Lux durch Spiegelfilter
Schutzabschaltung bei Übertemperatur
Akku- oder Netzbetrieb
Konstante Bestrahlungsstärke (Akkubetrieb)
Status-LED rot/grün
Gummi-Schutzring um LED-Kopf
Ein Jahr Gewährleistung inkl. UV-LEDs
Weitere Infos unter www.mr-chemie.de
ZULASSUNGEN / KONFORMITÄTEN
▪ E3022-15 (Zertifikat auf Anfrage)
▪ DIN EN ISO 3059
▪ RRES 90061 (Zertifikat auf Anfrage)
▪ AITM6-1001 (Zertifikat auf Anfrage)
TECHNISCHE DATEN
Leistungsaufnahme
Gehäuse
Gewicht
Maße
Sicherheits Klasse DIN EN60529
UV-LED Lebensdauer
Akkulaufzeit
Arbeitstemperatur
Abwärme
LED
Wellenlänge UV-Licht
UV Power
Risikoklasse
Lieferumfang
07.12.2021
15 W
Aluminium, POM, Gummi
700 g (davon 100 g Akku)
160 x 85 x 100 mm
IP64
ca. 10.000 Std.
ca. 180 min.
10 – 50 °C
< 30 °C
5x UV-A-LED
1x Weißlicht-LED
365 nm ± 5 nm
45 W/m² Abstand 380 mm (höhere Leistung auf Anfrage möglich)
Ø 280 mm, 30° Reflektoren
2 nach EM 6 und BGFE
MR 975
4x Batterie Li-Ion 3,7 V / 3400 mA
Ladegerät für 2x Li-Ion-Akku- (Ladezeit 4 Std.)
Messprotokoll
Transportkoffer 400 x 300 x 130 mm
**Technische Änderungen vorbehalten!**
1/3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Chemie 975 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MR Chemie 975

  • Page 1 ▪ Status-LED rot/grün Gummi-Schutzring um LED-Kopf ▪ Ein Jahr Gewährleistung inkl. UV-LEDs ▪ Weitere Infos unter www.mr-chemie.de ▪ ZULASSUNGEN / KONFORMITÄTEN ▪ E3022-15 (Zertifikat auf Anfrage) ▪ DIN EN ISO 3059 ▪ RRES 90061 (Zertifikat auf Anfrage) ▪ AITM6-1001 (Zertifikat auf Anfrage)
  • Page 2 UV-Technologie ® 975 UV-LED-Leuchte Wellenlänge [nm] 07.12.2021 **Technische Änderungen vorbehalten!**...
  • Page 3 UV-Technologie ® 975 UV-LED-Leuchte 07.12.2021 **Technische Änderungen vorbehalten!**...
  • Page 4 1x Weißlicht-LED Battery / mains operation 5x UVA LED 1x white light LED - 1 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 5 Carrying case 400 x 300 x 130 mm Transportkoffer 400 x 300 x 130 mm • - 2 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 6 The information and data contained in this user manual may be subject to changes prior to announcement. Copy or transfer of parts of this manual for any purposes is prohibited without explicit written permission by MR Chemie GmbH, independent on the way or by which means, electronically or mechanically, this happens. All technical information, drawings and so on are subject to the copyright law.
  • Page 7: Table Of Contents

    Spectral Distribution Gewährleistung Warranty Umwelt Environment EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity Notizen Notes - 4 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 8: Deutsch

    Anwenderhandbuch / User manual ® 975 UV-LED-Leuchte / UV LED Light ***DEUTSCH*** - 5 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 9: Sicherheitshinweise

    Vermeiden Sie starke Erschütterungen, um einer Beschädigung der MR ® 975 vorzubeugen. • - 6 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 10: Bedienung

    UV-Lichts aus. Sobald das UV-Licht, durch erneutes Betätigen des UV-Ein-/Ausschalters, wieder ausgeschaltet wird, schaltet sich das Weißlicht wieder ein. - 7 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 11: Wartung & Pflege

    Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Reinigen Sie das Gerät nur im ausgekühlten Zustand. Tauchen Sie das Gerät, auch zu Reinigungszwecken, niemals in Flüssigkeiten. - 8 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 12: Technische Daten

    ▪ gemessen im Abstand von 38 cm ** unter Laborbedingungen gemäß Herstellerangaben - 9 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 13 975 UV-LED-Leuchte / UV LED Light Akkulaufzeit MR ® 3,7V-3600 mAh 3,7V – 3600mAh - 10 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 14: Spektrale Verteilung

    975 UV-LED-Leuchte / UV LED Light Spektrum / Spektrale Vermessung Wellenlänge [nm] - 11 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 15: Gewährleistung

    Bitte erkundigen Sie sich bei der örtlichen Behörde oder beim Vertragshändler über Müllsammlung und –entsorgung. - 12 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 16: Eg-Konformitätserklärung

    Die UV-Leuchte ® trägt das Konformitäts-Kennzeichen. Unna, Dezember 2021 Carsten Renzing -CEO- - 13 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 17: Notizen

    _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ - 14 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 18: English

    Anwenderhandbuch / User manual ® 975 UV-LED-Leuchte / UV LED Light ***ENGLISH*** - 15 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 19: Safety Advices

    Avoid intense shock to prevent the MR 975 from damage. • ® - 16 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 20: Operation

    The battery does not have to be removed during mains operation. Directions for use Connect the supplied power supply unit with connection cable correctly to the MR 975. • The orientation light is switched on and off with the LED switch / green (on the side of the handle).
  • Page 21: Maintenance

    Follow the safety advice! Clean the device in a cooled down state only. Never dip the device into liquids, not even for cleaning purposes. - 18 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 22: Technical Data

    ** under laboratory conditions specified by manufacturer 3,7V-3600mAh measured at 23°C Power [%] Time [min] - 19 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 23: Spectral Distribution

    5 Spectral Distribution (Peak): 0,0035 0,003 0,0025 0,002 0,0015 0,001 0,0005 Wavelength [nm] - 20 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 24: Warranty

    Please ask your local authorities or your licensed dealer for collection and disposal of waste. - 21 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 25: Ec-Declaration Of Conformity

    Unna, December 2021 Carsten Renzing -CEO- - 22 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...
  • Page 26: Notes

    _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ - 23 - MR Chemie GmbH  P.O.Box 3028, D-59414 Unna  Nordstr. 61-63, D-59427 Unna Tel.: +49 (0)2303 95151-0  Fax: +49 (0)2303 95151-10  e-mail: post@mr-chemie.de...

Table of Contents